Loading article…
| そして明日 | |
|---|---|
 | |
| 監督 | アーヴィング・ピシェル |
| 脚本 | フランク・パートス レイモンド・チャンドラー |
| に基づく | そして明日へ1942年レイチェル・フィールドの 小説 |
| 制作： | フレッド・コールマー |
| 主演 | アラン・ラッド ロレッタ・ヤング スーザン ・ヘイワード バリー ・サリバン |
| 撮影 | ダニエル・L・ファップ |
| 編集者 | W. ダンカン マンスフィールド |
| 音楽： | ビクター・ヤング |
制作 会社 | パラマウント・ピクチャーズ |
| 配布元 | パラマウント・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 86分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 興行収入 | 891,418人の入院（フランス、1946年）[1] |
『そして明日へ』は、1942年にレイチェル・フィールドによって出版されたベストセラー小説を原作とし、アーヴィング・ピシェルが監督し、レイモンド・チャンドラーが脚本を書いた1944年のアメリカのドラマ映画です。どちらも、難聴を治そうとする一人の医師の試みを中心に描かれています。この映画の主演はアラン・ラッド、ロレッタ・ヤング、スーザン・ヘイワードです。キャッチフレーズは「男が愛し合えないなんて、あなたは何者だ?」でした。 『希望の囚人』としても知られています。
プロット
ブレアタウンの裕福な家庭に生まれたエミリー・ブレアは、髄膜炎に罹って聴覚障害を患う。彼女は家を出て、聴覚障害の治療法を見つけようとしたが無駄だったが、今はブレアタウンに戻っている。出発前にはジェフ・ストッダードと婚約していたが、病気とそれに伴う聴覚障害のため結婚式を延期した。
帰宅途中、彼女は同じくブレアタウンで育ったが、恵まれない環境で育ったメレク・ヴァンス医師とタクシーに乗り合わせた。彼はピッツバーグで医師として働いている。メレクのエミリーに対する第一印象は、彼女がひどいスノッブだというもので、彼女が唇の動きを読めると知って彼は驚いた。
エミリーは、元婚約者のジェフと妹のジャニスが恋に落ちたことを知りません。ジェフはエミリーに同情し、新しい関係について話すのをためらっています。
メレクは、ブレアタウン唯一の医師であるウィークス博士がエミリーの聴覚障害を治すのを手伝うために故郷に呼び戻されたことを知らない。メレクは過去に聴覚障害患者を治した実績がある。メレクは自分がそこに呼び出された理由を知り、がっかりするが、ウィークス博士の頼みとして手伝うことに同意する。
その晩、ブレア邸での夕食会で、メレクはエミリーに自分の本当の気持ちを告げる。そして、彼の父親はかつてブレアの工場で働いていたが、ある年のクリスマス直前に解雇されたことが判明する。メレクは、会社のクリスマスパーティーでエミリーが自分をじっと見つめていたことを今でも覚えている。
エミリーはメレクに「モルモット」として使われることにあまり乗り気ではなかったが、他の選択肢をすべて使い果たしたため、最終的にメレクに治療を依頼することに同意した。
治療が始まり、メレクはエミリーの難聴だけでなく、彼女の高慢さも治そうとします。彼女は医者が彼らの子供トミーを治療するのを手伝い、工場労働者のギャロ一家から尊敬されるようになります。メレクはエミリーに対する見方を変え始め、彼女が計画していたジェフとの結婚をやめるように言います。
ブレア邸に戻ると、メレクは偶然ジェフとジャニスが一緒にいるのを目撃し、二人が付き合っていることを知ります。彼はそのことを秘密にし、エミリーには何も明かしません。
しばらくして、メレクは治療が効かないと結論づけたが、エミリーの高慢な態度にもかかわらず、彼女に恋をしてしまったと告げる。エミリーは彼の真剣さを信じず、二人は治療を完全に中止し、メレクはピッツバーグに戻る。
ジェフがまだエミリーにジャニスへの愛を伝えていないので、エミリーは結婚式の計画を再び始める。メレクがウサギで成功した新しい治療法のことを聞き、エミリーは戻ってきて自分にも試してほしいと頼む。メレクはしぶしぶ同意するが、血清を投与されるとエミリーは昏睡状態に陥る。
メレクは打ちのめされ、ピッツバーグに戻る。エミリーは昏睡から目覚めると、聴力が回復していることに気づく。エミリーはジェフがジャニスに愛していると告げるのを耳にするが、自分もメレクに恋していることに気づく。エミリーはピッツバーグに行き、メレクへの愛を告白し、二人は和解する。[2]
キャスト
- アラン・ラッド（メレク・ヴァンス博士役）
- ロレッタ・ヤング（エミリー・ブレア役）
- スーザン・ヘイワード（ジャニス・ブレア役）
- バリー・サリバン（ジェフ・ストッダード役）
- ベラ・ボンディ（エムおばさん役）
- セシル・ケラウェイ（ウィークス博士役）
- グラント・ミッチェル（ウォレスおじさん役）
- ヘレン・マック（アンジェレッタ・ガロ役）
- ジョー役のダリル・ヒックマン
- アンソニー・カルーソ（ピーター・ギャロ役）
- ジョナサン・ヘイル（スローン博士役）
- ボビー役コンラッド・ビニヨン
- コニー・レオン（ヘスター役）（クレジットなし）
生産
この映画はレイチェル・フィールドの最後の小説に基づいている。フィールドは1942年3月15日に死去したが、その頃物語は雑誌に連載されており、5月に出版された。[3]この本はベストセラーとなった。[4] [5]パラマウントはワーナー・ブラザースとデヴィッド・O・セルズニックを抑えて7万5000ドルで映画化権を購入した。当初はジョージ・スティーブンスが監督すると発表されていた。[6] スーザン・ヘイワードが2人の姉妹のうちの1人を演じると早い段階で発表されていた。 [7]ロレッタ・ヤングとジョエル・マクリーがその後、他の主役を演じることとなった。[8] タルボット・ジェニングスが脚本に取り組んでいると報じられた。[9] アーヴィング・ピシェルが監督に任命された。一時はヴェロニカ・レイクがヤングの共演者として挙げられていたが[10]、ヘイワードが最終的にこの役を演じた。
9月にマクリーは戦争の仕事のために降板し、フランチョット・トーンが代わりに出演した。[11] ジェーン・マーフィンが当時脚本を書いていた。映画の製作は11月に開始される予定だった。その後、アラン・ラッドが除隊となり、役に就くことができたため、トーンは降板し、ラッドが代わりに出演した。[12] ヘッダ・ホッパーはこの頃の定期コラムで「ロレッタ・ヤングとアラン・ラッドが中国で共演したとき、彼は彼女とは二度と映画に出ないと誓った。今ではそのことは忘れ去られている」と書いている。[13]
レイモンド・チャンドラーは1943年後半にパラマウント社と長期契約を結び、脚本の執筆に携わった。[14]
撮影は1943年12月から1944年1月にかけて行われた。
ロレッタ・ヤングは後に、女優としてのラッドとは「一切連絡を取ったことがない」と語った。
彼は私を見ようとしなかった。彼は「愛しているよ…」と言って、どこか遠くを見ているようだった。最後に私は「アラン、私はここにいるよ！」と言った…彼は自分の容姿をとても気にしていたと思う。アランはカメラのある一点より先を見ようとしなかった。自分がよく見えなかったからだ…ジミー・キャグニーは背が高くなかったが、どういうわけかジミーはいつも自分自身と折り合いをつけていた。アラン・ラッドは自分自身と折り合いをつけたことなどなかったと思う。[15]
受付
ロサンゼルス・タイムズ紙は、この映画は「挑発的なアイデアを従来通りに扱っている」と評した。[16]
この映画は興行的にヒットした。[17]
適応
ラッドとヤングは1945年5月21日にラックス・ラジオ・シアターで1時間の映画化で再演した。 [18]この映画はゲストプロデューサーのプレストン・スタージェスによって紹介された。1946年6月10日、ラックス・ラジオ・シアターは2回目の映画化を放送し、今度はオリヴィア・デ・ハビランドとジョン・ランドが主役を演じた。[19]
参照
参考文献
- ^ 「1946年のフランスの興行収入」。Box Office Story。
- ^ 「そして明日」。ターナークラシック映画データベース。
- ^ 「小説家レイチェル・フィールドさん（47歳）死去。『All This and Heaven, Too』はロサンゼルスで亡くなった大叔母の生涯が原作。児童書を書き、児童書部門でメダルを獲得。作品の中には『Time Out of Mind』もある」ニューヨーク・タイムズ紙、1942年3月16日、15ページ。
- ^ 「書籍：1942年の売上で43冊が10万部を突破」シカゴ・デイリー・トリビューン、1942年12月30日、14ページ。
- ^ 「今週のベストセラー」。ニューヨークタイムズ。1942年9月14日。13ページ。
- ^ 「こことハリウッドの映画ニュース: パラマウントが『And Now Tomorrow』に7万5000ドルを支払い、故レイチェル・フィールドの遺作『In This Our Life』が公開される。ピューリッツァー賞受賞小説に基づく映画がストランドで上映、5月23日に『Kipps』がプレミア上映」。ニューヨーク・タイムズ。1942年5月8日。27ページ。
- ^ シャラート、エドウィン (1943 年 4 月 20 日)。「ドラマと映画: スーザン・ヘイワードがフィールドドラマの主役に、ダイアナ・ルイスが『クライ・ハボック』に選ばれる; 『アメリカの子供たち』は海外に向けられる」ロサンゼルス・タイムズ、21 ページ。
- ^ 「ドラマと映画：マクリーがフィールドストーリーで医師役を演じる。ロートンが『ドラゴンシード』のキャストに加わる。ロン・マカリスターが20th Scheuerで映画出演予定」ロサンゼルスタイムズ、1943年8月10日、11ページ。
- ^ シューアー、フィリップ・K. (1943 年 8 月 10 日)。「ドラマと映画: マクリー、フィールド ストーリーで医師役を演じる。ロートンが『ドラゴン シード』のキャストに加わる。ロン・マカリスターは 20 日に映画に出演予定」ロサンゼルス タイムズ、11 ページ。
- ^ シューアー、フィリップ・K. (1943年9月8日)。「スクリーンと舞台: 『ミスター・ジョーダン』がボブ・モンゴメリー抜きで復帰、クローディア・ドレイクが近日公開の映画でゲッベルスの『大いなる恋人』役に出演」ロサンゼルス・タイムズ、p. A10。
- ^ 「こことハリウッドの映画ニュース: ルーカスは『住所不明』に名前が付けられる - EGロビンソンが『Once Off Guard』に主演へ ラウトン監督の新作映画『The Man From Down Under』、話題のドラマが本日グローブ劇場で公開」。ニューヨークタイムズ。1943年9月25日。10ページ。
- ^ 「こことハリウッドの映画ニュース: アラン・ラッドが『And Now Tomorrow』で主役を演じる - 『サハラ』は本日公開」ニューヨーク・タイムズ、1943年11月11日、28ページ。
- ^ 「スクリーンとステージ：ヘッダ・ホッパー、ハリウッドを見る」ロサンゼルス・タイムズ、1943年12月16日、12ページ。
- ^ 「こことハリウッドの映画ニュース: ローウェル・ギルモアが『ドリアン・グレイ』の役に決定 - フォックスの『ハッピー・ランド』が本日公開」ニューヨーク・タイムズ、1943年12月8日、33ページ。
- ^ ファンク2015、236ページ。
- ^ シューアー、フィリップ・K. (1944年11月21日)。「聴覚障害のあるヒロインがパラマウント映画を刺激」ロサンゼルス・タイムズ、11ページ。
- ^ ファンク2015、233ページ。
- ^ 「今夜、2人の地元兵士とWACが『カーテンタイム』に登場」ヤングスタウン・ヴィンディケーター（オハイオ州）。1945年5月21日。9ページ。 2021年5月14日閲覧。
- ^ 「Monday Selections」. Toledo Blade (オハイオ州) . 1946年6月10日. p. 4 (Peach Section) . 2021年5月13日閲覧。
文献
- ファンク、エドワード (2015)。 『Eavesdropping: Loretta Young Talks about her Movie Years』。Bear Manor Media。ISBN 978-0997105452。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、And Now Tomorrowに関連するメディアがあります。
- IMDbの「そして明日」
- TCM 映画データベースの「そして明日」
- そして明日はAllMovieで
- そして明日はAFI長編映画カタログで
- ニューヨークタイムズの映画評
- Varietyの映画レビュー
- ラックス・ラジオ・シアターでの映画のラジオ放送（1945年5月21日） -ロレッタ・ヤング出演