アシュバーナムプレイス

アシュバーナム・プレイスは、イースト・サセックス州バトルの西5マイルにある、現在はキリスト教の会議と祈祷の中心地として使われているイギリスのカントリーハウスです。全盛期にはイングランド南東部で最も美しい家屋の一つでしたが、1959年に建物の大部分が取り壊され、^[1]現在は大幅に縮小された建物の一部のみが残っています。

初期の歴史

アシュバーナム村は、12世紀からアシュバーナム家の本拠地でした。この一族は、サセックスとカーマーゼンシャーのペンブリー周辺の土地所有、そして後にウィールデンの鉄産業への参加によって裕福になりました。この場所に最も古い家屋として知られる15世紀のものは、地下室のみが残っています。この家は16世紀に放棄され、エリザベス1世女王によって没収されました。アシュバーナム家はチャールズ1世の下でその土地を取り戻し、ジョン・アシュバーナムは国王に忠実な家臣でした。彼は国王を支援したことで課せられた罰金を支払うため、イングランド連邦のレルフ家に土地を売却せざるを得ませんでした。ジョン・アシュバーナムは、イングランド王政復古後、再び土地を取り戻しました。彼の孫で同名のジョン・アシュバーナムは、1689年に初代アシュバーナム男爵に叙せられた。この邸宅は、ネオ・パラディオ建築家スティーブン・ライト^[2]の設計と、地元の建築家ジョン・モリス・オブ・ルイスの指揮の下、1757年から1761年頃に大部分が再建された。^[3]

デザイン

約200エーカー（0.81 km ²）の広さがあり、邸宅の周囲に3つの大きな湖があるこの公園は、 18世紀半ばに造園家ケイパビリティ・ブラウンによって設計されました。1767年頃のブラウンの温室には、イングランド最古のツバキが植えられています。 ^{[4] 1813年から1817年にかけて、}ジョージ・ダンス（小）の設計に基づき、第2代アシュバーナム伯爵ジョン・アシュバーナム（ 3代目^{）によって、}ゴシック・リバイバル様式で邸宅の外部にレンガ造りの増築が行われました。1785年、ロバート・アダムは第2代アシュバーナム伯爵のために玄関の小屋を設計しました。 ^[5]第3代アシュバーナム伯爵ジョージ・アシュバーナムはジョン・ソーンに建築図面を依頼しましたが、車寄せなどの提案された増築が実際に行われたかどうかは不明です。 19世紀初頭にこの家は石造りに改修され、その後流行が変わり、1853年に赤レンガの外壁が追加されました。^[6]

内部は様々な様式が混在しており、中央の玄関ホールにはジョージ・ダンス作の美しい階段が3階分ある。応接室はアテネのスチュアート作とされる壁画で飾られていた。この邸宅には、第3代アシュバーナム伯爵とその息子である第4代アシュバーナム伯爵バートラム・アシュバーナムが収集した一族の素晴らしい絵画コレクションと膨大な蔵書が収蔵されていた。[ ^7]

アシュバーナム・プレイスの庭園は、歴史的公園・庭園登録簿にグレードII*として登録されています。^[8]

その後の歴史

19世紀後半までに一族は財政難に陥り、1890年代に図書館を彩飾写本コレクションを含めて16万ポンドで国に売却することを申し出た。取引は成立せず、書籍はその後数年間で断片的に総額22万8千ポンドで売却された。^[9]多くは大英図書館に収蔵されたが、例えば6世紀から7世紀のアシュバーナム五書はパリの国立図書館に所蔵されている。 1924年に第6代アシュバーナム伯爵トーマス・アシュバーナムが死去したことにより伯爵領は断絶し、邸宅は姪のキャサリン・アシュバーナム夫人が相続した。第二次世界大戦中、満載のマローダー爆撃機が近くで墜落した際に邸宅は損傷し、乾燥腐朽が始まった。^[10]

キャサリン夫人はアシュバーナム家の最後の一族であり、1953年に彼女が亡くなると、その地所は第4代伯爵の曾孫であるジョン・デイヴィッド・ビッカーステス牧師（1926-1991）に相続された。^[11] 莫大な修繕費が見込まれることに加え、牧師は42万7000ポンドの相続税も負担することになった。1953年6月と7月にサザビーズのオークションで家財道具が売却され、その後数年で地所の半分が売却された。1959年に家の大部分が取り壊され、中央部分は2階建て、翼部分は1階建てとなった。^[10]

この家はイングランドの国家遺産リストのグレードIIに登録されており^[12]、特別科学的関心地域にも指定されています。^[13]

今日のアシュバーナム

一方、ビッカーステスは厩舎に祈祷センターを設立し、残りの家屋部分と220エーカー（0.89 km ²）の公園を1960年4月にアシュバーナム・クリスチャン・トラストに寄贈しました^。[14] ここはキリスト教の集会と祈祷センターとして運営されています。

参照

参考文献

^ ab Colvin, Howard , A Biographical Dictionary of British Architects 1600-1840 , 3rd ed. (Yale University Press) 1995 sv "George Dance".
^ コルヴィン、ハワード、「英国建築家伝記辞典 1600-1840」、第 3 版。(イェール大学出版局) 1995 年sv「スティーブン・ライト」。
^ コルヴィン、ハワード、「イギリス建築家伝記辞典 1600-1840」、第 3 版。(イェール大学出版局) 1995 年sv「ジョン・モリス」。
^ 「Orangery Tea Room」アシュバーナム・プレイス。 2015年3月25日閲覧。
^ コルヴィン、ハワード、「イギリス建築家伝記辞典 1600-1840」、第 3 版 (イェール大学出版局) 1995 年: sv「ロバート・アダム」。
^ ドロシー・ストラウド『ジョージ・ダンス、建築家 1745-1825』（ロンドン）1971年；コルビン 1995年：sv「ジョージ・ダンス」。
^ アーカイブは、FW Steer著『The Ashburnham Archives』（サセックス州ルイス）1958年にまとめられた（Colvin, Howard著『A Biographical Dictionary of British Architects 1600-1840』第3版（Yale University Press）1995年sv「Lewis Vulliamy」に記載）。
^ Historic England、「Ashburnham Place (1000145)」、イングランドの国家遺産リスト、2016年9月26日閲覧
^ Peter H. Reid、「英国カントリーハウス図書館の衰退と崩壊」Libraries & Culture 36 .2、2001年春、345-366ページ。
^ ab ベケット、マシュー。「イングランドの失われたカントリーハウス - アシュバーナム・プレイス」。www.lostheritage.org.uk 。 2019年9月16日閲覧。
^ 「アシュバーナムのアシュバーナム・プレイス在住のキャサリン・アシュバーナム夫人からルパート・ガニスへの手紙」。discovery.nationalarchives.gov.uk。国立公文書館。 2019年9月16日閲覧。
^ Historic England、「Ashburnham Place (1229643)」、イングランドの国家遺産リスト、 2016年2月5日閲覧
^ 「指定地ビュー：アシュバーナム公園」。特別科学的関心地域。ナチュラル・イングランド。 2019年1月10日閲覧。
^ 「アシュバーナム・プレイスの歴史 - アシュバーナム・プレイス」。 2023年3月15日閲覧。

外部リンク

アシュバーナム・クリスチャン・トラスト
失われた遺産 | アシュバーナムプレイス - 歴史と写真
イースト・サセックス記録事務所のアシュバーナム・プレイスと家族のアーカイブ
アシュバーナム家アーカイブ
アシュバーナムプレイス、失われた遺産

北緯50°54′19″ 東経0°24′5.3″ / 北緯50.90528° 東経0.401472° / 50.90528; 0.401472

[bdba:GD-1] Colvin, Howard , A Biographical Dictionary of British Architects 1600-1840 , 3rd ed. (Yale University Press) 1995 sv "George Dance".

[2] コルヴィン、ハワード、「英国建築家伝記辞典 1600-1840」、第 3 版。(イェール大学出版局) 1995 年sv「スティーブン・ライト」。

[3] コルヴィン、ハワード、「イギリス建築家伝記辞典 1600-1840」、第 3 版。(イェール大学出版局) 1995 年sv「ジョン・モリス」。

[4] 「Orangery Tea Room」アシュバーナム・プレイス。 2015年3月25日閲覧。

[5] コルヴィン、ハワード、「イギリス建築家伝記辞典 1600-1840」、第 3 版 (イェール大学出版局) 1995 年: sv「ロバート・アダム」。

[6] ドロシー・ストラウド『ジョージ・ダンス、建築家 1745-1825』（ロンドン）1971年；コルビン 1995年：sv「ジョージ・ダンス」。

[7] アーカイブは、FW Steer著『The Ashburnham Archives』（サセックス州ルイス）1958年にまとめられた（Colvin, Howard著『A Biographical Dictionary of British Architects 1600-1840』第3版（Yale University Press）1995年sv「Lewis Vulliamy」に記載）。

[NHLEGarden-8] Historic England、「Ashburnham Place (1000145)」、イングランドの国家遺産リスト、2016年9月26日閲覧

[9] Peter H. Reid、「英国カントリーハウス図書館の衰退と崩壊」Libraries & Culture 36 .2、2001年春、345-366ページ。

[lostheritage-10] ベケット、マシュー。「イングランドの失われたカントリーハウス - アシュバーナム・プレイス」。www.lostheritage.org.uk 。 2019年9月16日閲覧。

[11] 「アシュバーナムのアシュバーナム・プレイス在住のキャサリン・アシュバーナム夫人からルパート・ガニスへの手紙」。discovery.nationalarchives.gov.uk。国立公文書館。 2019年9月16日閲覧。

[NHLEHouse-12] Historic England、「Ashburnham Place (1229643)」、イングランドの国家遺産リスト、 2016年2月5日閲覧

[13] 「指定地ビュー：アシュバーナム公園」。特別科学的関心地域。ナチュラル・イングランド。 2019年1月10日閲覧。

[14] 「アシュバーナム・プレイスの歴史 - アシュバーナム・プレイス」。 2023年3月15日閲覧。