アプレンティス（映画）

見習い
映画ポスター
監督	ブー・ジュンフェン
著者	ブー・ジュンフェン
制作：	レイモンド・パタナヴィラングーン フラン・ボルジア タン・フォン・チェン
主演	フィルダウス・ラーマン ワン・ハナフィ・スー [ms]
撮影	ブノワ・ソレール
編集者	ナタリー・ソー リー・チャタメティクール
音楽：	アレクサンダー・ゼッケ マシュー・ジェームズ・ケリー
配布元	クローバーフィルムズ /ゴールデンビレッジピクチャーズ （シンガポール） オリジナル版（フランス）
リリース日	2016年5月16日（カンヌ） ( 2016-05-16 ) 2016年6月1日（フランス） ( 2016-06-01 ) 2016年6月30日（シンガポール） ( 2016-06-30 )
実行時間	96分
国	シンガポール ドイツ フランス 香港 カタール
言語	マレー語 英語
予算	180万シンガポールドル[1]
興行収入	52,991米ドル[2] (フランス) 174,000シンガポールドル[3] （シンガポール）

『アプレンティス』は、ブー・ジュンフェン監督による2016年のシンガポールのドラマ映画です。 2016年のカンヌ国際映画祭の「ある視点」部門で上映されました。 ^{[4] [5]}第89回アカデミー賞の外国語映画賞のシンガポール代表作に選ばれましたが、ノミネートされませんでした。 ^{[6] [7]}

この映画は、若い刑務官が年上の同僚と出会うところから始まる。その同僚は死刑執行長であることが明らかになる。彼らの関係が深まるにつれ、彼らの背景が映画を通して明らかになっていく。また、死刑執行人の視点から死刑についても触れている。 ^[8]

刑務官のアイマン・ユソフ巡査部長は、「コモンウェルス」（旧クイーンズタウン留置所を指す）から、州の最高警備刑務所である架空のラランガン刑務所に転属したばかりである。職業教育の経歴があるため、彼は刑務所の作業場で更生中の囚人を監視するよう任命される。その後、同僚のジョセフ巡査部長が刑務所の絞首台の物資を片付けるのを手伝っているときに、彼は首席死刑執行人、上級主任看守（1）ラヒムと出会う。彼はラヒムが絞首台に適したロープを見つけるのを手伝うことを申し出て、2人はすぐに友情を育む。

家で、アイマンは絞首刑執行人との遭遇について姉のスハイラに報告する。このことで姉弟の関係に緊張が生じる。スハイラはアイマンの職場での対応に不満を抱いており、特に父のユソフ・イブラヒムが30年前に殺人罪で死刑判決を受け、祖父のイブラヒム・ファズリルに育てられたためである。一方、アイマンはスハイラとオーストラリア人駐在員のジョンの関係を認めていないようである。

職場でジョセフは、処刑を命じられたとき、レバーを引く勇気がなかったため、ラヒムの助手を辞めたことをアイマンに打ち明ける。アイマンはラヒムの新しい弟子になることに同意する。スハイラはアイマンに電話し、ジョンとの婚約を告げる。アイマンはそれを快く受け止めず、意地悪でスハイラに、自分が今は絞首刑執行人の助手だと告げ、スハイラを激怒させる。一方、ラヒムはアイマンに仕事のコツを教え、知識と経験を共有し、師弟の絆は強くなる。

アイマンはついに処刑を直接体験する。彼は死刑囚ランディを絞首台に案内し、そこでラヒムは処刑を執行する前にランディに慰めの言葉をかける。その経験に取り乱したアイマンはスハイラに電話をかけようとするが、無駄だった。彼は急いで家に帰ると、家には誰もいなかった。スハイラはおそらくジョンと一緒にオーストラリアへ出発したのだろう。

一方、ラヒムはアイマンのセキュリティ クリアランスを調べ、アイマンの父親が 1985 年に死刑判決を受けていたことを知る。彼は父親がずっと昔に自分が処刑した人々の 1 人であることを認識する。アイマンが職場に戻ると、ラヒムは父親の犯罪歴により死刑執行に関わる役職に就くことは禁じられていたはずであり、それを明らかにしなかったことは懲戒処分であると告げる。アイマンは、父親の過去が自分の雇用や他人の印象に関係するべきではないと主張する。2 人の男は激しい口論になり、アイマンは殺人を嫌悪し、囚人に迅速な死を与える際には慈悲を示すと主張しながら犯罪者を処刑するラヒムの倫理に疑問を呈し、ラヒムはアイマンの発言が的外れだと叱責し、友人を冷酷に殺害し遺体をバラバラにしたアイマンの父親に対する嫌悪と非難の両方を表明する。事態がようやく落ち着いたら、アイマンは懲戒処分を受けることになるだろうとラヒムは言う。アイマンは帰宅すると、スハイラに音声メッセージを送り、職を失う可能性があることを知らせる。

ラヒムは交通事故に遭い、入院したが、危篤状態だった。ジェームズ・タン副警視は、アイマンに近々行われる死刑執行の責任者を任命した。これは、アイマンが起訴されない可能性だけでなく、刑務所部門での彼のキャリアが好転する可能性を示唆している。翌朝、スハイラはオーストラリアに到着したことをアイマンに電話する。彼女はアイマンに、起訴されるかどうか確認する。アイマンは「起訴されないかもしれない」と答える。そして、彼女は彼を安心させ、姉として、自分がいつでも彼のそばにいることを知らせる。

処刑の日がやってくる。死刑囚は、数人の重要人物が見守る中、アイマンのもとへ案内される。アイマンは死刑囚を絞首台へ導き、首に輪をかけて、落とし戸を作動させるレバーに手をかける。画面が暗転する。

この映画の準備は5年にわたって行われた。リサーチの出発点として、ブーはアラン・シャドレイクの著書『 Once a Jolly Hangman』を読んだ。シンガポールの司法制度を批判するこの本には、1日に18人もの死刑囚を処刑した絞首刑執行人ダルシャン・シンへのインタビューも含まれている。^{[9]また、ブーは元死刑執行人、死刑囚の処刑前の最後の祈りを手伝った}イマームや司祭、死刑囚の家族にもインタビューした。^[10]

映画の撮影はオーストラリアのニューサウスウェールズ州にあるいくつかの廃墟となった刑務所施設内で行われた。^{[10] [11]これは、映画のテーマとなっている物議を}醸す慣行に関して、シンガポール人からのさらなる騒動を避けるためでもあった。^[9]

『アプレンティス』はカンヌ映画祭でのプレミア上映で好評を博し、スタンディングオベーションを受けた^[12]。^[13]

国内では、この映画は6月14日に国会議事堂で初公開され、 ^[14]続いて6月30日に島全体で公開されました。この映画の評価は好評でした。^{[15] [16]}この映画は隣国マレーシアでも大きな支持を得ており、同年11月24日に選ばれた映画館で初公開され、好評を博しました。^{[1] [17] [18]}

この映画は、ストーリーとキャストで数々の賞を受賞しており、その中には、ゴールデン・ホース映画祭・アワードのNETPAC賞、^[19]セントルイス国際映画祭インターフェイス賞の「最優秀物語映画」、^[20]ハワイ国際映画祭の「最優秀演技アンサンブル」のゴールデン・オーキッド・スペシャル特別賞、^[21] Qシネマ国際映画祭2016のアジアン・ニューウェイヴ最優秀映画賞^{[22] 、ブー・ジュンフェン監督が}釜山国際映画祭の「新進監督」賞^[23]などがある。

• シンガポールにおける死刑
• 第89回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞へのシンガポールからの応募作品リスト

• IMDbの「アプレンティス」