アンソニー・ヴァン・ホーボーケン

アンソニー・ヴァン・ホーボーケン
ゲオルク・フェイアーによる肖像画、1927年頃
生まれる	( 1887-03-23 )1887年3月23日
死亡	1983年11月1日(1983-11-01)（享年96歳）
国籍	オランダ
教育	デルフト工科大学

アンソニー・ファン・ホーボーケン（/ ˈ h oʊ b oʊ k ən / HOH -boh-kən、オランダ語: [vɑn ˈɦoːboːkə(n)]、1887年3月23日 - 1983年11月1日）は、オランダの音楽収集家、書誌学者、音楽学者である。ヨーゼフ・ハイドンの音楽に関する研究で特によく知られ、特にハイドン作品の標準的な学術目録である ホーボーケン目録の作成者となった。

ホーボーケンはロッテルダムで、ビジネス、銀行、海運業で成功した家庭に生まれた。彼は個人的に非常に裕福で、生涯を通じて生計を立てる必要性を考慮せずに選択をしてきた。彼はデルフト工科大学でエンジニアとして訓練を受けた（1906-1909年） 。音楽に転向し、1909年にフランクフルトのホーホ音楽院に入学し^[1]、ベルンハルト・ゼクレスに和声学を、イワン・クノールに作曲を学んだ。^{[2] 1917年に}ミュンヘンに移り、1919年に自分の別荘を建て、ボヘミアンで知識人のサークルで暮らした。^[要出典]

ホーボーケンは富を得て、バッハからブラームスまでの音楽の初期の版や原稿を収集することができた。このコレクションは、作曲家オットー・フリースランダーの指導の下、1919年に始まり、^[3]最終的には5,000点を超える作品に上り、その中にはハイドンの作品が1,000点以上含まれていた。[ ^2]ハイドンの作品には、弦楽四重奏曲作品17、20、64、77 、ピアノソナタH XVI:49、12の「ロンドン」交響曲のうち7曲が含まれていた。^[4]その後（1971年）、このコレクションはオーストリア政府によって購入され、現在はウィーンのオーストリア国立図書館に所蔵されている。^[1]

1922年、ホーボーケンは女優のアンネマリー・ザイデル（1895-1959）と結婚した。ザイデルは、元恋人の湿った地下室に住んでいたために健康を害していたが、ホーボーケンはザイデルを救い出した。^[5]ホーボーケンの富で、夫婦は快適な生活を送った。ホーボーケンの友人で教師のハインリッヒ・シェンカーは、ウィーンのアパートでホーボーケンと社交的な夜を過ごしたことを後に報告している。

9時にホーボーケンへ（3時45分まで滞在！）...タウテンハイン^[6]アンサンブルの演奏！ホーボーケンは11時になって初めて、妻が入院していると告げたが、深刻な事態ではない。その夜は極めてうまくいった。社交の場やミュージシャンとの関係がまったく自然だったこと、部屋、美しく豪華な食事とその盛り付け（シェフに拍手で乾杯した）は、私たち全員に特別な印象を残した。^[5]

シェンカーとの友情は1924年頃に始まり^[7] （家族で一緒に休暇を過ごした）、1925年にホーボーケンは家族でウィーンに移り、シェンカーのもとで正式な勉強を始めた。^[8]彼はその年から1932年まで週2回のレッスンに通った。^[9]

ホーボーケンは裕福だったため、シェンカーの作品の出版に補助金を出すことができた。また、初版本や自筆譜のコレクションを管理する司書を雇うこともできた。司書にはシェンカーの友人で、音楽学で名声を博していたオットー・エーリッヒ・ドイチュを選んだ。ドイチュは1926年から1935年までホーボーケンで働いた。^[10]

1927 年、シェンカーとホーボーケンはオーストリア国立図書館の依頼で、偉大な作曲家の楽譜の写真コピーを含むアーカイブを作成するプロジェクトに着手しました (「Archiv für Photogramme musikalischer Meisterhandschriften」; 「音楽マスター手稿の写真画像アーカイブ」)。他の図書館への参加の呼びかけ^[11]では、2 つの点を強調しました。第 1 に、楽譜の同時代の版には、オリジナルにはない挿入された資料があふれており ( Urtext 版を参照)、写真コピーがあれば、より正確な版の作成が容易になります。第 2 に、歴史的な手稿は破損や紛失の危険にさらされていることを指摘しました。後者の点は先見の明がありました。12 年後に勃発した第二次世界大戦により、ヨーロッパの学術アーカイブが広範囲に損傷や盗難に遭ったからです。今日でも、Meister-Archiv プロジェクトのおかげで、多数の文書が残っています。^[2]

1932年、ホーボーケンは最初の妻ザイデル（子供はいなかった）と離婚し^[5] 、1934年頃、ダンサー兼作家で芸名をエヴァ・ボーイとするエヴァ・ホメル [de]と再婚した。 ^[12]夫婦には1人の子供（1937年、アンソニー・ジュニア）が生まれた。慰謝料の支払いと新しい家庭の経済的負担により、ホーボーケンがシェンカーに関わるプロジェクト（写真アーカイブを含む）に費やすことができるお金は減り、2人の関係は「悪化」した。^[13]しかし、1935年にシェンカーが亡くなった後、ホーボーケンは温かい追悼の死亡記事を書いた。^[14]

現在ホーボーケンの名を冠しているハイドンのカタログ（下記参照）は、1934年にカード形式で作成が開始され、1978年に第3巻と最終巻が出版されるまで作業が続けられました。^[1]

1938年にオーストリアがナチスドイツに占領されると（「アンシュルス」）、ホーボーケンはスイスに移住し、残りの人生をそこで過ごした。彼は最初、家族とともにサンモリッツの指揮者ヴィルヘルム・フルトヴェングラーの家に住み、1940年から1950年まではローザンヌに、1951年から1977年まではアスコナに住んでいた。1977年にチューリッヒに移住し、1983年に96歳で亡くなった。^[1]

彼の最大の業績は、40年以上の歳月をかけて取り組んだ「ホーボーケン目録」、正式には「ヨーゼフ・ハイドン、主題別書誌作品目録」である^{[15] 。これは約2000ページに及ぶ目録で、}ヨーゼフ・ハイドンの不完全な音楽作品に秩序を与えた。この目録は大きな影響力を持ち、今日ではハイドンの作品は、この目録で指定されている「ホーボーケン番号」（通常は「Hob」または単に「H」と略される）で参照されることが多い。

キングとジェマートはニューグローブでの取り組みについて次のように評価しています。

器楽作品に捧げられた第 1 巻は、原稿に関する情報が不足していると批判された。しかし、ホーボーケンの長期にわたる研究により、ハイドンの膨大な作品の集大成が確立され、編曲や架空の作品の問題が取り扱われ、150 年にわたって混乱、論争、不確実性が支配していた広大な領域に、全般的に秩序とアイデンティティがもたらされた。今後のハイドン研究はすべて、ホーボーケンの功績によるものである。ホーボーケンは、ケッヘルがモーツァルトに成し遂げたことと同じことをハイドンに成し遂げた [ケッヘル カタログを参照]。しかも、書誌基準がはるかに高い世代においてである。^[2]

ホーボーケンの学術への貢献は1932年に早くも認められ、オーストリア政府からGrosse Silberne Ehrenzeichen ^[16]を授与され、その後も数々の名誉学位やナイト爵位などが授与されました。^[2]

プロクシュは、20世紀にハイドンの批評的評価が復活したのはホーボーケンの影響によるところが大きいとしている。それは、彼のカタログの体系化作業だけでなく、彼の師であるシェンカー（音楽学全般に多大な影響を与えた）への影響によるところが大きい。シェンカーは初期のハイドン研究で不正確な版に頼っていたため、ホーボーケンのハイドン手稿コレクションを自由に利用できた恩恵を受けていた。^[17] 1927年にホーボーケンがシェンカーにハイドンコレクションの箱詰めと索引付けを終えたと手紙で書いたとき、シェンカーは深い感謝の気持ちを込めた返事を書いて、ハイドンの批評的評価がその後上昇することを予言した。

非常に美しい初版本コレクションでハイドンの活動を推進したことで、あなたは十分に満足しているかもしれません。神が、あなたが目指しているものに幸運が伴うことを願うばかりです。私たちはみなハイドンに負っている恩義があります。彼の作品はいったいどこに隠れているのでしょう。…今日では子供の演奏家のレベルに落ちぶれたハイドンは、いつの日か子供から大人へと再び昇格するでしょう。基本的に、最も稀で大人の人たちはハイドンの仲間に属しているからです。^[18]

• デイジンガー、マルコ（2015）ハインリッヒ・シェンカーとフォトグラム・アーカイブ。 音楽分析 34：221-243。[7]でオンラインで入手可能。
• ホーボーケン、アントニー (1957)ヨーゼフ ハイドン、テーマ書誌目録 Werkverzeichnis (「ヨーゼフ ハイドン、作品のテーマ別書誌目録」)。マインツ：ショット。 PDF 形式で [8] から入手できます。
• ホーボーケン、アンソニー・ヴァン。ハイドン（オックスフォード作曲家コンパニオンズ）所収。デイヴィッド・ウィン・ジョーンズ編。オックスフォード大学出版局、オックスフォード、2002年。
• キング、アレック・ハイアット、ジュースト・ヴァン・ゲメルト（nd）「アンソニー・ヴァン・ホーボーケン」、ニューグローブのオンライン版の記事。2016年7月5日にアクセス。[9]
• レヴィ、エリック（2011）「モーツァルトとナチス：第三帝国はいかにして文化的象徴を悪用したか」ニューヘブン：イェール大学出版局。抜粋はGoogleブックスでオンラインで閲覧可能：[10]。
• プロクシュ、ブライアン (2015) 『ハイドンの復活：20世紀における新たな評価』 ボイデルとブリューワー。

• シェンカー文書オンライン - ファン・ホーボーケンとハインリッヒ・シェンカーの関係に関する文書（ドイツ語と英語）の転写