アノス・レベルデス

「Anos Rebeldes（反逆の年）」は、 1992年7月14日にブラジルのテレビ局Rede Globoで初めて放送された人気のテレノベラでした。軍事政権下で抑圧された人々や政治的暴力をテーマにした最初の連続ドラマでした。検閲、文化的記憶、拷問など、この番組で初めてブラジルのテレビに紹介されたテーマは数多くあります。このテレビ番組は1960年代の権威主義体制を舞台とし^[1]、この時代に成人しなければならなかった一群の高校生の生活を通してその時代を描写しました。この学生グループは全員、1964年にペドロ2世大学に通う友人同士です。この番組は、正反対の政治的見解を持つ恋人のジョアンとマリア・ルシアに焦点を当てており、アイデンティティと愛の間での継続的な葛藤を引き起こしています。理想主義者のジョアンは最終的に武装闘争に参加するが、マリア・ルシアは独裁政権に対する左派社会闘争に伴うリスクをほとんど許容しない個人主義者である。

• ジョアン・アルフレド -カシオ・ガブス・メンデス：マリア・ルシアの恋人であり、武器を基盤とした闘争で左翼野党に関わっている理想主義者。彼は、1980年の緑の党党首で、回想録『Carbonários』の著者であるアルフレド・シルキスがモデルで、その回想録が『Anos Rebeldes』のモデルとなっている。^[2]彼はまた、友人グループのリーダーでもあり、中流家庭の出身である。彼の家族は政治参加や政権との戦い、そして彼の愛に反対しており、緊張と別離を生み出している。^[3]
• マリア・ルシア -マル・マデル：マリアは政治に関心がないが、人々は道徳的な義務を負うべきだと強く信じている。^[4]しかし、政治に関わることを避けるのは、それに伴うリスクや結果を恐れているからだ。また、彼女の父親は有名な左派ジャーナリスト兼作家であることも特筆すべき点である。彼女の家族は左派と関係があり、彼女は経験から、政治に関わる強いつながりを警戒している。これが、恋人のジョアンとの間に大きな分裂と混乱を引き起こしている。^[3]
• エドガー -マルセロ・セラード: マリアのもう一人の恋人で、ジョアンの敵になります。
• エロイーサ -クラウディア・アブレウ：ファビオ・アンドラーデ・ブリトの裕福で従順な娘から政権の強力な反対者へと転向したとされ、過激派と結びつき、武装闘争に加わり、参加した活動のために逮捕され、拷問を受けた。^[4]
• ファビオ・アンドラーデ・ブリト -ホセ・ウィルカー: 政権を支持する強力な裕福な実業家、ヘロイサの父。
• アヴェラール - カドゥ・モリテルノ: 左翼的な社会主義的なアプローチで教える高校の歴史教師。生徒をとてもサポートし、誠実さと勇気を持ち、「何が起こっているのかを誰もが知る必要がある」、そして「二度と起こってはならない」歴史を語り継ぐ必要があるというメッセージを発信している。
• ガレアーノ -ペドロ・カルドーゾ：テレビ脚本家で、ジョアンの友人の一人。彼は、番組の脚本家の一人であるブラガが1976年に経験した同様の体験を基に、奴隷制をテーマにした脚本を制作するために闘っている。 ^[4]

その他のキャラクターは次のとおりです:

• ナタリー - ベティ・レイク
• ヨネ - マリア・ルシア・ダール
• ケイロス - カルロス・ザラ
• ザビエル - セケイラへようこそ
• ランゲル大尉 - ロベルト・ピリーロ
• イダリナ - ファティマ・フレイレ
• レジーナ - ミラ・モレイラ
• ヴァルキリア - ノーマ・ブルム
• アベラルド - イヴァン・カンディド
• マルタ - ルルド・マイヤー
• テオバルド・ダマセーノ - カストロ・ゴンザーガ
• カルメン - ベテ・メンデス
• オーランド・ダニエルズ - ジェラルド・デル・レイ
• ラヴィニア - ポーラ・ニューランズ
• ワルディール - アンドリュー・ピメンテル

1964年にブラジル軍が左派のジョアン・グラール大統領に対してクーデターを起こした後、ブラジルは1985年まで軍事独裁政権が統治した。この独裁政権は、国家安全保障を推進する必要性から行動していたと主張して、その期間を通じてその行動を正当化した。1965年に設立されたブラジルの人気テレビ局レデ・グロボは、存在した最初の20年間、ブラジルの独裁軍事政権の強力な支持者だった。^[4]グロボは政権を支援しながら、政権下で行われていた拷問、殺人、および「失踪」に関する情報を検閲した。グロボの創設者ロベルト・マリーニョは、この検閲は「テロとの戦いにおいては良いことだ」と主張して正当化した。^[4]グロボは総じて政権を称賛していたが、政府に反対する声をあげる記者を雇い、マリーニョ自身も政権に反対する発言をしたことがあったことは特筆すべき点である。とはいえ、軍事政権に忠誠を誓っていたグロボは、タイムライフ社との違法な共同事業の機会を許し、他の放送局よりも金銭的な利益と優位性を得ることができた。また、グロボは将軍たちと密接な関係にあったため、国が資金を提供するライセンスや広告契約の割り当てにおいて特別な配慮を受けることができた。1985年に軍が政権を手放した後、グロボはブラジルのテレビ業界を独占したかに見えた。今日に至るまで、視聴率と広告収入の点で、グロボはブラジルの主要テレビ局と見なされている。^[4] 1992年、グロボは「アノス・レベルデス」の登場により、プライムタイムのテレビで軍事独裁を非難したブラジル初のテレビ局となった。^[4]

この番組は非常に人気があり、3000万人以上の視聴者がこのテレノベラを視聴した。^{[4]この番組は若い革命家や}フェルナンド・コロール・デ・メロの弾劾を求める若者の抗議運動に刺激を与えた。^[2] 『A Prime Time to Remember』の著者レベッカ・J・アテンシオは、グローボは「社会的」かつ「記憶のマーチャンダイジング」を利用して視聴者に番組を売り込んだと主張する。アテンシオによると、ネットワークは番組を利用して（商業製品ではなく）メッセージや問題を宣伝し、公共イメージを強化した。彼女はこのプロセスを社会的マーチャンダイジングと呼んでいる。ネットワークはまた、シーンに歴史的およびドキュメンタリー的な側面を含めることで記憶のマーチャンダイジングに参加した。この番組の制作者で主任脚本家のジルベルト・ブラガは、この番組を「権威主義時代の記憶を広め、それを繰り返さないようにするための手段として」制作した。^[4]アテンシオはまた、ヘロイサなどの一部のキャラクターが記憶のエージェントとして機能していることにも言及している。ヘロイサは主役ではないが、甘やかされて育った少女から戦闘的な女性へと変貌を遂げた後、ファンのお気に入りとなった。^[4]彼女は番組の中で拷問を受ける唯一のキャラクターであり、拷問の被害者を代表し、番組が人権擁護のメッセージを訴えることを可能にしている。