アリ・ババカノフ

アリ・ババハノフ（1934年生まれ）は、首の長いリュート、 タンブール、カシュカリ・ ルバブ、ドゥタールを演奏するウズベキスタンの音楽家です。

ババハノフはブハラで、伝統音楽家の傑出した一族として知られるユダヤ人一家に生まれた。一族は、ブハラ最後の首長アリム・ハーンの伝説的な宮廷歌手であった祖父レヴィ・ババハーン（1873年 - 1926年）によって創設された。レヴィ・ババハーンの息子モシェ・ババハーノフ（1910年 - 1983年）もまた、タンブールやドイラの伴奏を務める有名な歌手であった。

祖父や父とは対照的に、アリ・ババカノフは純粋な楽器奏者となった。タシケント音楽院でヨーロッパのカリキュラムに従って音楽を学び、 1959年に国家試験に合格して卒業した。ソビエトの文化政策により、慣習的な楽器の使用は依然として許可されていたが、主にヨーロッパのレパートリーに限られていた。モノフォニーのウズベキスタン音楽とヨーロッパのポリフォニーの不一致により、この制約は人工的な文化的混合をもたらした。

タシケントで芸術的な成功を収めたにもかかわらず、アリ・ババカノフはブハラに戻り、その後40年間音楽大学で教鞭をとりました。父親や、マールフィオン・タシュプロフ、ナジミディン・ナスリディノフ、アミンジョン・イスマトフなどの音楽家の助けを借りて、彼は徐々にブハラの伝統音楽であるシャシュマカームに戻っていきました。彼はこの芸術を発展させることを生涯の課題とし、ペルシャの詩や人気のウズベク語とタジク語の詩の膨大な数のメモとテキストを書き留めることで、この芸術の保存に独自の貢献を果たしました。これにより、以前はシャシュマカームのレパートリーに属していた一連の失われた作品を復活させました。これを基盤として、彼は伝統的なスタイルで独自の器楽作品や歌曲を作曲し、そのうちのいくつかはウズベキスタンで非常に人気を博しました。

1991年、彼はブハラ・フィルハーモニー協会でシャシュマカーム・アンサンブルを結成し、数年のうちにメンバーは当初10人から19人に増えた。その後まもなく、アリ・ババカノフの芸術監督の下、グループはウズベキスタンのラジオやテレビで演奏し、伝統音楽界での地位を確立した。1998年には、彼らのCD「アリ・ババカノフ＆アンサンブル - シャシュマカーム：ブハラの伝統」がニュー・サマルカンド・レコードから出版された。

ウズベキスタンの独立後、中央アジアのブハラ系ユダヤ人コミュニティは移住によりほぼ分散してしまったため、アリ・ババカノフの家族は新たな将来の展望を求めてドイツに移住し、2002年から音楽学者のアンジェリカ・ユング博士とシャシュマカーム研究プロジェクトに協力している。

で: <Stephan Trudewind、Ari Babakhanov、der Hüter der Musik des "Schaschmaqam" aus Bukara。Der Arabische Almanach - Zeitschrift für orientalische Kultur、2005/06、16. Jg.、Frank & Frei Verl.、ベルリン、ISSN 1432-0215>

収録：<Alexander Djumaev、Ari Babakhanov ＆ Ensemble - Shashmaqam: The Tradition of Bukhara。CD ブックレット、1999 年、New Samarkand Records、アムステルダム>