| フルネーム | アリス・テッサロニキ・フットボール・クラブ | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | Pelatis tou PAOK (PAOK のクライアント) Metaxoskolikes (カイコ) | |||
| 設立 | 2016年3月25日 | |||
| スタジアム | スーパーマーケット クリーンティス ヴィケリディス | |||
| 容量 | 150 [1] | |||
| 所有者 | AEKアテネ[2] | |||
| 会長 | イリニ・カリピディス | |||
| マネージャー | 空いている | |||
| リーグ | ギリシャ・スーパーリーグ | |||
| 2024~25年 | ギリシャ・スーパーリーグ、14チーム中5位 | |||
| Webサイト | arisfc.com.gr/gr より | |||
|
| ||||
アリスFC(ギリシア語:ΠΑΕ Άρης)['aris]は、ギリシャのマケドニア共和国テッサロニキ市に本拠地を置くギリシャのプロサッカークラブで、一般にアリス・テッサロニキ[3]または単にアリスとして知られています。このクラブはギリシャ・スーパーリーグに出場しています。
2016年に設立されたこのクラブは、マケドニアサッカークラブ協会とギリシャサッカー連盟の創設メンバーです。クラブのカラーは、マケドニア文化の支配的な色であり、テッサロニキのビザンチンの遺産を彷彿とさせる金色/黄色と黒です。クラブ名は、勇気と男らしさとも関連付けられ、古代オリンピアの「戦争の神」であるアレスにちなんで付けられており、そのイメージは、ルドヴィーシ・アレスの彫刻に描かれたクラブのロゴに描かれています。ギリシャ最大のチームの一つとされており、マルチスポーツクラブのアリス・テッサロニキに所属しています。
アリスは戦間期のギリシャで最も強く、最も人気のあるチームの一つでもあった。ギリシャ選手権で3回(1928年、1932年、1946年)、ギリシャカップで1回(1970年)優勝しており、ヨーロッパの大会では1968年から2020年まで28試合無敗のホーム記録を誇っていたが、コロス・コヴァリウカに敗れた。[4]チームのホームグラウンドはクレアンティス・ヴィケリディス・スタジアムである。
歴史
創設と黄金期: 1920~1950年




このクラブは、1914年3月25日にヴォツィ地区のコーヒーバーで22人の若い友人グループによってサッカークラブ(「ポドスフェリコス・シロゴス・アリス・テッサロニキス」)として設立され、古代の戦争の神アレスにちなんでアリスと名付けられました。そのニックネームは、ギリシャがブルガリアとの戦争に入る前にオスマン帝国と戦った1912年から1913年の2度のバルカン戦争に触発されました。ギリシャ神話では、アリスはヘラクレスと対立した神であり、アリスのライバルサッカーチームであるイラクリスは、この神話上の人物にちなんで名付けられました。アリスはPAOKと激しいライバル関係にあります。当初、クラブはガレリウスの門と墓の近くに拠点を置いていましたが、1919年と1921年に2つの小さなサッカークラブが加盟した後、クラブの本拠地はテッサロニキ東部のフレミング通りの近くに移されました。最初のスタジアムは、現在ストラトウ通りにあるマルスフィールドパークがある場所に建設されました。すぐにクラブは非常に人気が高まり、すぐにサッカー以外の新しいチームが設立されました。
ギリシャのサッカーが始まったばかりの頃は、プロリーグは設立されていませんでした。その代わりに、3つのマイナーリーグ(マケドニア(EPSM)、アテネ(EPSA)、ピレウス(EPSP))が創設され、各リーグの優勝者がポストシーズンのミニトーナメントで全国チャンピオンの称号を競い合いました。最初の公式試合は1923年に、別のテッサロニキチームであるメガス アレクサンドロス テッサロニキ(アレクサンダー大王)と対戦しました。この年は最初のタイトル獲得の年で、アリスはマケドニアの地域チャンピオンに選ばれ、翌年も同じ栄誉に輝きました。
1926年にクラブはサッカー以外のスポーツも含めるために「アスレチック クラブ アリス テッサロニキ」に改名されました。
アリスの最初の大きな成功は1927年から1928年の間であり、彼らは第1回ギリシャ選手権で優勝した。 [5] RECのチャンピオンシップチームの棄権を利用して、決勝に進出したアトロミトスとエトニコス・ピレウスを破った。5月24日の最初のレースで、テッサロニキのチームはアトロミトスに3対1で勝利したが、その3日後にエトニコス・ピレウスに3対2で敗れた。6月にテッサロニキで行われた反復試合で、アリスは両方の対戦相手に3対1で勝利し、ギリシャ初のチャンピオンに輝いた。チームのコーチはドイツ人のトーマス・ケスラーであり、アリスの著名な選手には、コスタス・ヴィケリディス、6ゴールでトップスコアラーとなったサヴァス・ヴォギアツィス、4ゴールで決勝点を挙げたニコス・アゲラキス、ディオニシス・カルテックなどがいた。
翌年、全国選手権の最終ステージが開催され、アリスはテッサロニキでPAOKとの2試合連続で戦い、優勝を果たした。最初の試合は1929年5月12日に行われ、1対1で終了し、2回目の試合は6月2日に行われ、アリスが4対3で勝利し、ニコス・アゲラキスがハットトリックを達成した。
1929年4月20日、アリスとパナシナイコスの間で最初の親善試合が行われ、「イエローズ」が5対4で破れた。2 回目の選手権は4年後の1932年に開催されたが、[6]この時の対戦相手はオリンピアコス、パナシナイコス、AEK、エトニコス、PAOK、イラクリスであった。アリスはこのミニトーナメントで22ポイントを獲得し、第2回パナシナイコスより4ポイント多く、パナシナイコスに対して7対0、イラクリスに対して7対3、アテネでのAEKとオリンピアコスに対して3対0などの大勝を収めた。また、キツィオス、アゲラキス、ボグダノス、ジゴプロスといった新しいスター選手も登場し、ベルギー人マネージャーのデ・ヴァラーが効果的にクラブを導いた。
パンヘレニックの初タイトルを獲得してから 4 年後、この「イエローズ」はチャンピオンシップを制した。アリスは合計 22 ポイントを獲得してチャンピオンとなり、2 位のパナシナイコスに 4 ポイント差をつけ、パナシナイコスに 7-0 (メイウッド 4 ゴール)、アゲラキスが第 1 グループのクリアンティス ヴィケリディスで初めてホームに出場したアポロン アテネに 6-1 (6 ゴール)、イラクリスに 7-3 (キトソス 4 ゴール)、オリンピアコス、PAOK、AEK に 0-3 で勝利するなど、大きな勝利を収めた。リーグの得点王はニコス キトソスで 15 ゴール、ニコス アゲラキスは 14 ゴールだった。
そのチームの大スターは、キトソス、アゲラキス、カリフォルニア工科大学、そしてデ・ヴァレラ監督時代のヴォグダノウ・ギコプロスだった。
同年、EPOは初めてギリシャカップを制定し、準々決勝でマルスはパナシナイコスを7対2で破った。続いてアポロン・アテネに勝利し、決勝に進出したが、AEKアテネに5対3で敗れ、最初のダブルスで優勝するチャンスを失った。
アリスは1946年に3度目のタイトルを獲得したが、[7]、アテネのAEKとピレウスのオリンピアコスという、他の2つの国内マイナーリーグのチャンピオンと対戦した。アリスはオリンピアコスに2回勝利し、2得点を挙げて無失点だった。アテネではAEKと引き分け、テッサロニキのPAOKスタジアムで勝利した(スコア4対1)。アリスは、1部リーグの設立(1959年)以来、優勝していない。
1959年に統一された第1部が創設されるまで、アリスはマケドニア部で14回優勝を果たしました。
現代(1950年~1981年)
.jpg/500px-Alketas_Panagoulias_(1986).jpg)
この期間中、アリスの地位は高いままであり、クラブの本拠地である、伝説の同名選手にちなんで名付けられたクリアンティス・ヴィケリデス・スタジアムの建設によって特徴づけられました。第二次世界大戦前、アリスの本拠地は市の中心部、テッサロニキ国際見本市の近くにありましたが、1936年にペディオン・トゥ・アレオス公園(マルス・フィールド)の建設のために放棄されました。クラブは1951年に市のシャリラオウと呼ばれる地区に土地を購入することに成功し、そこに新しいスタジアムがゆっくりと建設されました。
また、1959 年には、3 部構成のマイナーリーグ制度が廃止され、新しい統一チャンピオンシップが創設されました。
この数年間のクラブの功績は目覚ましいものがありました。ギリシャで初めてヨーロッパのトーナメントに出場したチームの 1 つでした。アレクサンドロス・アレクシアデス、ギオルゴス・パンツィアラス、タキス・ロウカニディスの指導の下、
1970年のカップ優勝者
アリスは1960年代から1970年代にかけてリーグで上位にランクインし、 1970年にはカフタンゾリオ・スタジアムでライバルのPAOKを破ってギリシャカップのタイトルを獲得した。[8]
1970年代にアリスは再編され、クイス、フォイロス、ドランビス、ジンドロス、パパフロラトスなど、テッサロニキ出身の多くの若い選手がクラブを率いた。その時期の最も重要な業績には、アリスがベンフィカとペルージャを破った1980年のUEFAキャンペーンの成功が含まれる。アリスはまた、イタリアとポルトガルの両方で勝利を収めた最初のギリシャのクラブであった。チームは1980年のキャンペーンの終わりに国内でオリンピアコスと首位を分け合ったが、ヴォロス国立競技場でピレウスのクラブとのタイブレーカーで2-0でタイトルを失った。
石器時代(1981年~2006年)

1980年代半ば、クラブの名誉ある古参メンバーが引退した後、アリスは緩やかに衰退し、ヨーロッパリーグ出場権やギリシャリーグの目立った順位に到達することはほとんどなくなり、クラブを破産寸前に追い込んだ深刻な財政難と相まって、1997年と2005年に2部リーグへの降格に至った。しかし、どちらの場合もアリスはなんとか1部リーグでの地位を取り戻した。
アリス会員協会時代(2006年~2014年)

近年、特にクラブの運命を左右するアリス・メンバーズ・ソサエティの設立後、アリスはUEFAヨーロッパリーグに数回出場し、スーパーリーグで3回4位に入り、ギリシャカップ決勝に4回進出したが、2003年、2005年、2008年、2010年に敗退した。このとき、25,000人のアリス・ファンがアテネに足を運び、ギリシャ史上最大のファン移動となった。[9] [10] [11] [12] 2008年と2010年、アリスはカップのプレーオフラウンドでそれぞれレアル・サラゴサとオーストリア・ウィーンを破り、 UEFAヨーロッパリーグのグループステージに進出した。2010-11シーズンのUEFAヨーロッパリーグでは、グループステージで好成績を収め、ホームで1-0 [13] 、アウェーで2-3 [14]で勝利し、タイトル保持者のアトレティコ・マドリードを破った後、クリスマス後にクラブ史上初めてヨーロッパでプレーすることができた。最近の動きとしては、クラブの役員会が、老朽化したクレアンティス・ヴィケリディス・スタジアムに代わる、テッサロニキ首都圏東部に新しい近代的なスタジアムを建設することや、テッサロニキのネオ・リシオにあるクラブのトレーニング施設の近代化と拡張に関心を示していることが挙げられる。また、ギリシャの基準ではユニークな動きとして、役員会は2009年12月にラジオ局Aris FM 92.8 [15]を設立し、全国のアリスファンとのコミュニケーションとクラブの活動の報道を促進することを決定した。2014年、財政問題によりアリスはギリシャサッカーの3部に降格した。[16]
降格
降格後、誰がチームを管理するのか多くの人が疑問に思っていた。アメリカ人ビジネスマンのアレックス・カラスが、フットボールリーグへの昇格に失敗した最初のシーズンにサッカー部門の責任者として登場した。2015年夏、サッカー部門の責任者の次の選挙でカラスが再び勝利し、クラブにもっと資金を投入することを約束した。カラスは、ホンジュラスの伝説の選手カルロス・コストリー、シエラレオネ代表のジョン・カマラ、スペイン人のギジェルモ・ペレス・モレノ、ポルトガルのサッカー選手ファビオ・ルベン・モレイラ・タバレス、ディフェンダーのパスカリス・メリッサス、ディフェンダーのスタブロス・ペタヴラキスなど、多くの選手と契約した。アリスが2部リーグに昇格できなかったため、カラスは在籍1か月にもかかわらず解雇された。アリスはガンマ・エスニキでもう1年プレーしなければならなかった。ガンマ・エスニキに所属していた間、チームはギリシャサッカー連盟にギリシャサッカーの上位レベルへの昇格を認めるよう要求した。連盟はこれを拒否し、決定に対する数回の控訴も却下された。その結果、2015年8月26日と31日には1万人のファンがテッサロニキで抗議デモを行い、決定に抗議した。[17]この抗議デモは警察とファンの衝突を引き起こし、逮捕に至った[18]ため、アリスはプロ部門への昇格を果たせなかった。[19]
カリピディス時代
アリスの選挙後、アルヴァニティディスがサッカー部門のリーダーになったが、翌日にはテオドロス・カリピディスがサッカー部門の責任者に任命された。彼は数日のうちに、同クラブの元ギリシャ人サッカー選手アンドレアス・タトス、元レアル・マドリードDFラウル・ブラボ[20]、クラブ伝説のセルヒオ・コケ、そしてコスタス・カズナフェリス、ヴァシリオス・ロバス、ニコス・ツォウマニス、ヤニス・シデラキスなど、多くのスーパーリーグの質の高い選手を含む多くの選手と契約した。テオドロス・カリピディスはニコス・アナストプロスを監督に任命した。2015-16シーズン、アリスは2部リーグのクラブに21ポイント差をつけてギリシャ2部リーグへの昇格を果たした。[21]最終的に、イレーネ・カリピディスが89%を超える圧倒的な割合で筆頭株主となった。[22]
サポーター
アリスのファン層は、テッサロニキ市とギリシャ全土のあらゆる経済階級に広がっています。[23]アリスのライバル関係は、宿敵PAOKなどのクラブだけでなく、アテネ/ピレウス・パナシナイコス、AEKアテネ、オリンピアコス・ピレウスなどの最大手のクラブとも続いています。[24] PAOKとの試合は地元のダービーであり、テッサロニキと北ギリシャを二分するイベントです。アリスの主なファンクラブはスーパー3と呼ばれ、ブルドッグのシンボルがあります。1988年から存在しており、ギリシャとヨーロッパ全土に50以上のスーパー3クラブがあります。スーパー3の会員数は12,000~20,000人を超えます。ヨーロッパの他の国々では、ドイツ、イタリア、スウェーデンなどの国に組織化されたアリスのファンクラブもあります。いくつかの世論調査によると、アリスは約50万人のファンを抱え、ギリシャで5番目に人気のあるチームであり、何十年もタイトルを獲得していないことを考えると、これはかなり大きな数字です。
2010年のギリシャカップ決勝戦のパナシナイコス戦では、3万人のアリスファンがアテネに集結し、ギリシャ最大の遠征サポーター運動となった。[25] [26] [信頼できない情報源? ]
クラブのアンセム(アリス・ヴィクトリアス)は1926年に作曲された。[27]
紋章と色彩
紋章の進化
テッサロニキの若者の一団が、バルカン戦争中のギリシャ王国の軍事作戦の成功と、1912年のオスマン帝国からのテッサロニキの解放にちなんで、古代オリンポスの「戦争の神」アレスにちなんでクラブ名を命名した。チームのエンブレムは、ルドヴィーシのアレスの彫刻に描かれているように、休息中のアレス(ギリシャ語:Άρης)である。このエンブレムは、1914年以来使用されていたより古くてシンプルなロゴに代わるものとして、1970年代後半に選ばれた。また、2000年代には、紋章に蛇行模様が追加された。
チームカラーは、マケドニア文化の主流色である栄光の黄色または金色と黒です。代替色として、白や濃い赤のユニフォームも使用されます。2000年代には、クラブはライム色の色合いも導入しました。
キットの進化
初め
代替

シャツとスポンサーの歴史
次の表は、アリスのキットメーカーとシャツスポンサーを年ごとに詳しく示しています。
設備
スタジアム

アリス テッサロニキのスタジアムは、クラブの伝説的な選手にちなんでクリアンティス ヴィケリデスと名付けられました。69 Alkminis, Charilaou; 54249 テッサロニキに位置し、1951 年に建設されました。1972 年には新しい屋根が、1975 年には新しい北スタンドが設置され、2004 年には全面改装されました。現在の収容人数は 22,800 人です。
トレーニング施設
1970年代後半から、アリス・テッサロニキは、テッサロニキ郊外の国際空港近くのネオ・リシオ(ダシゲニオ・スポーツセンター)に独自のトレーニング場を建設しました。その広さは3ヘクタールで、サッカー場、ジム、プール、サウナのあるホスティングエリア、記者室、オフィス、レストラン、ロッカールームがあります。[41]施設は、マネージャーのエクトル・クーペルの要求を受けて、2010年9月に再建されました。[42]施設は2018年に再び改装され、最終的に2019年に芝が交換されました。
プレイヤー
現在のチーム
- 2024年11月8日現在[43]
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。一部の限定的な例外が適用されます。プレーヤーは FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
栄誉
国内
- ギリシャ・スーパーリーグ
- 優勝者(3 ) : 1927–28、1931–32、1945–46
- 準優勝 (3 ) : 1929–30、1932–33、1979–80
- ギリシャ2部リーグ
- ギリシャ第3部
- ギリシャサッカーカップ
- グレーターギリシャカップ
- 優勝者(1): 1970~71
- マケドニア選手権[44]
- 優勝者(13): 1922–23、1923–24、1925–26、1927–28、1928–29、1929–30、1930–31、1933–34、1937–38、1945–46、1948–49、1952–53、1958–59
21世紀の季節
最適な位置は太字で表示されます。
キー: 3R = 第 3 ラウンド、4R = 第 4 ラウンド、5R = 第 5 ラウンド、GS = グループ ステージ、QF = 準々決勝、SF = 準決勝、RU = 次点。
ヨーロッパのアリス・テッサロニキ
チーム統計
2023年8月17日時点で完全に最新
経営歴
統計
リーグ得点王

リーグ最多出場
リーグ戦での最多ゴール数

スーパーリーグのトップスコアラー
人事
所有権と現在の役員
コーチングスタッフ
アリス・テッサロニキ会長
参照
参考文献
- ^ “Γηπεδο "Κλεανθησ Βικελιδησ"".
- ^ 「Amani SwissがARIS FCの新たな大株主に – the National Herald」。2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月1日閲覧。
- ^ 「アリス・テッサロニキFC | 各国協会」UEFA.com . 2023年8月6日閲覧。
- ^ イリアス・カロナス (2020 年 9 月 17 日)。 「Πρώτη εντός έδρας ευρωπαϊκή ήττα μετά από 28 ματς και 52 χρόνια」。Sport24.gr (ギリシャ語)。
- ^ 「1928年:アリス、ギリシャの初代チャンピオン!」(ギリシャ語)。aris.re。
- ^ 「アリス・テッサロニキFC」UEFA 2012年1月21日閲覧。
- ^ 「1946年のチャンピオン」(ギリシャ語)。seleo.gr。
- ^ 「1970年のカップ優勝者、アリス」(ギリシャ語)。metrosport.gr。
- ^ “Οπαδική μετακίνηση – ρεκόρ, Του Γιωργου Συριδη – カチメリニ”.カチメリニ.gr 。 2013 年 2 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 4 日に取得。
- ^ Α.Ε.、tovima.gr – Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη (2010 年 4 月 15 日)。 「tovima.gr – Η μεγάλη κάθοδος των... Αρειανών για τον τελικό Κυπέλλου」。トビマ.gr 。2017 年1 月 4 日に取得。
- ^ "Τελικός Κυπέλλου: Από 23.500 εισιτήρια Παναθηναϊκός και Άρης". enet.gr 。2017 年1 月 4 日に取得。
- ^ インタラクティブ、ペガサス。 「Εκδρομές που έγραψαν ιστορία!」。セントラゴール.gr 。 2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 4 日に取得。
- ^ アリス・テッサロニキス – アトレティコ・マドリード : 1-0 (マッチレポート) ScoresPro.com
- ^ アトレティコ・マドリード – アリス・テサロニキス : 2–3 (試合レポート) ScoresPro.com
- ^ “Aris Fm 92.8”. 2010年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月26日閲覧。
- ^ Στη Γ' Εθνική ο Άρης! (ギリシャ語で)。スポーツFM.gr 。2014 年8 月 21 日に取得。
- ^ 「アリスのファンが通りに集まった」(ギリシャ語)。onsports.gr。2015年8月26日。 2015年8月26日閲覧。
- ^ 「アリスのファン5人が逮捕される」(ギリシャ語)typosthes.gr 。 2015年8月27日閲覧。
- ^ 「間違いなくガンマ民族に」(ギリシャ語)。gazzetta.gr 。 2015年8月28日閲覧。
- ^ 「アリスがラウル・ブラボーと契約」(ギリシャ語) sport24.gr 2016年9月8日閲覧。
- ^ 「アリスがフットボールリーグに昇格」(ギリシャ語) novasports.gr 。 2016年4月3日閲覧。
- ^ “Ποια είναι η μεγαλομέτοχος της νέας ΠΑΕ Άρης”. www.metrosport.gr。 2016 年 9 月 18 日。2017 年5 月 26 日に取得。
- ^ "SPORT 24 - Στέλιος Μαρκάκης » Πόσοι είναι οι οπαδοί Ολυμπιακού, Παναθηναϊκού, ΑΕΚ、ΠΑΟΚ、Αρη και… πόσο τους αρέσουν οι ομάδες τους εφέτος」。markakis.yooblog.gr。 2013 年 7 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ Οnline、Τα Νέα (2009 年 6 月 30 日)。 「Έλαβον: ΟΣΦΠ 39%、ΠΑΟ 30%、ΑΕΚ 15%、ΠΑΟΚ 11%、Άρης 5%」。タネア.gr 。2017 年1 月 4 日に取得。
- ^ “"Το Έπος του ΟΑΚΑ" | Gazzetta.gr". 2010 年 6 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 23 日に取得。
- ^ "Οι 10 Μεγαλύτερες Μετακινήσεις Οπαδών εντός συνόρων! ΤΟΠ 10 Ποδόσφαιρο – Ballo.gr – Σελίδα 10インチ。バレエト.gr。 2017 年 4 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 4 日に取得。
- ^ 「アリスの賛歌」(ギリシャ語)。stixoi.info。
- ^ “1938: Ακόμη μια νίκη επί του συμπολίτη”. 2016 年 5 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 26 日に取得。
- ^ “1982: Κέρδισε ο καλύτερος, διπλό στην Τούμπα”. 2016 年 5 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 26 日に取得。
- ^ "Κυζερίδης: "Ότι αγαπούσα στο ποδόσφαιρο, το μίσησα" (音声)".メトロスポーツ.gr 。2017 年1 月 4 日に取得。
- ^ アリスFC シャツ 2003-2004 oldfootballshirts.com
- ^ “Aris FC”. mlahanas.de . 2006年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月4日閲覧。
- ^ 画像 bp.blogspot.com
- ^ “ARIS FC vs クラブ・ブルージュ 4–0: Ο Άρης ισοπέδωσε την Μπριζ”.ワードプレス.com。 2008 年 8 月 7 日。2017 年1 月 4 日に取得。
- ^ “アーカイブコピー”. 2015年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月17日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ “Aris Thessaloniki Under Armour Kits 2010/11”. football-shirts.co.uk . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月4日閲覧。
- ^ “Η επετειακή φανέλα του Άρη”. 2016 年 8 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 12 日に取得。
- ^ "Παίκτες Προπολεμικής Εποχής". 2016 年 10 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 26 日に取得。
- ^ “アーカイブコピー”. 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ www.allaboutaris.com。 「Ηρθα、για να μείνω」。allaboutaris.com。 2021年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2017 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Προπονητικό Κέντρο Ν. Ρυσίου .::. ArisManiacs .::. The Yellow Portal”. 2012 年 9 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年8 月 27 日に取得。
- ^ “"Σαν καινούργιο" το προπονητήριο του Αρη στο Ρύσιο". enet.gr 。2017 年1 月 4 日に取得。
- ^ “Aris First Team”. arisfc.com.gr . 2021年6月29日閲覧。
- ^ 「ギリシャ – 最終表 1906-1959」. rsssf.org . 2023年11月18日閲覧。
- ^ Κωνσταντίνος Ίντος, "Η Ιστορία του Άρη", τόμος 1, "Ποδόσφαιρο (1914–2000), Ο κίτρινος θεός του πολέμου στον 20ό αιώνα。」
- ^ “Η Ιστορία του Συλλόγου: Το Ιστορικό Ίδρυσης του ΑΡΗ”。super3.gr。 2010 年 9 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 20 日に取得。
- ^ “Η Ιστορία του Συλλόγου: 1914 - 1930”. super3.gr。 2010 年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 20 日に取得。
- ^ “Η Ιστορία του Συλλόγου: 1931 - 1950”. super3.gr。 2010 年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 20 日に取得。
- ^ “Η Ιστορία του Συλλόγου: 1951 - 1970”. super3.gr。 2010 年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 20 日に取得。
- ^ “Η Ιστορία του Συλλόγου: 1971 - 1990”. super3.gr。 2010 年 11 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 20 日に取得。
- ^ “Η Ιστορία του Συλλόγου: 1991 - Σήμερα”. super3.gr。 2010 年 7 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 20 日に取得。
外部リンク
公式サイト
ニュースサイト
- allaboutaris.com の Aris Thessaloniki (ギリシャ語)
- pressaris.gr の Aris Thessaloniki (ギリシャ語)
- offside24.gr の Aris Thessaloniki (ギリシャ語)
- ARISの試合の現在の結果
メディア
- 公式Facebookページ
- 公式YouTubeチャンネル
