オーロラ・フロイド

オーロラ・フロイド

1863年版の表紙
著者	メアリー・エリザベス・ブラッドン
言語	英語
ジャンル	センセーショナル小説
出版社	オックスフォード大学出版局
発行日	1863年1月1日
メディアタイプ	印刷（ペーパーバック）
ページ	474ページ（イギリス版ペーパーバック）
番号	0-19-955516-8
OCLC	298595000

『オーロラ・フロイド』 は、メアリー・エリザベス・ブラッドンが1863年1月1日に出版したセンセーショナルな小説である。彼女の大人気小説『レディ・オードリーの秘密』（1862年）とテーマ的に似ている。 ^[1]

オーロラ・フロイドは、裕福な銀行家のアーチボルド・フロイドとその妻で女優だったが、オーロラが生まれて間もなく亡くなった母親の、甘やかされて短気だが心優しい娘である。17歳のとき、彼女は突然、故郷のフェルデン・ウッズからパリのフィニッシング・スクールに送られるが、 1857年8月下旬、15か月ぶりにケントのフェルデン・ウッズの自宅に戻る（つまり、彼女がパリのフィニッシング・スクールに通い始めたのは、1856年5月頃である可能性が高い）。19歳の誕生日に開かれた舞踏会で、彼女はコーンウォールの男爵の長男で32歳のタルボット・ブルストロード大尉と出会う。タルボットは、それ以外は地に足のついた人物であるが、自分の家系の伝統に非常に誇りを持っており、名誉に少しも汚点のない妻を探している。彼は、オーロラのいとこルーシーの中に理想の女性を見つけたかもしれないと信じていたが、彼女は純粋で無垢であるが、彼は彼女に恋をしているのではなく、最初はあまり気にしていなかったオーロラに恋し始めることにすぐに気付いた。散歩中に、オーロラ、タルボット、ルーシーは、タルボットの古い学校の友人であるジョン・メリッシュに会う。ジョンはすぐにオーロラに恋し、2人はすぐにオーロラの愛情をめぐってお互いがライバルであることに気付くが、オーロラはジョンにほとんど興味を示さなかった。タルボットはオーロラにプロポーズするが、彼女は断る。ジョンもプロポーズするが、断られる。タルボットはアーチボルドに別れを告げに行くが、代わりにオーロラが気を失っているのを見つける。オーロラを生き返らせたとき、彼は再びプロポーズし、今度は婚約した。後に彼は、オーロラが気絶する前に新聞を読んでいたことを知る。その新聞には、ドイツで競馬の事故で亡くなったイギリス人騎手、コニャーズに関する記事が載っていた。タルボットは最終的に、パリのフィニッシング スクールに到着して間もなくオーロラが家出をしたことを知り、1857 年 8 月下旬にフェルデン ウッズに戻るまでの 15 か月について彼女に質問すると、彼女は自分の行動について説明を拒否し、父親は何が起こったかを知っていて、それが父親の心を痛めたとだけ答えた。この秘密が家族にもたらすであろう恥辱に耐えられず、タルボットはオーロラへの愛は変わらないものの、婚約を解消した。

婚約が終わった後、オーロラは数ヶ月に渡る闘病生活を送り、その間ジョンはフロイド氏のお気に入りとなっていたため家族の近くに留まり、オーロラが彼を愛していないことを知りながらも、再び彼女にプロポーズする。オーロラはタルボットが婚約を解消した理由をジョンに話すが、秘密の内容は明かさない。ジョンが再び彼女に妻になってほしいと頼むと、オーロラはプロポーズを受け入れ、二人は結婚し、ジョンの自宅であるメリッシュ パークに引っ越す。オーロラはかつて彼のお気に入りだった嫌な男、スティーブン ハーグレイブスと出会う。ジョンの父親の息子。20 年前、ハーグレイブスは狩猟中の事故で脳に損傷を負い、それ以来、厩舎の周りのさまざまな仕事をしているが、他の厩務員のほとんどは彼の気性の激しさを警戒している。オーロラは、自分の愛犬が虐待された事件を受けて、ジョンにハーグレイブスを解雇させる。メリッシュ パークで新しい調教師が必要になったとき、ジョンは友人からある人物を推薦され、オーロラはその男の名前がジェームズ コニャーズだと聞いてヒステリックになる。ジョンがオーロラの反応を尋ねると、彼女はコニャーズがかつて父親の下で働いていたことがあり、自分の秘密について何か知っているとだけ言う。それでも、彼女は彼をメリッシュ パークに呼ぶことに同意する。コニャーズがやって来て、メリッシュの敷地内のロッジ ハウスに住み着く。彼は、ハーグレイブスがオーロラに対して抱いている恨みを十分に承知した上で、ロッジの世話をするためにハーグレイブスを雇い、オーロラが再び彼を解雇しようとすることを心配しないようにハーグレイブスに告げる。オーロラとコニャーズの関係を疑ったパウエル夫人とハーグレイブスは、二人のプライベートな会話を盗み聞きし、オーロラがコニャーズに2,000ポンドを提示するのを耳にする。彼が到着してから1週間後、コニャーズは背中を撃たれて森の中で死体で発見される。オーロラとコニャーズは、オーロラがパリの学校から逃げ出した後に結婚していたことが明らかになり、そのためオーロラとジョンの結婚は違法となったが、ジョンと結婚した当時は、オーロラはコニャーズがドイツでの競馬事故で亡くなったと信じていた。愛するようになった男性と向き合うことも、彼にさらなる恥辱と不名誉をもたらすこともできないオーロラは、メリッシュ パークから逃げ出し、ロンドンのタルボットとルーシー（結婚していた）を訪ね、タルボットに助言を求める。翌朝、タルボットは、オーロラの父親に会いに行く途中でロンドンに立ち寄ったジョンと偶然出会い、二人の恋人を再会させる。タルボットの助言に従い、オーロラとジョンはできるだけ早く法的に結婚し、メリッシュ パークに戻ると、パウエル夫人の策略により、オーロラがコニャーズ殺人事件に関与しているという噂が村とその周辺地域に広まっていることを知る。やがて、オーロラは、自分がジョンに与えた恥辱のせいでジョンが自分を愛さなくなったと信じ、ジョンは依然として自分を愛しているものの、彼女の無実に疑いを抱いているため、ジョンとオーロラの間には距離が生まれる。メリッシュ パークに戻った夜、彼女には知らされていなかったが、凶器が見つかった。ジョンが殺人事件の朝に他の銃と一緒に手入れをしていたピストルだった。ジョンが少しの間外に出て戻ると、オーロラはいつものように武器を元通りに片付けていた。タルボットは、誰でもそのピストルを盗むことができたとジョンを説得し、ジョンとオーロラは再び結ばれる。

スコットランドヤードの刑事ジョセフ・グリムストーンは捜査のためにメリッシュパークにやって来て、ハーグレイブスが殺人犯であることを示す手がかりを見つけるが、グリムストーンは証拠を見つけることができない。ある夜、コニャーズが滞在していたロッジの近くを散歩していたタルボットは、中に薄暗い明かりを見つけ、調査に赴く。彼は、コニャーズを殺害した後に奪った 2,000 ポンドを取り戻すためにロッジに戻ってきたハーグレイブスを見つける。格闘の末、ハーグレイブスは制圧され、罪を告白した後、最終的に絞首刑に処される。

• オーロラ・フロイド- アーチボルド・フロイドとエリザ・フロイド（旧姓プロダー）の黒髪の美しい娘
• タルボット・ブルストロード- 裕福なコーンウォールの準男爵の誇り高き相続人で、女王陛下の第11軽騎兵隊の隊長。オーロラに恋をするが、彼女の名声に秘密の汚点があることを知ると拒絶する。
• ジョン・メリッシュ- ヨークシャーのメリッシュパークの所有者。30歳くらいの大男だが、子供のような熱意と無邪気さを持ち合わせている。彼もオーロラに恋をする。
• アーチボルド・マーティン・フロイド- オーロラの未亡人の父。スコットランド系ケント人の裕福な銀行家でフェルデン・ウッズの所有者。47歳で結婚。
• ルーシー・フロイド- オーロラの従妹。アーチボルドの甥アレクサンダーの長女。オーロラの親友であり相談相手。天使のような性格で教養があるが、それ以外は素朴で従順。密かにタルボットに恋をしている。
• アレクサンダー・フロイド夫人- ルーシーの母親。オーロラにとっても母親のような存在。
• ウォルター・パウエル夫人- オーロラの未亡人家庭教師/付き添い人、後にオーロラの結婚後は彼女の家政婦。オーロラに対して悪意と嫉妬を抱いていた。
• ジェームズ・コニャーズ- 非常にハンサムだが、怠け者で、わがままで、無節操。自分の美貌を利用して人々に好印象を与えることができる。競馬で事故に遭い、危うく命を落としそうになったため、足が不自由。メリッシュ・パークの厩舎で新しい厩務員兼調教師として雇われる。
• スティーブン・ハーグレイブス- 背が低く、太っていて醜い。最初はメリッシュパークの厩舎で働いていた。数年前の狩猟事故で脳に損傷を負っている。
• サミュエル・プロダー船長- オーロラの母方の叔父。オーロラの母親がまだ少女だった頃、イギリスを離れて航海に出た。
• マシュー・ハリソン- オーロラの秘密を知って脅迫しようとする犬愛好家
• ジョセフ・グリムストーン- ジェームズ・コニャーズの殺人事件を捜査するスコットランドヤードの刑事

オーロラ・フロイドは、1862年1月から1863年1月にかけてロンドンの月刊誌テンプル・バーに連載され、その後1863年にウィリアム・ティンズリーによって全3巻で出版された。^[1]これは、メアリー・エリザベス・ブラッドンのもう1つの有名な小説『レディ・オードリーの秘密』が1862年10月に出版されてからわずか数か月後のことだった。 ^[2] 1863年に全3巻セットが出版されたとき、出版社は彼女の名前を、性別に中立なMEブラッドンではなく「メアリー・エリザベス・ブラッドン」と初めて発表した。テキストの最初の単巻版は1863年末に登場した。^[3]

オーロラ・フロイドのモデルとなった人物の一人は、1861年にデビューした悪名高い高級娼婦、スキットルズとしても知られるキャサリン・ウォルターズである。彼女はハイド・パークをポニーの馬車に乗って走り回ることで有名になった。小説の中で、オーロラ・フロイドはポークパイ帽をかぶり、馬小屋に愛着を持っていると頻繁に描写されており、この2つの特徴がヴィクトリア朝時代の読者にキャサリン・ウォルターズを思い起こさせたであろう。^[2]

オーロラ・フロイドは、犯罪を日常的に描写しながらもリアリズムを盛り込んだセンセーショナル小説の先駆者の一人とみなされている。このジャンルの台頭は多くの保守的な批評家を不安にさせた。彼らは、このジャンルが中流階級における悪徳の常態化や、出版された娯楽作品におけるセンセーショナルで残酷なものへの熱狂を表しているのではないかと考えたのだ。^[2]

1865 年 11 月 9 日発行のThe Nation 誌に掲載された匿名の書評で、ヘンリー・ジェイムズは、『オーロラ・フロイド』はウィルキー・コリンズのセンセーショナル小説の手法を改良しただけでなく、ミス・ブラッドンの前作『レディ・オードリーの秘密』よりも複雑で微妙なニュアンスに富んだ物語でもあると主張している。

オードリー夫人は極悪非道な女性だった。彼女の後継者オーロラ・フロイドは、単に愚か、あるいは無分別、あるいは無作法な女性だった。あるいは、馬丁と駆け落ちした若い女性についてあなたが言うどんな言葉でも。しかし、オードリー夫人の犯罪の原因が重婚であったように、重婚はオーロラの災難の原因でもある。^[4]

1863年、小説が出版されたのと同じ年に、『オーロラ・フロイド』はコリン・ヘンリー・ヘイズルウッドによって舞台化され、ロンドン市のすぐ北にあるホクストン地区のブリタニア劇場サルーンで初演されました。

この脚本はその後、トーマス・ヘイルズ・レイシーによって彼の演劇版シリーズの第85作として出版された。ティンズリーはブラッドンの他の作品、特に『レディ・オードリーの秘密』も脚色した。^[5]

1912年にアメリカの無声映画が公開され、評価は賛否両論だった。監督はセオドア・マーストン、主演はフローレンス・ラ・バディだった。^[6]

• スタンダード・イーブックスのオーロラ・フロイド
• プロジェクト グーテンベルクのAurora Floydの全文: 第 1 巻、第 2 巻、第 3 巻
• インターネット アーカイブにあるオーロラ フロイドの著作またはオーロラ フロイドに関する作品
• ノースカロライナ大学のオーロラ・フロイド（HTML 版）
• Aurora Floyd のパブリック ドメイン オーディオブック(LibriVoxより)