アンジェイ・コハノフスキ

アンジェイ・コチャノフスキー(1542–1596) はポーランドの貴族、詩人、翻訳家でした。彼はヤン・コチャノフスキーの弟であり、ピョートル・コチャノフスキーの父方の叔父であった。彼は、サンドミエシュ判事ピョートル・コチャノフスキ [pl]とビャワチュフスキ・オドロウォンジ家の妻アンナの四男であった。彼はゾフィア・ソビエスカと結婚し^[1]、(とりわけ)ヤンとサミュエルの父親となった。

ポーランド王国の宰相ヤン・ザモイスキはコハノフスキのパトロンであり、ウェルギリウスの『アエネイス』の翻訳を勧めた。1590年に出版されたコハノフスキによるウェルギリウスの叙事詩^[2]は、 16世紀のポーランド語翻訳で最も重要なものの一つである。^{[3]コハノフスキは}プルタルコスの作品も翻訳した。