Loading article…
アン・パトン、レディ・パトン、PC（1952年生まれ）は、引退したスコットランドの弁護士兼裁判官です。彼女は司法大学の評議員であり、高等刑事裁判所と民事裁判所の内院で勤務していました。2019年にスコットランド法務委員会の委員長に就任し、2025年12月31日にその職を退任しました。パトンは、レディ・コスグローブに次いで、司法大学の評議員に任命された2人目の女性でした。[ 1 ]
1952年にグラスゴーでアン・マッカーゴウとして生まれた彼女は、私立のローレル・バンク女子校で教育を受けた。1969年に首席で卒業。グラスゴー大学で学び（修士号、法学士号）、1974年に最も優秀な法学部卒業生に贈られるジョン・マコーミック賞を受賞した。1974年にジェームズ・パトンと結婚し、1977年に弁護士会に入会した。 [ 2 ]
パトンは1979年に女王および大蔵卿の記録官の常任ジュニアカウンセルに任命され、1981年には公正取引局に任命された。1990年に勅選弁護士となり、1992年から1994年まで副検事を務めた。オグデン表第3版（1998年）を担当する作業部会のメンバーであった。1995年から2000年まで、犯罪被害者補償委員会のメンバーであり、1995年から判事に任命されるまでスコットランド法報告評議会の理事を務めた。 2000年に司法大学の評議員、スコットランド最高裁判所の判事に任命された。2007年に民事控訴院の内院に昇進し、枢密院に任命された。[ 3 ]彼女は第二部に所属している。[ 2 ]
パトン女史は、2003年から2007年までスコットランド仮釈放委員会の委員を務めた。また、2003年から2008年までスコットランド民事裁判所の個人傷害訴訟利用者グループの議長を務めた。現在は、スコットランド司法研究作業部会の議長として、『スコットランド平等待遇ベンチブック：司法関係者のための手引き』（第1版2002年、第2版2008年）の作成に携わっている。
パトンがスコットランド弁護士会に入会して最初に出版したのは、W. Green, Law PublishersとJohn Bartholomew & Son Ltd.が共同で出版した『スコットランドの保安官管轄区と保安官裁判所管轄区の地図』でした。彼女はGloag and Henderson著『スコットランド法』の第8版（1980年）から第10版（1995年）まで共同編集補佐を務めました。1983年、パトンは後にロード・マキューアンとして同僚判事となるRobin McEwanと共著で『スコットランドにおける損害賠償に関する判例集』を執筆しました。その後、単独著者として2回の改訂を行い、1回目は1989年に『スコットランドにおける損害賠償』として、2回目は1997年に『スコットランドにおける人身傷害に対する損害賠償』として出版しました。現在もルーズリーフ形式で出版されている同書の単独編集者を務めています。彼女は1971年から1980年にかけてスコットランドの裁判所で判決が下された事件をまとめた『Faculty Digest 1971–80』の著者でもあります。
パトン夫人は1974年にジェームズ・Y・パトン博士と結婚したが、子供はいない。趣味はセーリング、音楽、美術である。