メアリー・アーデン、ヘスウォールのアーデン夫人

メアリー・ハワース・アーデン、マンス男爵夫人、DBE、PC（1947年1月23日生まれ）は、職業上はヘスウォールのアーデン夫人として知られ、元英国最高裁判所判事である。それ以前は、イングランドおよびウェールズ控訴裁判所の判事を務めていた。

メアリー・ハワース・アーデンはリバプールで、チェシャー州ヘスウォールのエリック・カスバート・アーデン中佐（王立駐屯砲兵隊に所属していた弁護士）とメアリー・マーガレット（旧姓スミス）の娘として生まれた。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}彼女の祖父はリバプールの法律事務所ガモン・アーデン・アンド・カンパニーのパートナーだった。彼女の父と兄のロジャーは、 2007年にヒル・ディキンソンと合併した家族経営の事務所に加わった。^{[ 3 ]}彼女はリバプール南部で育ち、ヒュイトン・カレッジで教育を受けた。^{[ 3 ]}彼女はケンブリッジ大学ガートン・カレッジで法律を学び、優秀な成績で首席卒業し、法学修士号を取得した。 ^{[ 4} ] ^{[ 5 ]}そして1970年にはケネディ奨学生としてハーバード・ロー・スクールで法学修士号を取得^した。^{[ 3 ]}

彼女は1971年にグレイズ・インで弁護士資格を取得し^{[ 6 ]} 、 1973年にリンカーンズ・インに入会した。 1971年から1993年までアースキン・チェンバーズで主に会社法を専門に弁護士として活動した^{[ 3 ]}。 1986年に勅選弁護士（QC）となり、ランカスター公領の司法長官を務めた^{[ 7 ]}。ケンブリッジ大学ガートン・カレッジ、ロンドン大学ロイヤル・ホロウェイ校、リバプール・ジョン・ムーアズ大学の名誉フェローである^{[ 7 ]}。

彼女は1993年4月30日に高等法院判事に任命され^{[ 6 ] [ 8 ]、}衡平法部に配属された初の女性高等法院判事となった。慣例に従い、同時に大英帝国勲章デイム・コマンダー（DBE）に叙せられた。アーデンは1996年から1999年まで法務委員会の委員長を務めた^{[ 6 ]} 。2000年10月2日には控訴院判事にも任命された^{[ 6 ] [ 9 ]}。

アーデン氏が務めたその他の役職には、会社法レビューの運営グループのメンバー、および現在務めているイングランドおよびウェールズの国際司法関係責任者などがあります。^{[ 6 ]}彼女は、商法センターの諮問委員会、制定法協会の評議会、高等法学研究所の理事会のメンバーであり、トリニティ・ホール法曹協会および女性弁護士協会の会長も務めています。^{[ 3 ]}彼女はハーグの常設仲裁裁判所のメンバーです。 ^{[ 10 ]}

アーデン氏が夫のマンス卿の後任として英国最高裁判所判事に任命されたことは、2018年6月に発表され、2018年10月1日に発効した。 ^{[ 11 ] [ 12 ]}就任にあたり、アーデン氏はヘスウォールのアーデン夫人という司法上の敬称を名乗った。2021年1月にダーウェントのブラック夫人が退任してから、2021年4月にブラック夫人の後任であるコルムワースのローズ夫人が任命されるまでの間、アーデン氏は11人の判事の中で唯一の女性判事だった。

2022年に引退した時点で、彼女は裁判官の中で最年長だった（ロイド＝ジョーンズ卿は69歳で2番目に年長だった）。 2020年にトナモアのカー卿が引退（および死去）した後、彼女は1995年3月31日以前に司法職に就いていた唯一の残りのメンバーとなり、そのため70歳ではなく75歳で引退することが認められた。

彼女は1973年にリバプール大聖堂の聖母礼拝堂でジョナサン・マンス（現在はマンス卿、元英国最高裁判所副長官）と結婚し、3人の子供がいる。^{[ 3 ]}

アーデンの夫であるマンス卿は、 1993年10月に女王裁判所判事部に加わり、夫婦で高等法院判事に就任した初の夫婦となった。また、夫婦で共に控訴院判事に就任した初の夫婦にもなった。

結婚によってヘスウォールのアーデン夫人はマンス夫人の称号を名乗る権利を有するが、実際には自身の法廷での称号で知られている。

• 彼女は1986年に女王勅選弁護士（QC）に任命された。
• 彼女は1993年4月30日、高等法院判事に任命された際に、大英帝国勲章民事部門のデイム・コマンダーに叙せられた。これにより、彼女はデイム・メアリー・アーデンと呼ばれる権利を得た。
• 彼女は1995年にケンブリッジ大学ガートン・カレッジの名誉フェローに選出された。 ^{[ 5 ]}
• 彼女は2000年10月2日に控訴院判事に任命された。 同時に、英国枢密院議員にも任命された。これにより、彼女は終身「閣下」の敬称を与えられた。
• 彼女はロンドン大学ロイヤル・ホロウェイ校とリバプール・ジョン・ムーアズ大学の名誉フェローである。
• 2002年、彼女はノッティンガム大学から名誉法学博士号（LLD）を授与された。^{[ 13 ]}

アーデンの判決には以下が含まれる。

• Hutchinson Personal Communications Ltd v. Hook Advertising Ltd ^{[ 14 ]} -英国の契約法の判例で、クライアントは事前の合意なしに投機的に提案されたクリエイティブ作品を受け取ることはできないと判決を下した。 ^{[ 15 ]}
• プライス・ミーツ対バークレイズ銀行^{[ 16 ]}
• Bankway Properties Ltd v Pensfold-Dunsford ^{[ 17 ]}
• Pennington v Waine ^{[ 18 ]} -信託が適切に構成されるための要件と推定信託の運用に関する英国の信託法。
• Item Software (UK) Ltd v Fassihi and others ^{[ 19 ]}
• シティバンク対MBIA ^{[ 20 ]}
• Collier v P & MJ Wright (Holdings) Ltd ^{[ 21 ]} -「変更の約束」に関連する約因の原則と約束的禁反言に関する英国契約法。
• マッカーシー対内務大臣^{[ 22 ]}
• C（子供）対XYZ CC ^{[ 23 ]}
• R.（Sの申請による）対内務大臣^{[ 24 ]}
• クーパー対司法長官^{[ 25 ]}
• Relfo Ltd v Varsani ^{[ 26 ]} - 被告の不当利得が原告の損失をどの程度まで被る必要があるかに関する英国の不当利得法。

• ジョージ・エクルズとの共著、『会社法、1980年』（1982年）
• ジェフリー・ニュートン・レーン氏（Rotaprint PLC）との共同研究：1985年会社法（1991年）第432条（2）および第442条に基づく調査
• 人権時代のコモンロー（2000年）
• 人権と欧州法：新たな法的秩序の構築（2015年）

• リバプール・ジョン・ムーアズ大学の名誉フェローシップ授与に関する講演
• 国立肖像画美術館所蔵の肖像画
• 司法関係者の経歴