ヴォージュ軍

ヴォージュ軍
ヴォージュ軍
ガリバルディの杖
アクティブ	1870年10月 – 1871年3月
忠誠	フランス第三共和政
タイプ	歩兵
エンゲージメント	普仏戦争 ディジョンの戦い
司令官
著名な 指揮官	ジュゼッペ・ガリバルディ ユゼフ・ハウケ＝ボサク ルイ・デルペック メノッティ・ガリバルディ リッチョッティ・ガリバルディ[1]

ヴォージュ軍（フランス語： Armée des Vosges ）は、普仏戦争中にプロイセン軍からリヨンへの街道を守るために結成された、ジュゼッペ・ガリバルディの指揮下にある志願兵部隊であった。

ガリバルディはイタリア統一の際に義勇軍を率いて大成功を収め、南米でも戦った。彼は自由主義革命家として世界的に名声を得ていた。

ガリバルディを含むほとんどのイタリア人^[要出典]は、この戦争でフランスに対してプロイセンを支持していた。しかし、ナポレオン3世が敗北し、フランス第三共和制が宣言され、ビスマルクがアルザスの割譲を要求すると、イタリアの意見は完全に逆転した。これは、 1870年9月7日にジェノヴァの運動で「昨日、私はあなた方に言った。ボナパルトを死に至らしめる戦争だ。今日、私はあなた方に言う。あらゆる手段を使ってフランス共和国を救え」と述べたガリバルディの反応に最もよく表れている。^[2]その後、ガリバルディは新しい共和国の政府に「私に残されたもの」を提供する手紙を書いた。フランス人は最初は彼の申し出を受け入れることに消極的だったが、「このような著名な人物からの援助を拒否することはできなかった」^[3]

ガリバルディは 1870 年 11 月 7 日にマルセイユに到着したが、冷淡な歓迎を受けた。フランス軍司令官たちは、ガリバルディを招き入れることの賢明さに確信が持てず、また、つい最近まで敵同士だったため、昔からの不信感を抱いていた。ガリバルディは当初、数百人のイタリア人義勇兵の指揮を任されたが、激しい議論の末、5,000 人から 15,000 人の兵士の指揮を執った。

ヴォージュ軍はフランス第三共和軍の一部で、主に志願兵で構成されていた。志願兵にはポーランド、イタリア、アイルランド、イギリス、スペイン、アメリカ出身の男性が含まれていた。また、祖国に忠誠を誓うフランス人も含まれていたが、正規軍に入隊することで生じる制約には興味がなかった。これらの男性は、正規軍の範囲外で戦うゲリラ部隊であるフランティルールのメンバーであることが多かった。

軍は4個旅団に編成され、「第一旅団はボサック将軍、第二旅団はデルペック大佐、第三旅団はメノッティ（ジュゼッペの息子ガリバルディ）が指揮した。」 ^{[4]第4旅団はジュゼッペの息子の}リッチョッティ・ガリバルディが指揮した。ヴォージュ軍の参謀長はボルドーネ将軍で、ガリバルディがフランスに行くことに大きく貢献した人物である。ボルドーネはとりわけ、軍が必要とするあらゆる物資の調達を担当していた。

1870 年 11 月 14 日、リッチョッティ・ガリバルディ率いる軍がシャティヨン＝シュル＝セーヌでバーデン軍を奇襲し、これを破った。ジュゼッペはこの勝利の詳細を記した命令書を発布した。

ヴォージュのフラン・ティレ軍、イゼールの猟兵、アルプスの（サヴォワ）猟兵、ドゥーの大隊、そしてアーヴルの猟兵は、リチョッティ・ガリバルディの指揮の下、シャティヨンの事件に参加し、共和国から高い評価を受けるに値する。

400人の兵士が攻撃して彼らを打ち負かし、イタリア軍の報告によると、167人が捕虜となり（将校13人を含む）、鞍付きの馬82頭、武器と弾薬4トン、郵便馬車が奪われた。(原文ママ) 我々の側では6人が死亡し、12人が負傷した。

私は囚人たちをフランス国民の寛大さに委ねます。^[5]

これは軍全体にとっては素晴らしいニュースだったが、ガリバルディの部隊にとっては問題となった。優勢な軍勢に対する驚くべき勝利に、軍は誤った安心感を抱いたのだ。

ヴォージュ軍の残りの部隊にとっては、作戦は数日後の 1870 年 11 月に開始されました。ディジョン市はプロイセン軍に包囲されていたため、ガリバルディとその部下は、市民が市を防衛できるよう支援する目的でディジョンに向かいました。市から数マイル離れたところで、軍は市が降伏したという知らせを受け取りました。その知らせを聞くと、軍はオータンに向かって引き返しました。

帰路、ガリバルディはディジョンに戻り、プロイセン軍から制圧を奪還することを考え始めた。夜襲をすればプロイセン軍の影響を最小限にできると彼は感じた。軍がディジョンに向かう途中、ラントネを通過した。そこで台地の上に立っていた彼らは、ディジョンから向かってくるプロイセン軍の分遣隊を発見した。ガリバルディと士官たちは、これが打撃を与えるチャンスだと判断した。彼らは戦場を有利に整え、待機した。プロイセン軍が射程内に入ると、軍はプロイセン軍に発砲し、不意を突かれたプロイセン軍はしばらく戦った後、撤退した。勝利を察知したガリバルディは、撤退する軍をディジョンまで追撃した。

約 5,000 人の兵士を率いてディジョンに到着したガリバルディは、その夜プロイセン軍を攻撃しました。攻撃は夜まで続きましたが、勝利は得られず、再びヴォージュ軍はオータンに撤退しました。今度はプロイセン軍が彼らを追ったのです。

プロイセン軍はオータンに到着し、街を包囲しました。望みがなくなったように思われたちょうどその時、カール・ヴィルヘルム・フォン・ヴェルダー将軍は軍隊をディジョンに呼び戻しました。ヴェルダー将軍はディジョン近郊にフランス軍が集結していることに気付き、街の防衛に軍隊を戻してもらいたいと考えていました。しかし、これは叶いませんでした。軍隊がディジョンに到着して間もなく、12 月下旬にヴェルダー将軍は街の撤退を命じたのです。

プロイセン軍がオータンから撤退したため、ヴォージュ軍には回復と復興のための貴重な時間が与えられました。休息に加え、この時間は軍に計画を立てる時間も与えました。軍は他のフランス軍とともに、今は占領されていないディジョンに戻り、再び街を占拠することに決定しました。冬の天候のため、軍をディジョンまで移動させるのに時間がかかりました。

ヴォージュ軍の戦いは 1871 年 1 月 21 日に再開されました。プロイセン軍は西から大軍でディジョンを攻撃しましたが、フランス軍は準備を整えており、街の防衛は万全でした。両軍は 3 日間行ったり来たりしました。一方の軍が前進するたびに、反対の軍は押し返して地歩を固めました。4 日目にはプロイセン軍が後退し、戦闘はしばらく停止しました。

戦闘は翌日再開され、1871 年 1 月 31 日まで散発的に続きました。この時点で、ヴォージュ軍は疲弊し、多くの死傷者を出していました。このため、ヴォージュ軍はディジョンから撤退し、クールセルに退却しました。プロイセン軍は 1871 年 2 月 1 日の朝から再びディジョンを占領しました。

フランス政府は1月末にパリをドイツ軍に明け渡し、戦争を終結させた。^[6] 2月にガリバルディはアルプ＝マリティーム県の代表としてフランス国民議会に選出された。^{[7]しかし数日後、大統領が会議を}閉会した直後にガリバルディが演説を希望したが議会はそれを拒否したため、ガリバルディは議席を辞し、ヴォージュ軍の司令官を退いた。その後カプレーラ島に戻った。^[8]

• ガリバルディ、ジュゼッペ。『ジュゼッペ・ガリバルディ自伝 第2巻』。A. ヴェルナー訳。ニューヨーク：ハワード・ファーティグ、1971年。
• ガリバルディ、ジュゼッペ。ジュゼッペ・ガリバルディ自伝第3巻。A. ヴェルナー訳。ニューヨーク：ハワード・ファーティグ、1971年。
• ヒバート、クリストファー。『ガリバルディとその敵：イタリア建国における武器と人格の衝突』ボストン：リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、1966年。
• ハワード、マイケル。『普仏戦争：ドイツによるフランス侵攻、1870-1871』ニューヨーク：マクミラン社、1962年。
• マック・スミス、デニス。『ガリバルディ：偉大な生涯』ニューヨーク：クノップ社、1956年。
• マック・スミス、デニス編『ガリバルディ』、ニュージャージー州イングルウッド・クリフス：プレンティス・ホール、1969年。
• リアル、ルーシー。『ガリバルディ：英雄の発明』ニューヘブン：イェール大学出版局、2007年。
• リドリー、ジャスパー。ガリバルディ。ヴァイキング・プレス、1976年。