| アマンダの | |
|---|---|
| 別名 | アマンダズ バイ ザ シー |
| 作成者 | エリオット・ショーンマン |
| 監督 | |
| 主演 | |
| テーマ音楽作曲家 | ロイス・ウォルデン |
| 作曲家 | |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 原語 | 英語 |
| 季節の数 | 1 |
| エピソード数 | 13 (3 未放送) (エピソード一覧) |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | レン・ローゼンバーグ |
| プロデューサー |
|
| カメラのセットアップ | マルチカメラ |
| 実行時間 | 30分 |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ABC |
| リリース | 1983年2月10日 ~5月26日 |
| 関連している | |
| フォルティタワーズ | |
『アマンダズ』 ( 『アマンダズ・バイ・ザ・シー』としても知られる)は、1970年代のイギリスのシットコム『フォルティタワーズ』を基にしたアメリカのシットコムテレビシリーズで、1983年2月10日から5月26日までABCで放映された。このシリーズでは、ビア・アーサーが海辺のホテル「アマンダズ・バイ・ザ・シー」のオーナーであるアマンダ・カートライト役を演じ、アーサーが1978年に終了したシットコム『モード』以来初めてテレビシリーズに復帰した。
13話が制作されたが、シリーズがキャンセルされたため3話は未放送のままとなった。[1]
概要
アマンダ・カートライト (ビア・アーサー) は、太平洋を見下ろすカリフォルニアの海辺のホテル「アマンダズ・バイ・ザ・シー」の恐るべきオーナーです。このホテルのスタッフには、ホテル経営の学位を持つ息子のマーティ (フレッド・マッカレン)、甘やかされて育った義理の娘のアーリーン (シモーヌ・グリフィス)、ドジなシェフのアール (リック・ハースト)、外国人出身のベルボーイのアルド (トニー・ロザート) など、気難しい面があります。
このコメディは、焦げたステーキ、うるさい客、感心させられるしかない旅行ガイドライター、常に差し押さえをちらつかせる銀行家のマンディ氏(キーン・カーティス)、そしてアマンダを口説こうとする義理の弟ザック(ケビン・マッカーシー)を中心に展開した。
生産
『アマンダの事件簿』は、フォルティタワーズのアメリカ版として2度目の試みである。最初の作品である『スネイブリー』 (別名シャトー・スネイブリー)は、ハーヴェイ・コーマンとベティ・ホワイトが主演し、1978年にABCでパイロット版が制作されたが、海岸沿いのホテルから高速道路沿いのモーテルへの移動が過酷であることが判明し、パイロット版の完成とレビュー後、追加エピソードは撮影されなかった。[2]オリジナルのイギリスのシットコムの共同制作者であるジョン・クリーズは、この最初のリメイク版、特にコーマンとホワイトを批判し、「彼らはペースが遅すぎ、過激なセリフに困惑していた」と述べた。[3]
アマンダのドラマは、アーサーが1970年代に放送したシットコム「モード」の6エピソードを執筆した経験のあるエリオット・ショーンマンが手がけた。モードが1978年に終了して以来、アーサーは数多くのアイデアを持ちかけられたが、ショーンマンが「フォルティタワーズ」のテープを見せてくれた。オリジナル版を気に入っていたアーサーは、リメイク版への参加に同意した。しかし、後に彼女は番組、特にプロットと登場人物の変更について「激しく不満を漏らした」 [4]ことを思い出した。オリジナルのアマンダの相手役シビルとは異なり、アマンダには夫がおらず(未亡人だった)、代わりに息子と嫁がいた。アーサーは、「アマンダのドラマ」と「フォルティタワーズ」の唯一の基本的な類似点は、リメイク版ではアルドとして知られるマヌエルという登場人物の改変だと指摘した。[4]アーサーの友人であり元同僚であった ノーマン・リアは、このシットコムを見てアーサーにこう言った。「君にはキャラクターがない...何も演じていないよ。」[4]
2009年のインタビューで、クリーズはアメリカのテレビプロデューサーがアマンダの展開について話してくれたときのことを次のように語っている。
最も素晴らしいリメイクは、ビア・アーサーの作品です。パーティでバイアコムの人たちと会ったのを覚えています。彼らは新しいフォルティ・タワーズを制作中だと言っていました。レジの音に耳を傾けて「それは素晴らしいですね。何か変更する予定はありますか?」と尋ねました。彼らは「ええ、一つだけ変更しました。バジルのセリフを削除したのです」と言いました。それはまったくの事実で、彼らはバジルとシビルのセリフをすべてビア・アーサーに渡したのです。[3]
アマンダの番組は、カリフォルニア州ハリウッドのABC スタジオで観客の前で収録された。4 か月間 10 話が放送された後、3 話が未放送のまま 1983 年 5 月に打ち切られた。A &E チャンネルは1980 年代後半にこの番組の再放送を放送した。[要出典]
アーサーは後にこの番組を「大きな失望」と評した。[4]アマンダの『ザ・ゴールデン・ガールズ』が打ち切られてから2年後、アーサーはシットコム『ザ・ゴールデン・ガールズ』に出演した。
『フォルティタワーズ』の3度目のリメイク作品『ペイン』は、 『アマンダの事件簿』の終了から16年後に制作された。ジョン・ラロケットが製作・主演したこのCBSシリーズは、1999年4月28日の第8話の放送後に打ち切られた。
キャスト
- ビア・アーサー(アマンダ・ウィルカーソン・カートライト役)
- フレッド・マッカレン(マーティン・「マーティ」・カートライト役)
- シモーヌ・グリフェス(アーリーン・カートライト役)
- アルド役のトニー・ロザート
- リック・ハースト(アール・ナッシュ役)
- クリフォード・マンディ役のキーン・カーティス
- ケビン・マッカーシー(ザッカリー・デズモンド・「ザック」・カートライト役)
エピソード
放送履歴
このシリーズは1980年代にイタリアのRete 4で『アマンダ』というタイトルで放映された。[5]また、1984年6月15日からはスウェーデンでも放映された。[6]
米国のテレビ視聴率
参考文献
- ^ パイロットエピソード「Amanda's By the Sea—All in a Days Work」とシリーズの他の完全版のデジタルコピーは、ストリーミングサービスYouTube、Google、カリフォルニア州マウンテンビューで視聴できます。2012年に最初に投稿されました。2019年12月31日閲覧。
- ^ パイロット版「Snavely 1978 Harvey Korman Betty White Fawlty Towers」のデジタルコピーもYouTubeで視聴できます。このコピーは元々Jay Vanzilによって2019年12月17日に投稿されました。2019年12月31日閲覧。
- ^ ab 「ジョン・クリーズ(『フォルティ・タワーズ:再オープン』)」。デジタル・スパイ。2009年5月8日。 2016年1月29日閲覧。
- ^ abcd "Amanda's". Archive of American Television . 2016年1月29日閲覧。
- ^ https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/telefilm/amanda.htm (ウェブサイトはイタリア語です。)2020年5月27日閲覧。
- ^ https://m.imdb.com/title/tt0084973/releaseinfo 2020年5月27日閲覧。 [ユーザー生成ソース]
- ^ Lina. 「テレビ視聴率ガイド:1982~83年視聴率史 - シャボン玉ブーム、ベテラン数名の離脱、NBCが低評価の傑作を更新」。2018年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月1日閲覧。
外部リンク
- IMDbのアマンダ
- Amanda はepguides.comにいます
