アンドレイ・クレイチク

アンドレイ・クレイチク
生まれる	1980年1月14日（年齢  ( 1980-01-14 )44) ミンスク、ベラルーシ
職業	映画監督、脚本家、劇作家
受賞歴	独立文学賞「デビュー」、[1]ロシアのプロフェッショナル映画製作賞「CUT!」審査員賞。
Webサイト	ホームページ

アンドレイ・クレイチク（ Andrei Kureichik、ベラルーシ語 Андрэй Уладзіміравіч Курэйчык、1980年1月14日 - ）は、ベラルーシの脚本家、劇作家、監督、広報担当者である。^[2]

クレイチクはミンスク生まれ。幼少期に父親から武術の指導を受け、1992年にミンスク選手権で優勝。^{[3]ベラルーシ国立大学リセウム[4]}を卒業、その後ベラルーシ国立大学（BSU）法学部で学業を続けた。BSU2年生の時には、鑑識センターで指紋をスキャンしたり、法律事務所で働いたりするなど、複数のアルバイトを経験した。 ^[5]クレイチクはBSUを優秀な成績で卒業し^[6] 、行政法と政治学を専攻した。さらにBSUジャーナリズム学部の大学院課程を修了し^[7] 、ソ連人民芸術家オレグ・タバコフの指導の下、チェーホフ・モスクワ芸術座（2002年）で映画監督のインターンシップを行なった。 ^[8]

^{2001年から2002年まで、クレイチクは国際法律事務所であるヴラソワ・アンド・パートナーズ[9]}で弁護士として働いていた。また、ベラルーシ劇場労働者組合の議長補佐として、報道官や複数の芸術プロジェクトの責任者としての責任を果たしていた。2002年以来、政治経済週刊紙であるベラルーシ・ガゼータのコメンテーターとして150以上の記事を執筆している。クレイチクは国営テレビ（ONT）の編集長も務め、社会政治トークショー「チョイス」のクリエイティブチームにも所属していた。^[8]

21歳のとき、彼の戯曲『失楽園』がチェーホフ・モスクワ芸術座で上演された。^[7] クレイチク自身の演出による『失楽園』は、次に2002年11月9日にヤンカ・クパーラ国立学術劇場の舞台で初演された。2003年6月21日、チェーホフ・モスクワ芸術座は、クレイチクの演出による『ピエモンテの野獣』の初演を開催した。これは、オレグ・タバコフがロシア連邦文化省と共同で設立した現代劇コンクール^[10]の優勝作品の1つであった。この戯曲は後に、モスクワのマヤコフスキー劇場を含む多くの劇場で上演された。2007年から2020年まで、クレイチクは映画業界で脚本家として働いていた。^[5]

2003年、彼はベラルーシ初のテレビシリーズ『欲望充足ホテル』の編集者として働いた。現代演劇・演出センターは、ベラルーシ国立芸術アカデミー内にクレイチクによって設立され、センターはいくつかの公演やイベントをプロデュースした。 ^[11]彼はまた、芸術監督として、ベラルーシ最大の演劇祭である国際現代演劇オープンフォーマットフェスティバル^[12]を設立した。 ^[13]

2004年、クレイチクは米国国務省がスポンサーとなった非営利団体管理のインターンシップを修了した。共和国宮殿で開催されたベラルーシ人女性の商業フェスティバル「ディーヴァ・ベラヤ・ルス」の芸術監督を務め、ベラルーシ国立大学リセウムで演劇を教えるよう招かれた。 ^{[14]その後、国営ラジオ}局カルチャーでアンドレイ・クレイチクとラジオ​​番組「Theatrical Intermission」を制作し、ロシア演劇アカデミーGITISの演出部門で教鞭を執った。^{[15] 2006年、}ヴェストニク・クルトゥーリ新聞の編集長を務めた。

2007年、クレイチクはベラルーシのミンスクから両親の出身地であるスミロヴィチ近郊の村に移り住み、映画『ラブキャロット2』の脚本を書いた。^[15] 2010年、家族とともにミンスクに戻った。妻のオルガはクパロフ劇場の女優で、『メモリアル・プレイヤー』 、『パヴリンカ』、その他いくつかの公演に出演していた。2012年、ドミトリー・フリガ、監督のドミトリー・マリニン、カメラマンのアレクセイ・コルネエフ、アルチョム・ヤキモフ、ニキータ・ピニギンとともに、クリエイティブグループ「ベズ・ブスロウ・アーツ」を設立した。

クレイチクは30歳までに25本の戯曲を書き、9か国で上演された。^[5] 35歳までに15本の映画プロジェクトを完成させた。^[16]クレイチクはベラルーシ文学同盟ポロツク支部の会員であり、シメオン・ポロツキー文学賞委員会の審査員でもある。^[17]閣僚評議会傘下の共和国文化芸術公共評議会の委員でもある。彼の脚本による映画の総収益は6200万ドルに上る。^[18]

クレイチックは様々な国でマスタークラスを開催しており、ロシア、ベラルーシ、リトアニアのいくつかの大学で脚本を教えている。^[16]

2020年5月、2020年ベラルーシ大統領選挙運動中に、クレイチク氏は選挙や革命なしで政府を交代させる計画を提案した。^[19]ベラルーシ共和国大統領候補の一人であるヴィクトル・ババリコ氏への彼の提案は、大統領選挙運動中に政治的変化の支持者を団結させる組織または政党を作ることだった。 ^{[20]彼は、スキャンダラスな大統領選挙運動に続く}2020年から2021年のベラルーシの抗議運動で活動した。信頼できるあらゆる報告によると、この選挙運動は現職のアレクサンドル・ルカシェンコ大統領の大敗で終わったが、ルカシェンコ氏はすべての人を無視し、権力の座から彼を排除しようとするあらゆる試みを粉砕した。^[21] 2020年8月17日、クレイチク氏はベラルーシ共和国の権力移譲を確実にするための調整評議会の中核委員会のメンバーになった。 ^{[2] [22]}クレイチック氏は、「2020年9月中旬、逮捕の脅迫を受けベラルーシからウクライナに逃げ出した。その後6～9か月間、スーツケースを抱えて生活した。ウクライナ、スウェーデン、タンザニアからスロバキアへと放浪し、そこでようやくヨーロッパ行きのシェンゲンビザを取得し、その後フィンランドに渡り、Artists at Riskと呼ばれる団体から1年間の保護を受けた。^[23] 2022年春、イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校でジョージ・A・ミラー客員芸術家として2か月間過ごし、秋にはイェール大学のモーリス・R・グリーンバーグ・ワールド・フェロー・プログラムで1学期の任期を終え、2023年1月にイェール大学の講師に就任した。」^[24]

2020年9月、クレイチックは戯曲「Insulted. Belarus」を完成させ、これが「 Insulted. Belarus Worldwide Readings Project」のきっかけとなった。彼は2021年夏に戯曲「Voices of the New Belarus」を加えた。両戯曲は俳優兼監督のオクサナ・ミスィナによって受賞歴のある映画化され、全体として30か国21言語で200回以上の朗読またはフルプロダクションが行われた。「Insulted. Belarus」は、カリフォルニア州サンタモニカのシティガレージシアターでフルプロダクションの米国初演が行われ、2023年11月17日から12月17日まで上演された。^[25] 「Insulted. Belarus」と「Voices of the New Belarus」はジョン・フリードマンによって翻訳され、 2023年に米国のレアティーズプレスから「Two Plays of Revolution」というタイトルの本として出版された。 ^[26]

クレイチック氏は、2022年にイェール大学のモーリス・R・グリーンバーグ世界フェローを務め、2024年2月現在、イェール大学のフォーチュノフフェロー、ヘンリー・ハート・ライス準研究員および講師を務めている。

2021年8月、クレイチクはルカシェンコ政権のエージェントから直接殺害の脅迫を受けた。^{[27] [28]}

クレイチクの最新作『侮辱された惑星』（ロシア語）は、2023年9月23日にフィンランド国立劇場でフィンランド語訳による舞台朗読で初演された。 ^[29]

• ラブラブ(2007)
• ラブラブ2 (2008)
• しょみん（2009）
• ユレンカ（2009）
• クリスマスツリー(2010)
• デッドリー・コンバット（2010）
• ショミン 報復(2011)
• オフィスロマンス。現在（2011）

• 私は待つ(2012)
• 軍事情報。ファースト ストライク(2012)
• 空よりも高く（2012）
• オデッサ・ママ（2012）
• ペトロヴィッチ（2012）
• 選択権なし（2013）
• ヴァシリーナ・イワノヴナ、職業を変える(2014)
• 幸運の星占い（2014年）
• 戦争と男女(2015)
• ガラシュ（2015）
• SOS、サンタクロース、あるいはすべてが叶う（2015）
• PARTY-ZAN 映画(2016)
• ムービング・アップ（2017）
• 我らが子供たち(2018)
• グールズ（2019）

• 職業。ミステリー（2003年、シュナイダー）
• ドゥネチカ（2005年、劇作家）
• ラブリー・ダヴィー（2007年、美術評論家）

• ピラトの告白（2000年、ベラルーシ国立大学の演劇スタジオで上演）
• ピエモンテの野獣（2001年、モスティの人民劇場とヤンカ・クパーラ国立学術劇場で上演）
• 失楽園（2002年、ヤンカ・クパーラ国立学術劇場で上演、2003年、チェーホフ・モスクワ芸術劇場で上演）
• 3人のジゼル（2005年、ミンスク新演劇劇場で上演、2004年、権威ある国際コンクール「ユーラシア2004」で受賞）^[30]
• 幼稚園No....（2011年、現代演劇センターにて上演）
• 不滅になる方法（2014年、マリウポリのドネツク学術地方ロシア演劇劇場で上演）^[31]
• サブマリーナーズ（1961年7月4日にソ連の原子力潜水艦K-19で起きた出来事についてのドキュメンタリー）^[要出典]
• 侮辱されたロシア（2017年、ベラルーシ共和国演劇劇場で上演。ロシアとポストソ連の空間の現状を考察^[32]
• 女性の皆さん、気をつけてください！^[33]
• ムラヴィヨフ。 『アムールスキー伯爵』（2017年、ハバロフスク地方演劇劇場で上演、東シベリア総督ニコライ・ムラヴィヨフ＝アムールスキーを描いた歴史劇）^[34]
• 幸福の湾。ネヴェリスコイ提督（2018年、ハバロフスク地方演劇劇場で上演。極東の探検家、ロシアのゲンナジー・ネヴェリスコイ提督を描いた歴史ドラマ）^[35]
• ジェンダー・フリークス（2019年、ベラルーシ共和国演劇劇場で上演）^[36]
• 『侮辱されたベラルーシ』（2020年、キエフ・ワイルド劇場（マクシム・ゴレンコ演出）で上演、ベラルーシ演劇との世界的な連帯の国際プロジェクトの一環として、2020年大統領選挙後のベラルーシの政治危機をテーマにしている。プロトタイプは、アレクサンドル・ルカシェンコと末息子ニコライ、スヴェトラーナ・チホノフスカヤ、アレクサンドル・タライコフスキー、マリア・コレスニコワなど実在の人物である。^{[37]この劇は、『}侮辱されたベラルーシ世界朗読プロジェクト』の一環として、世界100以上の会場で上演されている。
• 新ベラルーシの声（2021年、2020年の革命中または革命後にベラルーシの特殊部隊の手によって屈辱、拷問、および/または死を味わった15人の個人の独白で構成された逐語的な演劇）。
• 『Insulted. Planet』（2023年）は、戦争と政治的陰謀が宇宙と地球上の科学者たちを悩ませる中、国際的な科学者たちが宇宙で最初の人間の子供を妊娠し出産しようとする試みを描いた「宇宙ドラマ」であると著者は説明しています。

• 『ピエモンテの野獣』は、2002年にロシア文化省とモスクワ・チェーホフ芸術劇場が主催したコンクールで最優秀現代劇賞を受賞しました。
• 『Charter of the Blind』と『Illusion』は2002年デビュー賞のドラマ部門の最終候補に選ばれました。
• 『オールド・セニョール』は2003年にベラルーシ文化省の現代演劇コンクールで最優秀賞を受賞しました。
• 「失楽園」（V. ラエフスキー監督、ヤンカ・クパーラ国立学術劇場の俳優らが演じる）は、チェルニゴフ（ウクライナ）国際演劇祭の最優秀作品として認められました。
• 『ノクターン』と『キンダーガーデン』は2003年のデビュー文学賞の審査員によって言及された。^[1]
• 2011年のスラヴ伝統文学文化国際フェスティバル（クレイチクは審査員も務めた）で、ロシア作家連盟の賞状を授与された。^[38]
• 『アバブ・ザ・スカイ』は脚本で2012年ロシアプロフェッショナル映画製作賞SHOT!（ロシア語：СНЯТО! ）審査員特別賞を受賞した。 ^{[39] [40]}
• PARTY-ZANは、第18回オープンロシアコメディ映画祭（2017年）の映画多用性部門で特別賞を受賞した。「ロシアよ、笑え！」^[41]
• 『Moving Up』は2019年のゴールデンイーグル賞の最優秀脚本賞にノミネートされました。
• 『侮辱されたロシア』 （セルゲイ・パヴリュク監督）は、第12回ミルク国際映画祭（2019年、ウクライナ）で最優秀監督賞を受賞した。 ^[42]

• ウィキメディア・コモンズのアンドレイ・クレイチクに関連するメディア
• Tamkovich A.「アンドレイ・クレイチクの生涯の場面」（ベラルーシ語）。Novy Chas 。 2014年12月14日閲覧。
• 侮辱された。ベラルーシ(sia)
• 侮辱された。ベラルーシ(シア) by Andrei Kureichik
• バトレイカから公演までベラルーシの演劇生活
• Ryzhkov L.、Kureichik A. Lyubov-Morkov。 - モスクワ：ヘリオス、2007年。
• アンドレイ・クレイチク - IMDb
• IMDbのアンドレイ・クレイチク

• 盲人憲章; 幻想 // 世紀の子供時代。散文、ドラマ。A. Kureychik。- M .: R. Elinin Publishing House、2003 年。
• スコリーナ: 厳選された演劇 // A. クレイチク。 - ミンスク：LLC「Magic Book」、Ed。ヴァラクシン AN、2006 年。