アラヴァン

アラヴァン
ポスター
監督	ヴァサンタバラン
著者	ス・ベンカテサン（対話）
脚本	ヴァサンタバラン
ストーリー	すー。ヴェンカテサン 追加ストーリー： ヴァサンタバラン
に基づく	SuのKaavalkottam 。ヴェンカテサン
制作：	T.シヴァ
主演	アディ・ パスパシー ・ダンシカ・ アルチャナ・カビ
撮影	シッダールト・ラマスワミ
編集者	プラヴィーン KL NB スリカント
音楽：	カルティク
制作 会社	アマ・クリエイションズ
配布元	ヴェンダル映画
発売日	2012年3月2日 ( 2012-03-02 )
国	インド
言語	タミル語
予算	1億2000万ルピー（140万米ドル） [1]

『アラヴァーン』（原題：蛇）は、2012年にヴァサンタバラン監督が監督を務めたインドのタミル語の叙事詩的歴史映画で、スー・ベンカテサンの小説『カーヴァル・コッタム』を原作とし。 ^[2] 2012年に公開され、アーディ、ダンシカ、アルチャナ・カヴィ、パスパティが主演している。 ^[3]カビール・ベディが重要な役で登場し^[4]、バラスもカメオ出演している。 ^[5]この映画は、著名なプレイバック・シンガーのカルティクが音楽監督としてデビューした作品である。 ^[6] 『アラヴァーン』は2012年3月2日に公開されたが、評価はまちまちで、興行収入はそこそこだった。  

この映画は 18 世紀を舞台にしており、部族に食料と住まいを提供するために裕福な人々から盗みを働く一団の物語です。コムブディ (パスパシー) はギャング団のリーダーで、いつも成功し、村人たちにわずかな食料を与えています。ある日、彼らの小さな王国の将軍がコムブディの村を訪れ、彼らのうちの 1 人が単独で女王のダイヤモンドのネックレスを盗んだため、村全員を殺すと脅します。コムブディは、ギャングとしてのみ盗むためこれを拒否し、将軍と賭けをします。将軍が村に泥棒を与えれば、村人たちは 1 年間宮殿のために働くことになります。一方、コムブディが将軍に女王のネックレスを与えれば、将軍は 2 年間米を与えなければなりません。

捜索中、彼は勇敢なヴァリプリ (アーディ) と出会い、彼が唯一の泥棒であることを知る。彼は首飾りと共にヴァリプリを村に連れて帰り、村人たちは 2 年間分の米を手に入れる。2 人の間に絆が生まれる。ヴァリプリはコンブディのギャングに加わり、彼らは多くの強盗を行う。コンブディの妹はヴァリプリに恋をする。コンブディが彼の身元を尋ねると、ヴァリプリは結婚をきっぱりと拒否し、村から追い出される。

翌日の闘牛の最中、コンブディは重傷を負い、ヴァリプリは彼の代わりとなって彼を救おうとします。コンブディは放浪者で先祖もいないと断りますが、ヴァリプリは彼の母親がコンブディの村の出身だと言って彼を助けます。突然、数人の警備員がヴァリプリを逮捕し、別の村に連れて行きます。

ヴァリプリには過去がある。本名はチンナ。宮殿と地元の警備を担当する村に属する勇敢な人物。ある日、隣村のトガイマヤン (バラス) という若者が村の真ん中で死体となって発見される。村同士の大争いが勃発。王国の王が介入し、罰としてチンナの村に同い年の若者を神への供物として捧げるよう命じる。

チンナは偶然の選択となる。彼の処刑には30日の期限が与えられている。彼は同じ村のヴァンナペチ（ダンシカ）という少女に恋をしている。チンナが神への捧げ物に選ばれた後、チンナの恋人は父親に、少なくとも最後の日々を一緒に過ごすためにチンナとの結婚の許可を求めます。彼らは3日目に結婚します。29日目に、チンナは村人が高価な銀の宝石を持って走っているのを見つけます。チンナがそれについて尋ねると、その男は死んだトガイマヤンの手から手に入れたと答えます。チンナは後に金持ちの売春婦から、それは王自身のものであることを知る。翌日、王は彼女を誘拐し、女にしてレイプしたからです。チンナは殺人者が村の王であったという事実に気づきます。彼は密かに王と対峙し、王は話を明かします。

跡継ぎのいない老王は、隣国オム王の唯一の王女（シュルティ・マラテ）を誘拐し、彼女の家族全員を殺害して、恋人と結婚しようとしていた彼女を無理やり結婚させる。王は、王国を拡大し、息子をもうける新たな試みもできたと信じていたが、新しい王妃は王に彼女に触れさせなかった。数ヵ月後、王の2番目の妻が妊娠していることが判明する。王妃は、自分は隣国の王女であり、この王が彼女の家族全員を殺したため、復讐するために蛮族のトガイマヤンの子供を産んでいると明かす。彼女は誇らしげに、彼の跡継ぎは王族ではなく蛮族の息子になると語る。王は、この混乱を引き起こしたのはトガイマヤンであることを知り、村で彼と彼の2番目の妻を殺害する。チンナは王様を捕まえて村に連れ戻そうとしますが、王様は逃げ出し、村人たちに真実がバレないように滝に飛び込みます。チンナも飛び込みますが、足を怪我してしまいます。外に出てみると、王様は死んでいました。

一方、村ではチンナがまだ行方不明だったため、他の村からの圧力により村人たちはチンナの既婚の友人を犠牲にするが、村長は村の恥を買ったチンナを殺す権利は誰にでもあると皆に告げる。チンナは回復し、家族と会って妻が妊娠していることを知る。彼は殺害に行くと言うが、妻は出発する前に待って赤ちゃんの顔を見るように言う。しかし、妻の父親はチンナに村を出て10年間戻ってこないようにと告げる。なぜなら、村人たちは真実を信じないので、10年間の追放の後は誰でも許すだろうからである。チンナは村を出るが、近隣の村人たちは9年11ヶ月後に彼を見つける。

その時、コンブディとその友人たちはチンナを救い、また来た道を通って連れて帰るが、チンナはそんな人生を送りたくないと降参する。彼は息子の顔を初めて、そして最後に見た後、ナイフを手にして自殺する。彼の最後の願いを守り、コンブディの村人たちは略奪をやめ、場所の警備員となる。

• ヴァリプリ/チンナ役のアーディ
• コムブディとしてのパスパティ
• ダンシカ（ヴァンナペチ役）
• チミッティ役のアルチャナ・ホセ・カビ
• マタラ役のカリカアラン
• シンガンプリ
• ティルムルガン（ヴィーランナ役）
• パーライヤ・カラール役のヴィジャヤチャンダー
• ヴァナペキの父親役のヴィノッド・ラージ
• クベラン

特別出演

• バラス（トガイマヤン役）
• シュエタ・メノン（ラジャアンバール役）
• アンジャリ（ヴァンチ役）
• シュルティ・マラテ（カナガヌガ役）
• カヴィグナル・ヴィクラマティサン

2010年4月、 Angaadi Theruの成功を受けて、ヴァサンタバランは2009年に公開された、1310年から1910年までのマドゥライの歴史を描いた小説、スー・ベンカテサンの小説Kaaval Kottamに基づく新しいプロジェクトに取り組み始めた。アラヴァーンのストーリーは、約10ページの小説の1章に基づいており、ヴァサンタバランはそれを拡大し、脚本を書くのに1年かかったと主張し、 [ ^7]さらに、「アクションと感情を混ぜる」ように努めたと語った。^[8]監督は、脚本にさらに多くのキャラクターと出来事を含めたと述べ、映画の主人公であるヴァリプリは短編小説には登場せず、彼が彼を創造して名前を付けたと明らかにした。^[7]

ヴァサンタバランは『ミルガム』と『イーラム』でのアーディの演技を見て、彼を『ヴァリプリ』の主人公役に選んだ。選んだ理由は、彼の身長と鼻のためだった。^{[8]さらにアーディは}腹筋を6つに割るよう求められ、3か月でそれを達成した。ヴァサンタバランの『ヴェイル』に以前出演していたパスパシーは、演じるキャラクターの「容姿と顔色」に加えて「力強い目と、あらゆる感​​情を表現する才能」を持っていたため、別の主役に選ばれた。^[8]ヴァサンタバランは、『ヴァンナペチ』の主役女性であるペランマイで主役を演じたことで最もよく知られているダンシカに、この役に必要な「シャープな特徴と浅黒い肌」を持っていたため、彼女をオファーした。^[9]マラヤーリ語の女優アルチャナ・カヴィは、大胆で攻撃的な女性「周囲のすべてをコントロールするのが大好き」なチミッティ役として、初のタミル語映画に起用された。アルチャナは、この役は「実際の彼女とは違っていた」と述べ、「ボディランゲージとマドゥライのタミル語を正しく理解するのに苦労した」と報告している。^[10] 2011年1月、1983年のジェームズ・ボンド映画『オクトパシー』をはじめ、いくつかの国際作品にも出演した有名なヒンディー語映画俳優カビール・ベディが重要な役で契約し、タミル語映画デビューを果たした。^[11]翌月、同じく『ヴェイル』でヴァサンタバランと共演した俳優バラスがカメオ出演を承諾した。^{[12] 2011年8月、マラヤーリ語のモデル兼女優}シュエタ・メノンがカメオ出演でダシ役を務めることが報道された。 ^{[13] [14]}

この映画は過去を舞台としているため、撮影クルーは「現代生活」の痕跡がまだ残っていない場所を探す必要があり、携帯電話の塔や高架電線、舗装道路のない辺鄙な未開の地域を探した。撮影監督のシッダールトは、適切な場所を見つけるのに4ヶ月かかったとコメントしている。^[15]

この映画は主に4つの場所で撮影された。マドゥライの小さな村アリタパティ^[16]では映画の主要部分が撮影されたほか、タミル・ナードゥ州のコータラム、ホーゲンアッカル、そしてケーララ州とアーンドラ・プラデーシュ州の森林地帯である。^[7]アリタパティは多くの洞窟、小川、巨大な谷を誇る場所だった。この場所にはさらに、竹のわら、ヤシの葉、石で作られた何百もの小屋とカルッパ寺院があった。^[17]シッダールトは、これらの場所が選ばれたのは、映画に2つの異なるトーンがあるためだと述べた。映画の前半は暑く乾燥した不毛の地で行われ、全部分がアリタパティで撮影された一方、回想シーンは緑、水、巨木のある湿気の多い地域で行われ、コータラムとケーララ州の森林で撮影された。^[15]最初のショットはケーララ州のアチャンコヴィルの森林で撮影された。 ^[15]メルール近郊のオヴァマライには100軒の家が作られた集落が作られ、テンカシ近郊のコンガイマライには別のセットが建てられた。^[8]美術監督のヴィジャイ・ムルガンはセットの設置に50日を要した。^[7]水牛が犠牲にされるシーンは、タミル・ナードゥ州とケーララ州の境界にある密林で撮影された。^[18]プロデューサーのシヴァは、歴史的な雰囲気を出すために、イロードとカルルから特別に作られた5,000枚のパンチャと3,000枚のチーラを注文したと語った。^[19]アーディは、主人公が5フィートのヤシの木を飛び越えなければならない危険なスタントシーンを演じているときに負傷した。^[20]

サウンドトラックは、この映画で作曲家としてデビューしたプレイバックシンガーのカルティクが作曲しました。サウンドトラックのリリースイベントは、2011年10月5日にチェンナイのコットゥルプラムにあるアンナセンテナリー図書館で開催され、ARラーマンとマニラトナムがアルバムを発表しました。

Rediffは5つ星のうち3つと評価し、「Aravaanは聴く価値がある」と書いた。^[21] Behindwoodsは5つ星のうち2.5と評価し、「間違いなく、『Aravan』の音楽アルバムは真の音楽のファンの味覚を満足させるだろう。お気に入りは『Oruvaan Irruvaan』、『Nila Nila Poguthae』、『Oore Oore Ennapetha』だ」と書いた。^[22] Milliblogは「Karthikの作曲デビュー作としては残念なほど安全で無害」と書いた。^[23] Musicaloudは「気持ちのいい曲が満載のデビュー作だが、革新性に欠ける」と書いた。^[24] Musicperkは「初めての試みで、歌手Karthikは将来有望な音楽監督であることを証明した。彼の作曲も同様に魅力的で、この時代劇にふさわしい出来栄えだ」と書いた^。[25]

数回の延期の後、この映画は2012年3月2日に公開された。N・リングスワミ監督のティルパティ・ブラザーズがこの映画の配給権を獲得していたが、公開の数日前にその権利はヴェンダル・ムービーズに再び売却された。[ ^26]この映画はチェンナイの興行収入で第1位となり、興行収入の54%を占め^[27]、2週目の週末には46%を占めた。^[28]

この映画の衛星放送権はカライニャーが確保したが、サンテレビが手にした。^[29]

アラヴァーン批評家から賛否両論の評価を受けた。Behindwoods.com は 5 つ星のうち 2.5 の評価を与え、「細部までこだわった努力は高いが、魅力に欠ける」と評した。^[30] Rediff.comの Pavithra Srinivasan は5 つ星のうち 4 の評価を与え、「素晴らしい」と評し、「必見の映画」と呼んだ。このレビュアーはさらに、「アラヴァーンは 18 世紀のタミル ナードゥ州の生活を描いた作品で、そのライフスタイル、ユーモア、悲しみ、愛、喪失が丹念に記録されている。これは歴史への頌歌であり、あらゆる注目を集めるに値する。そのため、伝説になるに値する映画の 1 つである」とコメントした。^{[31] [32]}

• IMDbの Aravaan