アリア（2004年の映画）

アリア
劇場公開ポスター
監督	スクマール
著者	スクマール
制作：	ディル・ラジュ
主演	アル・アルジュン アヌ・メータ シヴァ・バラジ
撮影	R. ラトナヴェル
編集者	マーサンド・K・ベンカテシュ
音楽：	デヴィ・スリ・プラサド
制作 会社	スリ・ベンカテスワラ・クリエイションズ
配布元	スリ・ベンカテスワラ・クリエイションズ
発売日	2004年5月7日 ( 2004-05-07 )
実行時間	151分
国	インド
言語	テルグ語
予算	4千万ルピー
興行収入	推定 30億ルピー（2023年には106.28ルピーに相当）[1]

『アーリヤ』は、スクマールが監督デビュー作として脚本と監督を務めた 2004年のインド・テルグ語のロマンチックアクション映画です。Sri Venkateswara Creationsの傘下でDil Rajuがプロデュースし、 Allu Arjun、 Anu Mehta、 Siva Balajiが主演しています。音楽はDevi Sri Prasadが作曲し、撮影はR. Rathnaveluが担当しました。ストーリーは、社交的で自由奔放な少年アーリヤが、別の人物アジャイの庇護下にある内向的な少女ギータに恋をするところから始まります。

2004年5月7日に公開された『アーリヤ』は好評を博し、世界中で3億ルピーの興行収入を上げ商業的に成功した。 ^{[1]長年にわたり}カルト的な人気を誇ってきた^[2]。2006年にはマラヤーラム語の吹き替え版が公開された。この映画はベンガル語（バングラデシュ）でBadha（2005年）として、タミル語でKutty（2010年）として部分的にリメイクされた。^[1]精神的な続編である『アーリヤ2』が2009年に公開された。

『アーリヤ』はアッル・アルジュンの最高傑作の一つとされ、俳優としての彼のキャリアに大きな躍進をもたらし、テルグ語映画の監督としてのスクマールの認知をもたらした。^{[3] [4]}

大学生のギータ（通称ギータ）は、旅行でカンニヤークマリに行く。彼女は浜辺に残された日記帳の中に詩を見つけ、詩人が恋を成就するようにと書き込む。その後、彼女の足首飾りが海に落ち、男が目の前で海に飛び込むが、誰も彼が浮上するのを見ていない。しかし、ギータは誰が海に飛び込んだのか見ていなかった。彼女は飛び込んだ男が死んだと思い、その事件を頻繁に夢に見るが、友人たちはそれを忘れるように言う。

ヴィシャーカパトナムの現在に戻ると、アジャイは地元の国会議員アヴァタラムの息子で、甘やかされて育った大学生である。彼は美しい女性と戯れるのが好きで、彼女たちを自分のガールフレンドにしたいと思っている。ある日、彼はギータを見てプロポーズする。彼女が断ると、彼は大学の建物の屋上から飛び降りると脅す。死の責任を負わされるのを恐れたギータは、すでに誰かが自分のために死んでくれたのだから自分のせいで誰かが傷つくのは嫌だと考えてプロポーズを受け入れ、彼と付き合い始める。アーリヤは楽天家で、友人や子供たちと人生を楽しんでいる。大学に入学した初日、彼はギータに愛を告白したところを見かけ、大学の建物の屋上で彼女を脅迫するアジャイ。彼女の美しさに魅了されたアーリヤは彼女に恋をしてプロポーズする。ある日、アヴァタラムは自宅でパーティーを催し、アジャイはギータを父親に紹介し、二人の結婚を修復するよう説得する。当初は息子とギータの結婚を認めるふりをしていたアジャイの父親は、別の女性ララサを紹介して形勢をひっくり返し、息子がララサと結婚すると宣言する。父親は息子に、ララサ以外の誰とも結婚しないようにと脅す。この状況に当惑し、無力になったアジャイは座り込み、苛立ち始める。ギータを心から愛し、彼女を助けることに躊躇しなかったアリアは、アジャイをギータのところに連れて行くことを決め、二人の駆け落ちを手伝う。その途中、アヴァタラムの手下たちが二人の後を追ってくる。二人はついに列車を見つけて乗り込む。

夜、列車から降りると、アヴァタラムの手下のリーダーが、上司の命令に背いてギータを連れて来るよう強要しているのを見て、彼らはショックを受ける。一方、アジャイは無力なままで、アリアは男たち全員と戦い、ついに彼らを倒し、アジャイとギータを救出した。彼らは近くの町まで歩いて行くが、そこはたまたまアリアの故郷だった。疲れたので、3人は寝床についた。

翌朝、二人は目を覚ますと、アジャイがいなくなっていることに気づく。アリアは、アジャイが父親に言いくるめるために出て行ったのだとギータを説得しようとする。こうしてアリアとギータの二人だけの時間ができ、二人は親しくなる。ギータはアリアを好きになり、彼を理解し始める。彼女が告白しようとすると、アジャイと彼の父親が戻ってくる。アヴァタラムは、アジャイとギータの結婚を承諾する。

結婚式当日、ギーサは、自分の足首飾りをもらうために海に飛び込んだのがアリアだったことを知り、彼がアジェイよりずっと前に自分の人生に現れたことに気づく。アジェイは自分を愛するように脅迫したが、アリアはただ彼女が幸せになることを望んでいただけだとギーサは気づく。また、アリアは本当に自分を愛していて、アジェイは手に入らないものを欲しがる衝動に駆られて行動していただけだとギーサは気づく。ギーサは涙を流しながら結婚式場を出て、アリアに愛を告白し、二人は仲直りする。そして、今度はギーサは石をプラスチックのコーラカップに投げ入れることに成功し、愛が本当に実ったことを示す。

スクマールはヴィシャーカパトナムで監督デビュー作『Arya』（2004年）の脚本に取り掛かり、その後ヴィナヤック監督の『Dil』の撮影現場に加わった。プロデューサーのディル・ラジュは『Dil』が商業的に成功すればプロデュースすると約束した。 ^{[5]スクマールは『} Darr』（1993年）、『Kabhie Haan Kabhie Naa』（1994年）、『Kaadhal Kondein』 （2003年）などの映画では主人公の女性主人公への愛情/執着が終盤で明らかになるのに対し、冒頭で少年が少女に愛を告白する物語を語ることを選んだ。彼はそのようなアイデアは「時代遅れ」だと思ったからである。^[6]ラジュはスクマールの脚本に感銘を受け、ラヴィ・テジャ、ニティン、プラバースを検討した後、アッル・アルジュンが主人公に選ばれた。他の2人の主役にはアヌラーダ・メータとシヴァ・バラジが選ばれた。 ^[7] R・ラトナヴェルとデヴィ・スリ・プラサドがそれぞれこの映画の撮影監督と音楽監督に選ばれ、二人ともスクマールの将来の多くのプロジェクトで協力した。

音楽はデヴィ・スリ・プラサドが作曲した。「Aa Ante Amalapuram」という歌の成功と人気により、2012年のヒンディー語映画『マキシマム』でこの歌が採用された。^[8]

マラヤーラム語（吹き替え）

音楽はデヴィ・スリ・プラサドが作曲し、作詞はマンコンブ・ゴパラクリシュナンとラジーヴ・アルンカルが手掛けた。

『アーリヤ』は批評家から非常に好意的な評価を受けた。idlebrain.comは「マニ・ラスナムの映画を見ているような気分になる。映画には魂が込められており、映画館を出るときには目にうっすらと涙が浮かぶ。この映画は、一流の監督スクマールの登場を告げるものだ。『アーリヤ』はテルグ語映画ファンなら必ず見るべき映画だ。見逃さないように」と評し、この映画を 4/5 で評価し、この映画を「一流」と呼んだ。^[9] IndiaGlitzは「まず第一に、この映画の公開前に宣伝マシンが絶え間なく稼働していた。そして映画を観た後、公開前の宣伝に値する映画だと感じるだろう。アーリヤーは、終わりのないように見える公開の長い夏に先頭に立つだけでなく、映画の主人公であるアッル・アルジュンに新しいアイデンティティを与えると期待されている。アーリヤーはアッル・アルジュンと彼のダンスと格闘の能力を恥ずかしげもなく披露するパッケージである。興行的にうまくいくように見える」と評し、さらにこの映画を「楽しさとさらに楽しさのカクテル」と呼んだ。^[10] fullhyderabad.comは「アーリヤはあなたが期待するような映画ではありません。楽しさ、エンターテイメント、笑い、はしゃぎ、陽気さ、楽しい時間、パーティーなどが詰まった特別なパッケージです。全て揃っています。ロマンス、永遠の愛、感動、花、抱擁、犠牲、夕日。全て揃っています。アクション、戦い、スタント、偉業、トリック、戦い、流血、いじめ、手下、追跡。この映画には全て揃っているとお伝えしましたか？感情、感傷、情熱、熱狂、そして気持ち。一つ見て、全て見て」とレビューし、7/10の評価を付けました。^[11]

映画『アーリア』は4千万ルピーの制作費で制作され、約3億ルピーの収益を上げました。^[1]

この映画のマラヤーラム語吹き替え版はケーララ州で1500万～2000万ルピーの興行収入を上げた。映画の成功により、アッル・アルジュンは地域全体とマラヤーリ人から大きな称賛を受け、そこでファン層を獲得した。^[12]

2011年にはヒンディー語で『Arya Ki Prem Pratigya』として吹き替えられた。^[13]また、2007年にはオリヤー語で『 Pagala Premi』^[14]、2008年にはシンハラ語で『Adaraye Namayen』としてリメイクされた。

第52回フィルムフェア賞

• 最優秀監督賞–スクマール

2004 CineMAA 賞

• 最優秀監督賞（審査員） – スクマール
• 最優秀脚本賞- スクマール
• 最優秀編集者- マーサンド・K・ベンカテッシュ
• センセーショナルなプロデューサー-ディル・ラジュ

2004ナンディ賞

• 最優秀脚本家賞– スクマール
• 特別審査員– アル・アルジュン
• ベストファイトマスター-ラム・ラクシュマン
• 最優秀男性プレイバックシンガー-サガール

2004サントシャム映画賞

• サントーシャム最優秀若手パフォーマー賞– Allu Arjun
• 最優秀新人監督賞- スクマール
• 最優秀新人女性歌手- マラティ
• 最優秀衣装賞- クマール
• ベストアイテム ダンサー- アビナヤスリ

2004 ジェミニ TV アワード

• 最優秀監督賞 – スクマール
• 最優秀男優賞 – アッル・アルジュン

• チンナラヤナ、プラガム（2015 年 10 月 18 日）。 సినిమా వెనుక స్టోరీ: ఫీల్ మై లవ్ [舞台裏: 私の愛を感じて] (テルグ語)。サクシファンデー。 2016 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 19 日に取得。

• IMDbのアーリア