アン・オブ・アヴォンリー

アン・オブ・アヴォンリー

初版
著者	ルーシー・モード・モンゴメリ
言語	英語
シリーズ	赤毛のアン
ジャンル	カナダ文学、児童文学
出版社	LC ページ & Co.
発行日	1909年9月[1]
出版地	カナダ
先行	赤毛のアン
に続く	島のアン
文章	ウィキソースの「アヴォンリーのアン」

『アヴォンリーのアン』は、カナダの作家ルーシー・モード・モンゴメリが1909年に執筆し、LMモンゴメリ名義で出版した小説です。モンゴメリの『赤毛のアン』 （1908年）の最初の続編であるこの本は、アン・シャーリーの人生の第二章、つまり彼女がプリンスエドワード島のアヴォンリー学校で2年間教師を務めた16歳から18歳までの出来事を描いています。

アンは、アボンリーの社会で唯一の教師として、「重要人物」で「大人」な人々の中に自分の地位を築きました。彼女はまた、アボンリーの景観を改善しようと努める (結果は疑問視されるものの) アボンリー村改善協会 (AVIS) の創立メンバーでもあります。

モンゴメリは伝統的なスコットランド長老派の教育を受けて育った。^[2]ジョン・ノックスの有名な格言「村ごとに学校、町ごとに大学」は長老派教会に受け入れられ、モンゴメリは教育を非常に重視する文化の中で育った。^[3]同時に、モンゴメリの教育は極めて規律的だった。^{[4]モンゴメリは}ジョン・デューイのような教育改革者の理論に従っており、この伝統的な教育と新しい理論の間の緊張は『アヴォンリーのアン』に反映されており、アンは教授法として生徒を鞭打つことと説得することのどちらが優れているかについて多くの時間を費やして議論している。^[5]この本では、アンは暗記の代わりに生徒たちに自分の考えや気持ちについてのエッセイを書かせている。^[6]

アンはアヴォンリー校で教師として最初の学期を迎えようとしていますが、近くのホワイトサンズ校で教えているギルバートのもとで自宅で勉強を続ける予定です。この本ではすぐに、アンの新しい問題児の隣人ハリソン氏と彼の口の悪いオウム、そして双子のデイビーとドーラが登場します。彼らはマリラ・カスバートの三従兄弟の子供たちで、叔父が国外にいる間に母親が亡くなったためマリラに引き取られます。ドーラは優しくて行儀の良い女の子で、完璧な振る舞いが少々退屈です。デイビーはドーラと正反対で、ずっと手に負えない子で、いつもいろいろなトラブルに巻き込まれます。彼らは当初短期間だけ滞在する予定でしたが、双子の叔父が双子を迎えに帰るのを延期し、やがて亡くなります。アンもマリラも（もちろんマリラは内心では）双子が一緒にいてくれると知ってほっとします。

他にも、アンの新しい生徒の何人かが登場します。たとえば、アメリカ人の少年ポール・アーヴィングは、アメリカで働いている未亡人の父親がいる間、祖母と一緒にアボンリーで暮らしています。彼は、アンの子供時代を思い出させる想像力と気まぐれな行動でアンを楽しませてくれます。本の後半で、アンと友人たちは、40代の優しいけれど孤独な女性、ラベンダー・ルイス嬢に出会います。彼女は25年前にポールの父親と婚約していましたが、意見の相違で別れていました。本の最後で、アーヴィング氏が戻ってきて、彼とラベンダー嬢は結婚します。

「トーリーロードの冒険」と題された章で、アンとダイアナは、同名の「『トーリー』ロード」について論じている。この道路は、「『トーリー』政府」、つまり地方の「保守党員...『権力を握っていたとき、自分たちが何かをやっていると見せるためだけに』建設され、造園された」。住民の一人はまた、「20年前」に父親の道端の家で思春期の求愛について回想している。^[7]保守党の多数派は、1867年の土地問題でテナントリーグが政治を行う中で解散し、 1870年から1891年の間に地方政府を取り戻した。^[8] 1896年の自治領選挙は、作家のL・M・モンゴメリーに、1917年のアンの夢の家における「保守党」の自由党「グリット」の台頭に対する反応をフィクション化するきっかけを与えた。どちらの小説も、連邦成立後の記憶の政治の中で、複数の時間軸とタイムラインを横断している。

アンは教師であることの喜びと苦労を発見し、デイビーとドラの養育に参加し、ギルバート、ダイアナ、フレッド ライトとともに AVIS (アヴォンリー村改善協会) を組織しますが、町の改善に向けた彼らの努力は必ずしも成功するわけではありません。協会は古い市庁舎を塗り直すために寄付金を集めましたが、塗装業者が間違った色のペンキを提供したため、庁舎は明るい青色の目障りなものに変わりました。AVIS の試練と苦労は、さらに、田舎の「世俗化」という「リベラル」な考えと、都会の「近代化」に関する「保守」の一時的な考えを織り交ぜようとする想像上の超党派の努力の冴えない結果を表していました。

本の終わり近くで、レイチェル・リンド夫人の夫が亡くなり、リンド夫人はグリーン・ゲイブルズのマリラの家に引っ越し、アンはようやく大学に通えるようになります。アンとギルバートは秋にレドモンド大学に通う計画を立てます。

この本では、アンが少しずつ成長していく様子が描かれているが、ハリソン氏の牛を自分の牛と間違えて売ってしまったり、有名な作家に会う前に誤って鼻に赤い染料をこすりつけてしまったり、食料貯蔵室の窓を覗いているときにアヒル小屋の屋根に挟まったりと、相変わらず数々のおなじみのトラブルに巻き込まれることは避けられない。

アン・シャーリー- かつては衝動的で不器用な孤児だったアンは成長し、今ではアボンリー校の教師を務めています。彼女はスリムでしなやかで、星のような灰色の目と、慈悲深い友人たちが赤褐色と表現する髪をしています。彼女は今でも想像力と創造力を失っておらず、出会うほとんどすべての人を魅了します。

マリラ・カスバート- 5 年前にアンを亡き兄マシューとともに引き取った女性。部外者から見ると、彼女は依然として厳格に見えるかもしれないが、マリラは感情表現が以前より豊かになり、かつて「きらめき」と言われたものが、より豊かなユーモアのセンスへと発展した。

ギルバート・ブライス- アンの幼少期の敵であり、現在は良き友人。ギルバートは近くのホワイトサンズ学校の教師でもある。彼はアンに恋をしているが、まだ彼女には告白していない。

ダイアナ・バリー- アンの幼なじみの親友。ダイアナは美しい黒髪とバラ色の肌をしていると言われています。アンほど想像力に富んではいませんが、完全に忠実な友人です。

レイチェル・リンド- マリラの親友であり隣人。率直で意見がはっきりしているが、善意のある女性。アンと口論することはあるが、心からアンのことが好きである。

デイビー キース- マリラが引き取った双子の 1 人。デイビーはいたずら好きで、お行儀が悪く、甘いものが大好きで、言われたことをほとんど聞きません。頭全体に巻き毛の金髪、えくぼ、いたずらっぽいヘーゼル色の目、鼻は突き出ており、よく笑っています。

ドーラ キース- ドーラはデイビーの妹で、彼とは正反対です。彼女は言われたことをすべて間違いなく実行し、とても従順です。彼女は色白で長くて滑らかな巻き毛、穏やかなヘーゼル色の目、まっすぐな鼻、そして「プルーンとプリズム」のような口元をしています。

ジェーン・アンドリュース- アンの幼なじみで、ニューブリッジ学校の教師。

フレッド・ライト- ギルバートの友人。父親の跡を継いで農家になるつもり。フレッドとダイアナは婚約するが、アンが思い描いていた理想のイケメン夫像には及ばない。

JA ハリソン氏- アンとマリラの気難しい新しい隣人。アンは彼を味方につけ、二人は親友になる。彼は地に足のついた実際的な態度と、ぶっきらぼうで、時には人を傷つけるような態度をとる。彼はジンジャーという口の悪いオウムを相続したが、ジンジャーはハリソン氏と彼が大切に思う人たちの間に割って入り、時にはアンのことを「赤毛の小人」と呼び続ける。

ポール・アーヴィング- アンの生徒の一人で、想像力豊かな少年であり、アンの親友。彼はアメリカで育ち、父方の祖母と一緒に暮らすためにアボンリーにやって来た。

アンソニー・パイ- アンの生徒の一人。最初はアンにとって最も扱いにくい生徒だった。彼は授業中にネズミを放してアンの忍耐力を試し、ついにアンは我慢できなくなり、彼を鞭打つ。アンはその後、自分自身に愕然とするが、彼の尊敬を勝ち取り、彼の態度は改善する。

ミス・ラベンダー・ルイス-​​ アンとダイアナが友人宅に向かう途中で出会った、想像力豊かで魅力的な、真っ白な髪の老女。彼女はエコーロッジに住んでいます。彼女はアンとも良い友人になります。

シャルロッタ 4 世- ミス ラベンダーのメイド。本名はレオノーラで、ミス ラベンダーに雇われている 4 人の娘の末っ子です。彼女の一番上の姉の名前はシャルロッタで、ミス ラベンダーはシャルロッタの 3 人の姉妹も「シャルロッタ」と呼んでいました。シャルロッタは善意の人ですが、少しぎこちなく、誰に対しても「サー」または「マダム」と呼んでいます。

スティーブン・アーヴィング- ポールの父であり、ミス・ラベンダーの若いころからの恋人。ポールが生まれる前に二人は口論になり、アーヴィング氏はアメリカに渡り、ポールの母親と結婚した。アーヴィング氏の最初の妻が亡くなってから何年も経ってから、アンによって二人は再び和解した。

プリシラ・グラント- クイーンズ・アカデミー時代のアンの古い同級生。

モンゴメリは、アン・シャーリーの物語を続編シリーズで書き続けました。各小説は、アンの年齢順に並べられています。

1975 年のミニシリーズ『アボンリーのアン』は、キム・ブレーデンがアン役で主演した 1972 年の失われたミニシリーズ『赤毛のアン』の続編であり、この小説と次の本『アンの島』に基づいています。

この本は、1987年にCBCテレビのミニシリーズ『続・赤毛のアン』の基礎となり、1985年の映画『赤毛のアン』の続編として、アメリカのディズニーチャンネルで『アボンリーのアン』として放映されました。

ミュージカル『アンとギルバート』の第一幕はこの小説に基づいており、第二幕は『アンとギルバート』に基づいている。^[9]

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

アン・オブ・アヴォンリー

Wikiquote には、 Anne of Avonleaに関する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、アヴォンリーのアンに関連するメディアがあります。

• Standard Ebooksのアン・オブ・アヴォンリー
  • スタンダード・イーブックスで電子書籍として販売されている赤毛のアンシリーズのコレクション
• LM モンゴメリ著『アヴォンリーのアン』（プロジェクト グーテンベルク）
• フェイデッド ページのアン・オブ・アヴォンリー(カナダ)
• アン・オブ・エイボンリーのパブリックドメインオーディオブックはLibriVoxにあります
• LM モンゴメリ リソース ページ LM モンゴメリとアンの遺産に関するリソース
• ミュージカル「アンとギルバート」 - アンの時代を舞台にした新しいミュージカル。
• Anne Shirley ホームページ - ギャラリー、ファンアート、タイムライン、レシピ、カレンダーなど、すべての Anne ファンにとって素晴らしいリソースです。
• LM Montgomery Online 以前は LM Montgomery Research Group だったこのサイトには、ブログ、一次資料と二次資料の広範なリスト、Montgomery の出版履歴に関する詳細な情報、Montgomery のテキストの映画化作品のフィルモグラフィーが含まれています。特に、Anne of Avonlea のページを参照してください。
• LM モンゴメリ文学協会 2016-05-13 にWayback Machineでアーカイブこのサイトには、モンゴメリの作品と生涯、ニュースレター「The Shining Scroll」の研究に関する情報が含まれています。