ほぼ英雄

ほぼ英雄
劇場公開ポスター
監督	クリストファー・ゲスト
著者	マーク・ナッター トム・ウルフ ボイド・ヘイル
制作：	デニス・ディ・ノヴィ
主演	クリス・ファーリー マシュー・ペリー ユージン・レヴィ ケビン・ダン
撮影	アダム・キンメル ケネス・マクミラン
編集者	ロナルド・ルース
音楽：	ジェフリー・CJ・ヴァンストン
制作 会社	ターナー・ピクチャーズ ディノヴィ・ピクチャーズ
配布元	ワーナー・ブラザース
発売日	1998年5月29日 ( 1998-05-29 )
実行時間	90分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	3,000万ドル
興行収入	610万ドル[1]

『オールモスト・ヒーローズ』は、1998年のアメリカの冒険 コメディ 西部劇で、監督はクリストファー・ゲスト、ナレーションはゲストの友人で度々コラボしているハリー・シアラー、主演はクリス・ファーレイとマシュー・ペリーである。この映画はファーレイの最後の主演映画となり、1997年の彼の死後5か月後に公開された。

1804年、気取った貴族のレスリー・エドワーズと、声高で下品なバーソロミュー・ハントが、有名なルイス・クラーク探検隊と競い合い、アメリカ大陸を横断して太平洋に到達する最初の探検家になるか競い合っていた。映画の冒頭で、エドワーズはアメリカ大陸を横断する最初の探検隊を率いることに大きな希望を抱いていたが、野心と資金はあるが、世間知らずで育ったため、横断しようとしている荒野についてはほとんど知らなかった。旅の手助けをしてもらうため、彼は、荒野に精通しているとされるハントという追跡者を雇うが、出発してみると、ハントは宣伝されていたほどの実力がないことが判明する。

彼らを手助けするのは、多様で屈強で白髪交じりの開拓者たち。その中には、グループのサカガウィア版であるシャクィナという名の若いインディアン女性も含まれ、彼女は彼らがこの先の危険で未知の地形を越えて進む道を見つけるのに欠かせない存在であり、最終的にはエドワーズの恋人にもなる。その道中、グループは、風変わりな先住民族や凶暴な動物、イダルゴという名の征服者とのやり取り、食料不足や恋愛のトラブルなど、さまざまな災難や試練を経験する。ハントの無能さは、解決するよりも多くの問題を引き起こすことが多いからだ。その道中、エドワーズとハントの旅は、エドワーズが貴族的で尊大な態度を捨てるのに役立ち、友情と名誉、そして自分が理解していると思っていた世界に対する謙虚な見方を学ぶ。ハントはエドワーズの中に真の友情と、それまで知らなかった自信を見出す。

多くの困難と挫折を経て、彼らは最終的にルイスとクラークの探検隊のわずか数分前に太平洋岸に到着しました。しかし、祝賀会が終わると、彼らは必ずしも以前の生活に戻りたいとは思わないことに気づき、全員で冒険を続けることを決意し、エドワーズとハントの探検隊は未知の世界をさらに探検することになりました。

脚本はエドワーズ＆ハントというタイトルで書かれた。脚本家のエージェントであるロブ・カールソンはスティーブ・オーデカークの代理人でもあり、オーデカークは脚本の流通を助け、最終的にターナー・ピクチャーズが購入した。^[2]

最初にキャスティングされた俳優はクリス・ファーリーだった。脚本家たちは当初、レスリー・エドワーズ役をヒュー・ローリーにオファーしようとしていたが、当時彼はイギリスでしかスターではなかったため、ターナーの幹部はもっと有名な俳優を望んだ。この役はヒュー・グラントとビル・マーレイに断られ、マシュー・ペリーがこの役を引き受けた。^{[2] [3]}

この映画の製作費は3000万ドルだった。物語の面白さは、間抜けな主人公たちを歴史的背景に置くことにあると感じた製作者たちは、美術デザインにリアリズムを選んだ。主要撮影は1996年夏に始まった。北カリフォルニアのビッグベアー地域で4週間の撮影が行われた。 1804年頃のセントルイスを再現した町が、カリフォルニア州コットンウッドの東、サクラメント川沿いのリーディングアイランド公園に作られ、ネイティブアメリカンの村のセットが川の上流に作られた。俳優たちが華氏100度を超える気温の中で毛皮を着ていたため、夏の撮影では暑さが大きな課題となった。^{[2]川でのボートのシーンでは、第2撮影班のクルーが}モンタナ州西部に移動し、ヘレナ国有林とルイス・クラーク国有林に沿ったミズーリ川の風光明媚な地域で撮影した。追加のシーンはカリフォルニア州ハンボルト郡で撮影された。^[4]

撮影は1996年秋に完了し、1997年の公開を目標としていた。しかし、ターナーとタイムワーナーの合併が予定されていたため、映画の公開は丸1年延期された。ファーリーは1997年12月18日に薬物の過剰摂取で亡くなった。映画が1998年5月に公開されたとき、クリス・ファーリーは死後ほぼ6ヶ月が経っていた。^[2]

脚本家のトム・ウルフ（同名の著者ではない）は、スタジオが考えていたバディコメディというよりも、アンサンブル作品として脚本が意図されていたと述べた。ファーリーのアシスタントであるテッド・ドンダンヴィルは、ポストプロダクションでスターを中心にカットが行われ、周辺のキャラクターがターゲットになったと述べた。彼は、失われた素材がファーリーの演技に役立つと感じていた。「彼らはアンサンブルシーンを最初にカットし、次にマシュー・ペリーのシーンをカットし、クリスのシーンはカットしませんでした。」^[3]

パーカー・ポージーが演じるエドワーズの恋人が登場するシーンは、映画のオリジナルのエンディングと同様にカットされた。再撮影されたエンディングにはボキーム・ウッドバインが登場せず、その結果、彼の演じるジョナは征服者たちとの戦いの後に姿を消すことになった。^[2]

映画『オールモスト・ヒーローズ』に対する批評家の評価は概して否定的である。批評家レビュー集積サイトRotten Tomatoesでは、39人の批評家のレビューのうち5%が肯定的で、平均評価は3.1/10である。同サイトの総評は「才能あるクリス・ファーリーの残念な白鳥の歌である『オールモスト・ヒーローズ』は方向性のないコメディで、勝利には程遠い」である。^[5]

ReelViewsのJames Berardinelli は、この映画に 4 つ星のうち 1 つを与え、次のように書いています。「これはひどい映画です。制作費がひどく、笑いとジョークの比率が極端に低い、時代劇コメディの低俗な例です。この映画のユーモアへのアプローチには、素材がどれだけ面白いかについての映画製作者の確信のなさが表れている、ある種の必死さがあります。狂気的なスタイルは、失敗した脚本の欠陥を隠そうとする最後の試みであることが露呈しています。」^[6]エンターテインメント・ウィークリー のオーウェン・グレイバーマンは次のように書いている。「『オールモスト・ヒーローズ』は、絶望の不快な臭いを放っている。…監督のクリストファー・ゲストは、どうして、ファーリーが敵対的なインディアンたちと殴り合うシーンや、ユージン・レヴィ（意地悪な海賊役）がおかしなフランス語アクセントで話すシーン、ファーリーが鷲の巣から卵を盗み、鳥を殴り倒した後、ドスンと地面に落ちるシーンなどのギャグを演出することにまで堕落できたのだろうか？『オールモスト・ヒーローズ』もドスンと落ちる。自分自身を含め、周囲のすべてを破壊したいという衝動に駆られたクリス・ファーリーだが、もっと良い扱いを受けるに値する。」^[7] Film Quips Online のジョン・R・マキューエンは次のように書いている。「ファーリーが亡くなったにもかかわらず、この映画で一番面白いのはファーリーであることは明らかだ...予想通り、視覚的なギャグと下品なユーモア以外はほとんどないが、もし気分が良ければ（私はそうだったに違いない）、声を出して笑える場面もある。...ペリーも良いところはいくつかあるが、明らかに二番手だ。ユージン・レヴィやケビン・ダンなどの出演者がさらに面白くなっているが、ジョークの多くはつまらない...クリス・ファーリーがアカデミー賞を受賞するとは誰も予想していなかっただろう。しかし、彼の最後の出演作がアメリカ映画の傑作とは言えないまでも、十分な笑いと腹を抱えて笑える場面を提供してくれたことは、彼へのふさわしいトリビュートだ。」^[8]

この映画のプロデューサーの一人、デニス・ディ・ノヴィは、最終作品の失敗について次のように振り返った。

脚本は素晴らしかった。監督にクリストファー・ゲストを雇ったほどだ。何が悪かったのか、何度も考えた。私はいつも、クリストファー・ゲストの映画で唯一失敗したという名誉を背負っていると言っている。映画では何が起こるか分からない。錬金術のようなもので、化学反応がうまくいかなかったのだ。適材適所の俳優がそろっていた。監督も脚本も素晴らしかった。しかし、コメディのトーンがとても奇妙だったと思う。演じるよりも脚本の方が良かったと言ってもいいくらいだ。風変わりなイギリスのブラック・アダー風コメディを目指していたのに、クリス・ファーレイとマシュー・ペリーが出演。奇妙な組み合わせだった。

— デニス・ディ・ノヴィ^[3]

• ワゴンズ・イースト – 1994年ピーター・マークル監督映画

WikiquoteにAlmost Heroesに関連する引用句があります。

• IMDbの Almost Heroes
• AllMovieの Almost Heroes