アーチボルド・キャンベル・ジョーダン

アーチボルド・キャンベル・ムゾリサ・ジョーダン
生まれる	アーチボルド・キャンベル・ムゾリサ・ジョーダン ( 1906-10-30 )1906年10月30日 ムボコスワネ・ミッション、ポンドランド、ケープ・コロニー
死亡	1968年10月20日(1968-10-20)（61歳） マディソン、ウィスコンシン州、アメリカ合衆国
国籍	南アフリカ
市民権	南アフリカ
職業	小説家 学者
知られている	南アフリカにおけるアフリカ研究の先駆者。
配偶者	フィリス・ンタンタラ・ジョーダン
子供たち	パロ・ジョーダン
学歴
母校	ラブデール・ カレッジ フォートヘア大学 ケープタウン大学
学術研究
主な作品	イングクンボ・イェジニャニャ

アーチボルド・キャンベル・ムゾリサ・「AC」・ジョーダン（1906年10月30日 - 1968年10月20日）は、南アフリカの小説家、文学史家、アフリカ研究の知的先駆者であった。

彼はポンドランド（後のトランスケイ）のツォロ地区にあるムボコトワネ伝道所で、英国国教会の牧師の息子として生まれた。ジョーダンはムタタのセント・ジョンズ・カレッジで教師としての訓練を受け、アリスのラブデール・カレッジでジュニア・サーティフィケートを修了し、その後、フォート・ヘア大学カレッジの奨学金を獲得して入学した。文学と言語の訓練は、1934年にBA学位を取得し、続いて1942年にケープタウン大学（UCT）に提出した修士論文「バカ語（バカ）の音声と文法構造のいくつかの特徴」で構成されており、これは非標準ングニ語、特にテケラ・ングニ語の研究に対する初期の重要な貢献となった。これに続いて、1957年に博士論文「文学的コサ語の音韻と文法的研究」を提出した。

1934年から1944年にかけて、当時のオレンジ自由州であったクローンスタッドで教師をしていたジョーダンは、ソト語を習得し、アフリカ教師協会の会長となり、新聞「イムボ・ザバンツンドゥ」に詩を発表して作家としてのキャリアをスタートさせた。また、彼は古典的なコサ語小説「イングクンボ・イエミニャニャ」 （1940年）の執筆も始めた。これは後に著者自身と妻のフィリス・ンタンタラ・ジョーダンによって「祖先の怒り」 （1980年）として英訳された。この小説は、コサ語および南アフリカ文学の傑作の一つとみなされており、 1990年にアフリカーンス語に翻訳された『 Die Toorn van die Voorvaders 』が出版され、オランダ語に翻訳された『De Wraak van het Voorgeslacht』は、1999年にオランダの古典的アフリカ作家シリーズに掲載されました。この小説は、ムポンドミス族の「学校の人々」と「オーカーの人々」の間での西洋教育とコサ族の伝統的信仰の相反する勢力を描いた、感動的な叙事詩的悲劇物語です。

ジョーダンは、1944年からフォートヘア大学カレッジでバンツー語の上級講師を短期間務めた後、1946年にケープタウン大学(UCT)のアフリカ語の上級講師に任命され、1961年9月までその職に就いた。

UCT 在学中、彼はコサ語を母国語としない人々にコサ語を教える新しい方法を始め、それを「コサ語実践コース(1966)」として出版しました。

1961年、ジョーダンは米国で研究を行うためのカーネギー奨学金のオファーを受けたが、南アフリカ政府からパスポートの発行を拒否された。政治的圧力の結果、ジョーダンは出国許可証を得て南アフリカを離れることを余儀なくされた。彼はアメリカに定住し、カリフォルニア大学ロサンゼルス校のアフリカ言語文学教授に任命され、後に同様の立場でウィスコンシン大学マディソン校に移った。1968年、長い闘病の末、ジョーダンはマディソンで亡くなった。

ジョーダンの指導のもとコサ語を研究した南アフリカの著名な学者の一人に、作家で学者のヴァーノン・フェブラリーがいます。数十年後も、彼はジョーダンが学生たちに与えた多大な影響と、コサ語の文化と言語について彼が伝えた刺激的で重要な知識について証言しています。同様に、キャロル・イーストマン^{[1]は、ヨハネスブルグで}ボブ・ハーバートが主催した「アフリカの社会言語学」会議で、 1960年代にウィスコンシン大学マディソン校でジョーダンが彼女にコサ語を教えた際に、アフリカの文化と言語に対するインスピレーションを植え付けられたと語りました。彼女は、故郷から遠く離れた亡命生活を送っていたジョーダンには「静かな悲しみ」があったと述べました。

ジョーダンの他の重要な出版物には、1973年に『Tales from Southern Africa』として出版された『Kwezo Mpindo zeTsitsa』と題された短編小説集や、『アフリカ文学に向けて:コサ語の文学形式の出現』 (1972年)と題された重要な先駆的な批評研究がある。

ジョーダンの創作活動、先駆的な研究、そして東ケープ州のコサ族の文化と歴史を著作で保存し記録する継続的な努力を称え、現在ネルソン・マンデラ大学（NMU）として知られるポート・エリザベス大学は、2004年4月24日にジョーダンに文学の名誉博士号を 死後授与した^{[2] 。}

彼は2005年に死後イカマンガ金勲章を授与された。 ^[3]

2015年、ケープタウン大学はジョーダンの功績を称え、芸術ブロックをジョーダンにちなんで改名した。^[4]

• ンタンタラ、フィリス(1993)。人生のモザイク: フィリス・ンタンタラ自伝。カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-08172-7。