Loading article…
『第20条』（中国語:第20条）は、張芸謀監督、雷家印、馬麗、趙麗穎、高野が出演する2024年の中国ドラマ映画である。この映画は、中年になった検察官が市検察庁で働く最後のチャンスを掴もうとする物語を描いている。映画は、彼の仕事と家庭生活を対比させ、どちらにも似たような葛藤があることを示している。 [ 2 ]『第20条』は、2024年2月10日に中国の劇場でIMAX、CINITY、ドルビービジョンなどの形式で公開された。 [ 3 ]
このタイトルは、中華人民共和国刑法第20条の「正当防衛（中国語：正当防卫）」の規定に由来する。
市検察庁に臨時職員として勤務するようになって以来、韓明は次から次へと頭痛の種を抱えている。仕事中も仕事以外でも、韓明は同僚の陸玲玲（大学時代の恋人）と頻繁に連絡を取り合ったり、一緒に旅行したりするため、事件が未解決のまま長引いてしまう。妻の李茂娟は、これを夫の浮気だとさえ思っている。
元バス運転手で韓明の知人である張桂生は、数年前、バスの中で女性に嫌がらせをしていたチンピラたちと喧嘩になり、反撃したことで解雇された。彼は（10代の娘の強い勧めで）北京へ列車で向かい、控訴しようとしていたが、駅に向かう途中で高速トラックにはねられ死亡する。
ハン・ミンは、聴覚障害のある女性、ハオ・シウピンが起こした強姦事件も捜査している。彼女の夫は強姦犯を刺殺し、投獄された。強姦犯の共犯者たちは女性を嫌がらせ、告訴を取り下げる書類に署名するよう強要していた。絶望し、夫と子供の身の安全を案じた彼女は、建設現場の最上階から飛び降りる。
韓明の息子、玉辰は、学校の校長の息子が同級生を殴っているのを目撃し、仲裁に入る。玉辰は校長の息子と喧嘩になり、鼻を折ってしまう。これが原因で校長は韓明と李茂娟を訴える。玉辰は謝罪を拒否し、事の顛末を全て説明しない。そのため、ある日、校長の息子の友人たちが玉辰を殴りつける。これに激怒した李茂娟は、自ら校長を襲撃し、事態はさらに悪化。李茂娟自身も行政拘留されることになる。
感情と法律のせめぎ合いが繰り広げられ、仕事と家庭の両立を巡る葛藤が激化する中、ハン・ミンは自分なりのやり方で公平と正義を貫くことを決意し、すべてを賭ける覚悟を決める。
法廷で、韓明はこれらの事件の被告全員に対する起訴を取り下げるよう求めた。彼は中国刑法第20条を引用し、これらはすべて正当防衛であったと主張した。彼の演説は聴衆から拍手喝采を浴び、全員が釈放された。
2024年1月12日、この映画は2024年2月10日（旧正月初日）に公開されることが正式に発表され、同時に予定ポスター（主要キャストが初めて明らかになった）と予告編も公開された。[ 3 ]
映画の最終興行収入は24億5400万元で、映画史上9つの記録を破り、中国映画史上の興行収入ランキングで28位にランクインした。[ 5 ]この映画は2024年の興行収入ランキングで23位だった。[ 6 ]