アパタニ語

アパタニ（アパ・タニ、タンウ）は、インドで話されているシナ・チベット語の支流であるタニ語です。

Post & Kanno (2013) ^[2]とMacario (2015) ^{[3]は、アパタニ語には祖語}タニ語に再構成されない様々な単語があり、アパタニ語に非タニ語の基層が存在する可能性があることを指摘している。Macario (2015)は、祖語タニ語に再構成されない次のような異なるアパタニ語の形態を挙げている。

アルナーチャル・プラデーシュ州下スバンシリ地区では、アパタニ語はジロ渓谷の 7 つの村、すなわちホン、ハリ、ビラ、ダッタ、ヒジャ、ムダン・タゲ、バミン・ミチで話されています (民族誌)。

^[2]

絶滅の危機に瀕している口承言語の多くと同様に、アパタニ語には最近まで標準化された正書法がなく、アパタニ語を書き写すのにどの文字を使うべきかについてアパタニ人の間で議論がありました。これを考慮して、タニ族の最高組織である Tanw Supuñ Dukuñ は、アパタニ語開発委員会 (ALDC) の設立を勧告しました。アパタニ文化文学協会 (ACLS) は、言語の表記体系を勧告するために ALDC を設立しました。ALDC による 1 年にわたる議論と研究の結果、ローマ字に基づくアルファベットが勧告されました。この勧告は ACLS に受け入れられ、その使用に対する行政上の承認は Tanw Supuñ Dukuñ、つまりアパタニ最高評議会によって与えられました。

言語の発達は段階的なプロセスであり、アパタニ（タニ）言語の場合、その発達は今のところ制限されていません。しかし、タニ（アパタニ）の人々は英語のアルファベットを使用してタニ語を書きました。そして、筆記によるコミュニケーションの手段として始まったものが、現在ではタニの人々にとってシンプルで簡単なコミュニケーション手段として浮上した書記体系に成長しました。アパタニ（タニ）の人々は、中央アルナーチャル・プラデーシュ州にある、世界にはジロとして知られる美しい小さな谷に住んでいます。先住民族の総人口は約6万人ですが、アパタニ（タニ）族は、同じタニ・グループに属する周囲の部族と密接に共有している独自の文化の保存と推進に熱心であることで知られています。

現在、タニ語の発展に関しては、いくつかの前向きな取り組みが行われています。最も関連性の高いものとしては、ポピ・サルミン協会による改訂プロジェクト^[6]と、リビングディクショナリーズの Talking Apatani Dictionary ^[7]があります。いくつかの基本的な記号の使用法には違いがあります。しかし、これらの進展は前向きな兆候であり、タニ語の発展と保存の緊急の必要性に関する一般の認識に弾みをつけています。

タニ語は、英語の子音と母音を「そのまま」使って意味のある形で表記できます。現在、この表記法は急速に発展しており、さまざまな提案が提出され、活発な研究が進められています。その間、ALDC (アパタニ語開発委員会) が提案した表記法を使って書くことも、最小限の変更で英語の子音、母音、音を維持した簡略化された表記法を使うこともできます。これまでのところ、アルナーチャル プラデーシュ州政府が承認した唯一のアパタニ文字 (「2010 年 11 月 2 日イタナガル発の注文番号 EDA.41/96-97 Pt」) は、ポピ サルミン協会によって開発され、KIIJE TANII AGUN CHINSA はジロの学校で小学校の第三言語として使用されています。他の言語と同様に、アパタニ語またはタニイ語は英語、ヒンディー語、アッサム語などのさまざまな言語と相互作用しながら進化しており、そのため、現時点では特定の表記構造について結論付けるのは正確ではない可能性があります。タニウ語の場合、それは進行中の作業です。^{[引用が必要]}

• PTアブラハムの辞書
• パスカル・ブシェリー著『アパタニ語辞典』

タンウ・アグン*[1]

アパタニ語会話辞典*[2]