Loading article…
| アナク第3墓 | |
 | |
| 韓国名 | |
|---|---|
| 朝鮮語 | 安全なホテル |
| ハンチャ | 安岳三號墳 |
| 改訂ローマ字表記 | アナク・サムホ・ムデオム |
| マッキューン・ライシャワー | アナク・サムホ・ムドーム |
安岳第3号墳は、北朝鮮の黄海南道安岳にある高句麗の石室墓である。壁画と墓碑銘で知られ、高句麗古墳群の一部である。
1949年に発見された際、貴重な財宝は盗まれていたが、壁画は良好な状態だった。
墓碑銘とその解釈
安岳3号墳は、墓碑銘があり年代を特定できる数少ない高句麗の墓の一つである。7行の墓碑銘には、357年の年月日、冬壽という諱、称号、出生地、享年が記載されている。 [ 1]そのため、一部の学者は、この遺跡を冬壽の墓であると一般的にみなしている。[1] [2]冬壽の碑文には、冬壽は遼東（現在の中国遼寧省）の鮮卑国前燕の将軍であり、336年に高句麗に逃れ、楽浪郡の旧領土に職を与えられたと記されている。[3] 1951年に碑文を解読し、北朝鮮考古学研究所の報告書で発見を発表した中国の学者、葉白は、この人物は337年の鮮卑の侵略から逃れた遼東からの難民で、中国の歴史書である秦書と慈済通鑑に登場する人物と同一人物であると主張した。[2]葉白の結論は1958年の韓国の公式報告書で受け入れられたが、一部の韓国の学者は依然としてこの墓は穆川王のものであると主張し続けた。[2] KHJガーディナーとウォンヨン・キムは、これは非常に質の高い中国の墓であると考えているが、北朝鮮と他の韓国の学者は、董寿は亡命官僚であったと考えている。さらに、これらの壁画の質と墓の大きさから、ここは高句麗の王家の墓であると考えられます。これは最近、安喜俊と朴栄淑によって提唱された説です。[3]北朝鮮の学者たちは、ここは美天王または高国元王の陵墓であると主張しています。
この墓碑銘は、董寿と高句麗が置かれた複雑な状況を反映している。彼は「楽浪大臣」や「昌里・玄渡・戴方知事」など、様々な称号を主張した。これらの称号が東晋から与えられたものなのか、単に自ら名乗ったものなのかは明らかではない。学者たちは、彼の称号の一つ「楽浪大臣」を、 354年に前燕の慕容俊が高句麗王に授けた「楽浪公」の称号と関連付けている。
壁画
-
男性（墓の所有者）
-
女性（オーナーの妻） -
行列のシーン -
室内ライフペインティング
安岳3号墳には、高句麗人の生活や階級社会についてより深い洞察を与えてくれる有名な壁画が数多く残されている。[4]西側の部屋の正面の壁と南側の壁にそれぞれ男性と女性の肖像画が描かれている。[4]学者たちは、この墓の所有者、そして壁画に描かれた人物の正体について議論してきた。墓碑銘から、多くの人がこれらの像は前燕からの亡命者である董寿とその妻を描いていると考えているが、高句麗の王である高国元王だと考える人もいる。[4] [5]壁画の男性は直立した姿勢で座り、両脇には自分よりも小柄な男性たちが座っている。赤い絹の服を着て、黒い内観[4]の上に白い観[6]をかぶり、無機質な表情でまっすぐ見つめている。[5]女性の絵は墓の南側の壁、男性の絵の隣にあり、座る位置は男性の方を向いてわずかに傾いている。[4]女性も無表情だが、顔の形が特徴的である。彼女の顔、そして彼女の両側にいる女性たちの顔は丸くふっくらとしており、長楕円形の顔をしていた高句麗人の典型的な顔の構造とは異なる。[5]しかし、女性は中国の衣装である桂衣と呼ばれる、重ねた燕尾服を着ている。[7] [8]これは、この墓に中国の影響が見られ、中国の六朝時代の服装様式を示しているのかもしれない。[3]女性の髪型は北魏の髪型と同一である。[8]
この墓の次の壁画は行列の場面で、廊下にあります。牛に引かれた荷馬車に座っている墓の主を含む250人が描かれています。[4]この壁画に描かれた他の高句麗の人々には、行進バンドのメンバー、旗手、メイド、官吏が含まれています。[4]人々の数が多いことは、主人の社会的地位が高いことを示唆しています。[4]また、この場面に含まれる人々の一見同一で非個性的な顔の構造に注目することも重要です。これは、この壁画が作成された当時、高句麗の絵画では個性の表現がまだ発達した技法ではなかったという事実に起因する可能性があります。[5]
東の部屋の内部には、高句麗人の典型的な生活を描いた色鮮やかな壁画があります。その場面には、台所、肉貯蔵室、納屋、馬車小屋、家事使用人、その他のありふれたものが含まれています。[4] [5]この壁画により、学者は高句麗文化の日常の儀式を分析し、墓の所有者の家がどのような様子だったかについての洞察を得ることができます。
参照
参考文献
- ^ ab "冬壽墓蓮花紋研究" 2015 年 1 月 13 日、ウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ abc ジョン・ホイットニー・ホール他編 (1988–1999) 『ケンブリッジ日本史』 ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。p. 300。ISBN 0-521-22352-0. OCLC 17483588.
- ^ abc イ・ジョンヒ. 「高句麗古墳壁画の変遷」。ブッダピア。 2011 年 7 月 19 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 4 月 14 日に取得。
- ^ abcdefghi http://contents.nahf.or.kr/goguryeo/anak3/an_html_en/int1.html%7Ctitle=contents.nahf.or.kr/goguryeo/anak3/an_html_en/int1.html [永久リンク切れ ]
- ^ abcde チョン・ホテ。4世紀から7世紀の高句麗古墳壁画における芸術的創造、借用、翻案、同化。デューク大学出版局。
- ^ 「Kwan | ラトビア、リガの帽子の世界博物館」worldhat.net。2018年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月30日閲覧。
- ^ Xun Zhou、Chunming Gao (1987)。『5000年の中国衣装』サンフランシスコ、カリフォルニア州：China Books & Periodicals。ISBN 0-8351-1822-3. OCLC 19814728.
- ^ ab Chung, Young Yang (2005). Silken threads : a history of embroidery in China, Korea, Japan, and Vietnam . New York: HN Abrams. p. 294. ISBN 0-8109-4330-1. OCLC 55019211.
- 岡崎敬、『安岳三号墳（冬寿墓）の研究』、『史淵』、No.93、37–84ページ、1964年。
- 武田幸男 (武田幸男)、 『旧領域の支配形態』、『高句麗史と東アジア』、78–107 頁、1989 年。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのアナク第3号墓に関連するメディア
北緯38°26′56.87″ 東経125°30′29.27″ / 北緯38.4491306° 東経125.5081306° / 38.4491306; 125.5081306