アーチボルド・クラーク

アーチボルド・クラーク（1813年 - 1887年）は、スコットランド国教会の牧師であり、ビクトリア朝時代の 代表的なゲール語学者の一人でした。

アーチボルド・クラークは、アーガイル諸島のリズモア島の農家ダンカン・クラークとその妻マーガレット・カーマイケルの長男でした。13歳でグラスゴー大学に入学したクラークは古典を学び、1835年、22歳で牧師の資格を取得しました^。[1]

彼は、ゲール語知識人の指導的メンバーであったカレイド・ナン・ガイドールとしても知られるノーマン・マクラウド牧師（1783-1862）の指導の下、グラスゴーのセント・コロンバ教会の副牧師となった。 ^[2]クラークは1840年にマクラウド牧師の娘ジェシーと結婚し、2人の間には11人の子供が生まれた。^[3]

彼は1838年にアカラクル教区の牧師となり、その後1840年にスカイ島のデュイリニッシュに移り、 1845年のスコットランド新統計報告書にその教区の項目を書いた^。[4]

1844年、クラークは当時スコットランド最大の教区であったキルマリー教区に招聘された。当時は一部がアーガイル、一部がインヴァネスシャーにまたがっていた。前任の牧師トーマス・デイビッドソンは1843年の分裂の際に国教会を離れ、会衆の3分の2をスコットランド自由教会に引き入れた。クラークが引き継いだ状況は、宗教論争をめぐる敵意が、ハイランド地方の農民を土地から追い出したことに対する地主や地主への敵意によってさらに悪化していた。教会の穏健派で生来の調停者であったクラークは、その後43年間、橋渡しをし、悪感情を和らげるために懸命に働いた。^[5]

1840年代後半にハイランド地方を襲ったジャガイモ飢饉の間、クラークは義父のノーマン・マクラウド牧師と協力して飢饉救済計画に取り組んだ。^[6]

クラークはスコットランド国教会の雑誌「ライフ・アンド・ワーク」のゲール語版付録「Fear-tathaich nam Beann」を編集した。^[7] 1855年に彼は「ウェリントン公爵軍の重要な指揮官で、ワーテルローの戦いの前夜にカトル・ブラで戦死したファシーフェルンのジョン・キャメロン大佐の回想録」を出版した。彼はT・マクラクラン博士と協力して、1880年にゲール語聖書の訂正版を出版した。キルマリーの牧師として、彼は監督下にある学校でゲール語の授業が行われるようにした。彼はオシアンの詩をゲール語で編集し、英語に翻訳し（1870年）、グラスゴー大学から名誉法学博士号を授与された。^{[8] [9]}アレクサンダー・カーマイケルはクラークのためにオシアンの断片を集めた。二人とも、特にクラークはマクファーソンのオシアンの真正性を信じていた。 ^{[10]クラークは、スコットランドが}氷河作用を受けていたことを証明しようとしていた迷子石の研究に協力するようエディンバラ王立協会 から依頼された聖職者の一人だった。協会の報告書では彼の協力が認められている。彼はこの研究の一部を、フォートウィリアム中等学校の校長で、この件に関する地区の主任研究者であるコリン・リビングストンと共同で行った。^[11]

クラークは1887年2月7日に亡くなり、フォートウィリアム近郊のコーパックにあるキルマリー教会の墓地に埋葬されている。キルマリー教会の彼の記念碑のステンドグラスの窓がある。妻のジェシーは1897年に亡くなり、彼の隣に埋葬されている。^{[12]彼の日記は現在、}ハイランド・アンド・アイランズ大学ロッホアバー・カレッジのロッホアバー・アーカイブに保管されている。

• スコットランドのオードナンス地名辞典: スコットランドのあらゆる場所の図解と正確な説明(クラークはスコットランドのゲール語と文学に関するセクションを寄稿しました)

ソース

• キルガー、ウィリアム・T (1908)。『戦争と平和』におけるロッホアバー。ペイズリー：アレクサンダー・ガードナー。
• ギャロン、ジャネット編 (1987)。『あらゆるもののメモ: キルマリー教区牧師の 1864 年頃の日記』キルマリー教区教会。