6と7で

6と7で
スタジオアルバム​ シレニア
リリース	2002年8月13日
記録済み	サウンド スイート スタジオ、マルセイユ、フランス、2001-2002
ジャンル	ゴシックメタル、デスドゥーム
長さ	53 : 57
ラベル	ナパーム
プロデューサー	テリエ・レフスネス、モーテン・ヴェランド
海牛年表
6歳と7歳 (2002) 存在の妙薬 （2004）

『アット・シックス・アンド・セブンズ』は、ノルウェーのゴシックメタルバンド、シレニアのデビュースタジオアルバムであり、フランス人歌手ファビエンヌ・ゴンダミンをボーカルに迎えた唯一のアルバムである。ジャケットの女性はノルウェー人モデルであり、デザイナーがセイレーンの代表として選んだ人物である。 [ ^4]

「At sixes and sevens 」はイギリスで非常によく使われる英語の慣用句です。混乱や無秩序な状態を表すときに使われます。

ジェフリー・チョーサーが使用した「世界を6と7に設定する」という類似のフレーズは、文脈上、「世界を危険にさらす」または「自分の命を危険にさらす」という意味であるように思われます。

アルバムのタイトルとメイントラックは、当時のモーテン・ヴェランドの気分を反映していた可能性が高い。同様に、このアルバムと次のアルバム「シレニア」の曲の多くは、作者が特に関心を持っていたテーマである精神状態の乱れについて言及している。

このアルバムは2001年半ばにノルウェーのタウにあるヴェランドのスターゴス・スタジオ（2010年以降はオーディオ・アベニュー・スタジオに改名）でプリプロデュースされた。ノルウェーの歌手キャサリン・フィネスタッドとアネット・グルブランセンが当初このアルバムのプレビュー版でボーカルを担当していたが、彼女たちのデモは最終版には収録されなかった。^[5]

2001 年 11 月から 12 月にかけて、楽器セクションは、フランスのマルセイユにあるサウンド スイート スタジオで、Veland の親しい仲間である Terje Refsnes によって録音およびミックスされました。

2002 年には、フランスの混成シンフォニック合唱団 ( Sirenian Choirと呼ばれる) のボーカルが録音されました。この中には、セッション女性リード シンガー (このアルバムのみ) の Fabienne Gondamin も含まれています。また、スタヴァンゲルのバンド Elusiveの Jan Kenneth Barkvedも招かれ、4 曲でクリーンな男性ボーカルを録音しました。

この曲はフィンランドのヘルシンキにある Finnvox Studios の Mika Jussila によってマスタリングされました。

Sirenia のデビュー アルバムは、わずか 2 年前に Veland が脱退したバンドTristaniaでの作曲活動の継続であり、彼のカタログの中で最も古典的なゴシック シンフォニック メタル スタイルに相当します。バンドは、男性のベース ボーカル (クリーン ボーカルとデス グラントも使用) と女性のささやくようなボーカル、そしてシンフォニックコーラスの合唱という対照的なボーカルを使用しています。

歌詞的には、ゴシックと人間の存在のテーマ（特に死と精神的衰退に関連する）を伴う暗くて長い曲で、最後の曲を除いてすべて非常に似た韻律とテンポの複雑な構造をしています。

Sirenia のアルバムではよくあることですが、Veland は全曲の唯一の作者であり、非常に内省的で個人的な性格を曲に与えています。また、使用されている楽器のほとんどを彼が演奏しています。

すべての曲はMorten Velandによって作詞作曲されました。

『At Sixes and Sevens』のクレジットはライナーノーツより抜粋。^[6]

シレニア

• モーテン・ヴェランド–ハーシュ・ボーカル（トラック1～8）、ギター、ベース、キーボード、ドラムプログラミング、ミキシング

追加ミュージシャン

• ファビエンヌ・ゴンダミン -女性ボーカル
• クリスチャン・グンダーセン –クリーン男性ボーカル(トラック 4、6、8)
• Jan Kenneth Barkved – クリーン男性ボーカル (トラック 2～4、8、9)
• ピート・ヨハンセン–ヴァイオリン(トラック 1～5、7、9)
• ダミアン・スリアン、エミリー・レスブロス、ジョアンナ・ジロー、ユベール・ピアソラ -合唱団（トラック1～8）

生産

• Terje Refsnes – ミキシング、エンジニアリング
• Tor Soreide – アートワーク、デザイン
• ペッター・ヘグレ – 写真
• ミカ・ユッシラ – マスタリング
• エミール・アシュリー – 表紙写真

• メタルムアーカイブ
• discogs.com の Sixes and Sevens で