アンソニー・ハーバート（中佐）

ハーバートは10月に輸送船ウォーカー号で朝鮮半島へ派遣された。朝鮮戦争において、彼は戦闘員としての名声を確立し、陸軍最年少の曹長の一人、そして最も多くの勲章を受けた曹長の一人へと急速に昇進した。

ハーバートは1951年にマシュー・リッジウェイ将軍によって朝鮮戦争におけるアメリカ兵の代表に選ばれ、帰国後、ホワイトハウスを訪れてハリー・トルーマン大統領 と面会し、戦争を宣伝するために全米を旅した。

この時期にハーバートは元ファーストレディのエレノア・ルーズベルトと出会い、彼女に説得されて大学に進学し、将来の進路のために教育を受けることを決意した。ハーバートは1952年に再び米陸軍を離れ、ピッツバーグ大学に入学して文学士号を取得し、1956年に卒業後、ペンシルベニア州兵の少尉として陸軍に復帰した。

同時に、ハーバートは現役勤務に就き、ジョージア州フォートベニングで歩兵将校基礎課程（当時は基礎歩兵将校課程、BIOCと呼ばれていた）を開始した。この課程を優秀な成績で修了した後、ジョージア州ダロネガの山岳レンジャー訓練キャンプの教官に任命された。彼の訓練生の一人であるデイビッド・ドノバンは、「彼のカリスマ性、リーダーシップ能力、軍事専門知識に感銘を受けた」と報告している。^{[ 1 ]} ハーバートはその後、責任の重い任務を次々と与えられ、急速に昇進した。

• 『どこにも行き着かない征服』、自費出版、1954年
• 『兵士』、ホルト・ラインハート・アンド・ウィンストン社刊、初版（1973年）
• ハーバート著『兵士の誕生』、ヒッポクレーン・ブックス、1982年
• 『完全セキュリティハンドブック』、スクリブナー社、1983年
• 国際旅行者の安全ハンドブック、ヒッポクレーン・ブックス、1984年
• 軍事護身術マニュアル、ヒッポクレネ・ブックス、1991年

アンソニー・ハーバートと妻のメアリー・グレースは、グルーチョ・マルクスが司会を務めるテレビクイズ番組「You Bet Your Life」の1955年10月6日放送回に出演した。当時、ハーバートはピッツバーグ大学で創作文芸と心理学を学んでいた。朝鮮戦争を題材にした彼の著書「Conquest to Nowhere」が紹介された。ハーバート夫妻は110ドルを獲得した。^{[ 2 ]}

彼は1968年に監察総監室の一員としてベトナム戦争に初めて派遣され、第173空挺旅団に配属された。この部隊で彼は後に目覚ましい功績を残し、また後には多くの物議を醸す役割を担うことになる。彼は第503歩兵連隊第2大隊（空挺）を指揮した。

ソンミ村虐殺事件をめぐる論争の後、ハーバートはベトナムで数々の戦争犯罪を目撃したと主張し、上官に報告したが、上官はそれを抑制したり懲戒処分を下したりすることを拒否したとされる。ハーバートは、その頑なな態度に対し、上官らを告訴した。

ハーバートは略奪、処刑、殺人などの8件の戦争犯罪を報告した。^{[ 3 ]}

ベトナムの少女たちを扱ったあるエピソードで、ハーバートは「その場所は投光器で明るく照らされていた …少女たちはそれぞれテーブルに手を置いて、手のひらを下にして座っていた」と述べている。ハーバートは使用された道具を「長い弾力のある竹の棒で、片方の端が数十本の細くて密な鞭状に割れている。それは殺人兵器だった」と表現し、「私はそれで水牛の皮を剥ぐのを見たことがある。強く叩きつけられると鞭状になった鞭は扇のように広がるが、衝撃の直後には元の並びに戻り、その下にあるものを挟み込む」と述べている。^{[ 3 ]}

ハーバートによれば、「戦争犯罪は、調査委員会に説明するよりも見過ごす方がはるかに簡単だ。また、陸軍の上層部の職業軍人からなる『ウェストポイント保護協会』での昇進にもほとんど役立たない。だから、私がこの問題を何度も提起すると、敵を作り続け、『ハーバート、一体何を期待していたんだ？キャンディーと花でももらえるとでも思っていたのか？』といった返答を受けるばかりだった。私はこれらのことを報告したが、何も起こらなかった。」^{[ 3 ]}

ハーバートの主張は誇張されているか、根拠がないと評する評論家もいる。^{[ 4 ] [ 5 ]}陸軍も声明を発表し、ハーバートが戦争犯罪問題を初めて提起したのは1970年9月で、ベトナムでの指揮権を解かれてから18か月後、軍歴を挽回するための他の手段を尽くした後だったと述べた。^{[ 6 ]}

ハーバートは提出した報告書で誇張や明らかな嘘をついたとして非難された。1969年4月、彼の指揮下での優れた実績にもかかわらず、彼は第2大隊の指揮官の職を解かれた。^{[ 3 ]}

「今になって分かったのですが、陸軍だけではなかったんです」とハーバートは言う。「特にウェストモーランド将軍がそうでした。ソンミ村事件で陸軍に圧力がかかっていたため、彼は私の事件を隠蔽するためにできる限りのことをしたのです。」^{[ 3 ]}

アメリカ陸軍の犯罪捜査部（CID）は、ハーバートの主張に関する複数の報告書を作成した。1971年8月23日付の報告書では、ハーバートの主張を検証し、「使用された手法には、野戦電話による電気ショックの伝達（ベトナム人少女に使用）、呼吸を阻害する水布による処置、棒や板による殴打、拳による被拘禁者の殴打などが含まれる」と述べている。^{[ 3 ]}

CIDの報告書には「公務専用」と記されている。「ハーバートのS-3（下士官）は尋問中に野戦電話が使用されているのを目撃したが、異議は唱えられなかった」。^{[ 3 ]}

数十の公式CID文書がハーバートの発言を裏付けた。それにもかかわらず、陸軍はハーバートには「嘘をついたり誇張したりする傾向がある」と主張した。^{[ 3 ]}第173空挺旅団の副旅団長J・ロス・フランクリン大佐は、ハーバートは「些細なことでさえ真実を語ることができない …そして[ある戦闘攻撃の後]、私は彼が極めて危険な人物だと気づいた。私は彼の正気さえ疑っており、彼が将来何をするか恐れていた」と述べた。^{[ 6 ]}

1971年3月15日、ハーバートは上官のJ・ロス・フランクリンに、死体損壊や陸軍情報部によるベトナム人少女への電気拷問など、14件の別々の容疑を報告した。^{[ 3 ]}

ハーバートはライフ誌、ニューヨーク・タイムズ紙、プレイボーイ誌、ディック・キャベット・ショー のインタビューに応じた。彼は自主的にポリグラフ検査を受け、合格した。「軍隊の嫌がらせはエスカレートし、ついに家族もその苦難によるストレスの兆候を示し始めた」とハーバートは語った。^{[ 3 ]}

ハーバートは、 1973年2月4日に放送されたCBSの番組「60 Minutes 」で嘘つきとして描かれたことを理由に、CBSを訴えた。^{[ 7 ] [ 8 ]}この訴えは、ハーバートが番組に出演した際、司会のマイク・ウォレスがハーバートの陸軍時代の同僚をインタビューに招き入れ、ハーバートの話の多くを否定したことに端を発している。^{[ 4 ]}

この訴訟は合衆国最高裁判所にまで持ち込まれた（ハーバート対ランドー事件、441 US 153 (1979)）。^{[ 9 ]} 最高裁は、原告が立証責任を果たすために必要な証拠の提出を目的とした調査であれば、被告には憲法修正第1条に基づく特権はなく、原告が名誉毀損に関与したとされる人物の編集過程や精神状態について調査することを禁じるものではないと判決を下した。^{[ 9 ]}

この判決により、ハーバートは申し立てられた名誉毀損の証拠を求めることが可能になった。

1986年[ Herbert v. Lando、781 F.2d 298 (2d Cir. 1986)]、ニューヨークの米国控訴裁判所は名誉毀損訴訟を棄却した。^{[ 8 ]} 3人の裁判官からなる合議体の一員であるアービング・R・カウフマン判事は、43ページにわたる意見書の中で、ハーバートには裁判に持ち込む根拠がないと判断した。意見書では、CBSの報道は概ね正確であると述べ、些細な未解決の問題で裁判に持ち込むことは「尻尾が犬を振る典型的なケース」であるとした。^{[ 10 ]}

ハーバートは、再び米国最高裁判所に上訴することを検討していると報じられている。1979年の判決で最高裁が覆したのはカウフマン判事だった。ハーバートの弁護士であるジョナサン・ルーベルは、カウフマン判事は長年マスコミに同情的だったと主張した。^{[ 10 ]}

1955年に出版されたハーバートの著書『Conquest to Nowhere』には、朝鮮戦争でトルコ旅団に所属した功績により、当時のトルコ大統領ジェラル・バヤルから「オスミニエ」を授与されたと記されている。この主張は、後に出版された著書『 Soldier』 （1973年）にも記されており、 Schenectady Gazetteにも再掲載されている。^{[ 13 ]} 2006年の後の記述では、ハーバートに関する記事の中で、この勲章は「誰もが欲しがるトルコのオザヌ勲章」を授与されたと述べられている。^{[ 14 ]}