アルジェモーテル事件

アルジェモーテル事件（アルジェモーテル殺人事件とも呼ばれる）は、1967年7月25日から26日にかけての夜、米国ミシガン州デトロイトで人種差別を背景とした12番街暴動の最中に発生した。暴動発生地点から東に約1マイルのアルジェモーテルでは、デトロイト市警察、ミシガン州警察、ミシガン州陸軍州兵で構成された暴動対策部隊により、民間人3名が殺害され、9名が暴行を受けた。犠牲者には、黒人の少年3名が殺害され、白人女性2名と黒人男性7名が負傷した。対策部隊は、モーテル付近で銃を持った男または銃を持った男たちの集団、おそらくは狙撃手が目撃されたとの報告を受け、その地域を捜索していた。^[1]

1人の死因は、現場に駆けつけた警官が遺体を発見したため、説明がつかなかった。2人の死因は「正当防衛」または「正当防衛」とされた。警官3人に対して、凶悪な暴行、共謀、殺人、公民権侵害共謀の容疑がかけられた。民間警備員1人も暴行と共謀の容疑がかけられたが、全員無罪となった。

12番街暴動は1967年7月23日日曜日の早朝に始まった。当時のデトロイト警察は93%が白人で、 ^{[2] [3]、}そのうち黒人居住区で働く45%は「極度の反黒人」とみなされ、さらに34%は「偏見」を持っていた。^{[4]暴動は、ベトナム戦争の黒人}退役軍人2名の無事な帰還を祝うパーティーの最中に、警察が「ブラインド・ピッグ」（違法バー）を経営する黒人経営の店を急襲したことから始まった。^[5]警察は客が少ないと予想していたが、店内には85人以上の客がいた。パーティー参加者数十人が警察のバンに乗せられると、現場周辺に暴徒が集まった。ブラインド・ピッグの所有者の息子の1人が車の屋根に飛び乗って警察に瓶を投げつけ、暴徒もそれに続いた。^[5]その後の暴力で、暴動がデトロイトの他地区に広がるにつれ、多数の商店が略奪されたり、放火されたりした。当初、暴動の拡大を防ぐため、警察官は暴動への対応を控えるよう命じられた。^[6]夜間外出禁止令が出され、デトロイトの多くの人々は家に留まるか、避難した。デトロイト消防署（DFD）の職員は、略奪者が物を投げつけたり、狙撃兵に狙われたりして、火災現場から遠ざかっていた。ミシガン州政府はミシガン州陸軍州兵を動員し、通りを巡回し、いくつかの大企業を警備していた。ミシガン州警察とアメリカ陸軍の空挺部隊も通りの巡回に派遣された。

バージニアパーク地区に近いウッドワードアベニュー8301番地^[7]にあったアルジェモーテルは、サム・ガントとマキュラント・パイの黒人経営のビジネスだった。デトロイトではガントとパイが所有する3軒のモーテルのうちの1軒で、他の2軒はアルフレッドとウッドワードにあったアラモと、グランドリバー近くのウェストグランドにあったリ​​オグランデだった。^[8]ガントとパイが1965年に買収する前、モーテルの白人オーナーは黒人が宿泊することを禁じていた。^[9]アルジェは警察から違法薬物と売春の中心地とみなされており、風紀取り締まり隊が定期的に捜索していた。^[9]当時のゼネラルモーターズ（GM）本社の近くにあり、同社の幹部が常連客だった。^[9]モーテルの裏手には、マナーハウスまたはアネックスとして知られる3階建ての一戸建て住宅もあり、顧客に貸し出されていた。住所はバージニア パーク ストリート 50 番地^[7]で、バージニア パークから、またはウッドワード通りから車道を通ってアクセス可能でした。モーテル自体は「U」字型に配置されており、左側にオフィス、プール、カバナ ルーム、右側に駐車場を囲む 2 階建ての客室棟がありました^[10] 。マナー ハウスはウッドワード通りから見えました。^[要出典]

暴動が始まった後、ドラマティックス歌唱団は7月22日土曜日にコンサートを終えてアルジェに全員到着した。^[11]ロン・バンクス、ラリー・デンプス、マイケル・カルホーンの3人のメンバーは25日までに出発し、ロデリック・デイビス、ラリー・リード、バンドの付き添いのフレッド・テンプルをモーテルに残した。^[12] 7月25日の夕方、モーテル・アネックスは暴動から逃れてきた数人の人々で占拠されていた。^[13]

• マイケル・クラーク、21歳、黒人男性、生存者
• カール・クーパー、17歳、黒人男性、銃撃により死亡
• ロデリック・デイビス、21歳、黒人男性、ドラマティックスのメンバー、生存者
• リー・フォーサイス、20歳、黒人男性、生存者
• ロバート・リー・グリーン、26歳、黒人男性、ベトナム戦争退役軍人、生存者
• ジュリ・アン・ハイセル、18歳、白人女性、生存者
• カレン・マロイ、18歳、白人女性、生存者
• チャールズ・ムーア、40代前半、黒人男性、生存者
• オーブリー・ポラード、19歳、黒人男性、銃撃により死亡
• ラリー・リード、19歳、黒人男性、歌手、ドラマティックスのメンバー、生存者
• ジェームズ・ソーター、18歳、黒人男性、生存者
• フレッド・テンプル、18歳、黒人男性、ドラマティックスの従者、銃撃により死亡

1967年7月25日、警察と州兵が1ブロック北にあるグレート レイクス生命保険ビルを警備していた。^[14]警備員のメルビン ディスミュークスはアルジェリアの向かいの店を警備していた。真夜中過ぎに銃声が聞こえ、州兵のテッド トーマスがアルジェリア モーテル付近で銃声が聞こえたと報告した。^[15]デトロイト警察、州警察、州兵の大部隊が捜査を命じられた。彼らはアルジェリアの別館の窓に人が集まっているのを見て、その窓を撃ち破り、3つの入り口から建物に突入した。^[16]

証言によると、黒人青年3人（クーパー、クラーク、フォーサイス）と白人女性2人（ハイゼルとマロイ）は別館の3階の部屋で音楽を聴いていた。クーパーはスターターピストルを取り出し、空砲を空中に撃ち、外のさまざまな当局者から反撃を受けた。警察官が別館に駆け込むと、住人は驚き恐れて他の部屋に逃げた。^[17]

カール・クーパーは、この事件で最初に射殺された若者だった。クーパーは3階の部屋にいたが、遺体は1階のA-2号室で発見された。彼は警察職員が最初に建物に入ったときに殺された。後の証言によると、彼は武装した暴徒と間違えられた可能性がある。あるいは、数人の警察の目撃者が後に、建物に入ったときにはクーパーはすでに死んでいたと証言した。この銃撃事件は完全には説明されず、クーパーの死で逮捕された者はいなかった。^[18]

彼の負傷はデトロイト市警が使用したタイプの散弾銃による傷と一致した。^[19]別館への侵入についての証言で、州兵、州警察、デトロイト警察官はそれぞれ、自分たちが最初に侵入したのではないと証言し、彼らが到着したときにはクーパーはすでに死亡していたため、死の責任は説明されていないと述べた。連邦陰謀裁判では、弁護側は警察が到着する前にモーテルの住人によってクーパーが殺害されたことを証明しようとしたが、住人によって否定された。彼らは、少なくとも1人の警官が最初に部屋に発砲し、後で人がいないか確認したと証言した。^[20]

モーテルの別館の住人は1階の廊下に集められ、壁に向かって並ばされた。そこにいた警官たちは、順番に各人を殴り、誰が銃を持ってモーテルから狙撃しているのかを警官に言わなければ殺すと脅した。^[21] 18歳の女性2人、ジュリ・ハイセルとカレン・マロイは、どちらも無理やり裸にされ、「ニガー愛好家」と罵られた。^[22]男性数人は、床に落ちているナイフを見せられ、それを拾うように言われ、「自己防衛」のために殺された。次に、列に並んでいた黒人の若者たちは、それぞれ部屋に連れ込まれ、脅迫や銃声で脅され、じっと静かにしていなければ殺すと言われた。^[22]住人を護衛していた警官は、その後、廊下に戻り、その人物の死について何かコメントした。まず、矛盾する報告によると、警官が若者の一人を部屋に連れて行き、模擬処刑で死んだと囚人に信じ込ませるため、壁に向けて発砲した。それから警官はテッド・トーマス衛兵に、誰かを殺したいかと尋ねた。トーマスは、その中の一人を部屋に連れて行き、天井に向けて発砲した。^[19]その後、オーブリー・ポラードはロナルド・オーガスト警官によってA-3号室に連れて行かれた。オーガストは後にポラード殺害を認め、正当防衛だったと述べた。ポラードの横で見つかった使用済みの薬莢は、.300サベージで、スポーツ用ライフルに使用されるタイプで、警察官には支給されなかった。^[7]ポラードは頭部に重傷を負っていた。目撃者は、ライフルで頭を殴打され、ライフルが壊れるほどの力を受けたと証言した。残りの部屋の人々も、クーパーがスターターピストルを持っていて、以前にそれを使用したことを認めた。^[22]

その時、モーテルの外から銃声が聞こえ、警官たちは立ち去った。残っていた2人の警官が残りの囚人たちをモーテルの別館から連れ出し、家に走って帰れ、さもないと自分たちも殺されるぞと言った。^[14] 3人目の若者フレッド・テンプルの死は、その時かそれ以降に起きた。立ち去ることを許された囚人たちの何人かは、モーテルを去ったときテンプルがまだ生きていたと回想している。テンプルの遺体は後にA-3号室で発見された。彼はロバート・パイル警官に撃たれ、後に銃をめぐる争いの際の正当防衛だったと証言した。^[19]

警官らは、義務付けられていたデトロイト警察殺人課への死亡報告を怠った。翌日の1967年7月26日、アルジェリア人の警備を担当していた警備会社のチャールズ・ヘンドリックスが別館で遺体を発見し、ウェイン郡死体安置所に死亡を報告した。ウェイン郡死体安置所はデトロイト警察殺人課に通報した。^[23]エドワード・ヘイ刑事、ライル・セイヤー刑事、写真家、数人の巡回警官が午前3時頃に到着。現場が検査され、遺体が運び出された。^[24] A-2の遺体の横でナイフが見つかったが、銃は見つからず、薬莢と薬莢が残されていた。カメラのフラッシュや建物の屋上にいる警官の存在など、捜査官の行動は、近くに駐留していた州兵に気づかれ、身元を明かすよう叫ばれた。^[25]刑事らは、その夜は現場に留まるのは危険だと感じ、後日戻ることにした。^[26]

マスコミは、死亡は狙撃兵との銃撃戦で起きたと報じた。^[27]しかし、デトロイト・フリー・プレス紙は事件の目撃者にインタビューし、全員が武器を持っておらず、死亡した男性は狙撃兵ではなかったと主張した。^[7]死亡はジョン・コニャーズ下院議員と全米黒人地位向上協会に報告され、モーテルの目撃者は、軍と警察の行動についてコニャーズ議員が開いた記者会見に出席した。^[28]米国司法省は、ロバート・マーフィー地方検事補の指揮の下、捜査を開始し、マーフィーは目撃者にインタビューした。^[28]目撃者の証言は、7月29日にデトロイトの検察に提出された。 ^[28]フリー・プレス紙は事件を調査し、病理学者のロバート・シラリー博士を雇って遺体を検査させた。シラリー博士の結論は、3人とも家の中で殺され、全員が背後から近距離で2回撃たれ、防御姿勢をとって^いたというものだった。^[29]

事件から5日後、デトロイト・ニュースは生存者の一人であるロバート・リー・グリーンが州兵の准尉の一人が男性たちを殺害したと述べたことを報じた。^{[30] [31]}

最初に起訴されたのは黒人の警備員メルビン・ディスミュークスだった。^[32]彼は別館1階の廊下でジェームズ・ソーターとマイケル・クラークを暴行した罪で起訴された。彼は1,500ドルの保釈金で釈放された。ディスミュークスの裁判は1968年5月に開かれ、暴行罪で無罪となった。^{[33] [34]}全員が白人の陪審員は13分で評決を下した。^[35]

ロナルド・オーガスト警官、ロバート・パイル警官、デビッド・セナック警官は、ポラードとテンプルの殺害に関与したことを自白し、殺人罪で起訴された。^[30]それぞれ一晩拘置され、5,000ドルの保釈金で釈放された。^[19]オーガストは、到着時に3人は死亡していたと刑事に供述したが、その供述書の返却を求め、正当防衛でポラードを撃ったと主張する2番目の供述書を提出した。^[36]公判前尋問で、テッド・トーマス准尉は、オーガストがポラードを撃った犯人であり、23歳の副巡査デビッド・セナックが尋問と暴行を行った警官であると特定した。セナックは、アルジェ・モーテルに到着する前の暴動で2人の男性の殺害に関与したとされている。^[37]パイルの最初の自白は容認できないと判断され、オーガストは正当防衛を主張した。^[38]セナックは証人として出廷し、オーガストやパイルが武器を発砲するのを見ていないと証言した。モーテルの生存者の一人、マイケル・クラークは、ハーシーがセナックとトーマスが実際にそうしたと嘘の手紙を書いたにもかかわらず、オーガストとパイルが彼を部屋に連れ込み脅迫したという矛盾した証言をした。^[39]デマシオ判事は、オーガストをポラード殺人で起訴できると裁定したが、パイルに対するテンプル殺人の告訴は取り下げられた。^[40]

ダン・アルドリッジが組織した市全域市民行動委員会は、デトロイトの黒人指導者の連合によって結成された。^{[41]彼らは独自の}法廷を開き、オーガスト、パイル、ディスミュークス、トーマスを殺人事件で有罪とし、死刑を宣告した。陪審員には小説家のジョン・キレンズと活動家のローザ・パークスが含まれていた。^[42]ディスミュークスは正体を明かさずに法廷に出席した。

8月23日、ロナルド・オーガスト、ロバート・パイル、デビッド・セナックの3人がミシガン州法に基づく共謀罪で逮捕された。^[43]共謀罪の裁判は9月27日に記録裁判所で始まった。^[44]裁判は3日間続いた。フランク・シェマンスキー判事は12月に共謀罪の告訴を棄却した。^[45]シェマンスキー判事は、モーテルで「不幸な暴力」があったものの、「ほとんど驚くべきことではなかった」^[19]が、「熱心すぎる」とも結論付けた。また、「[証人たちが]偽証罪に及ぶほど計算された言い逃れは、その目的を台無しにするほど露骨だった」とも述べた。 ^[46]この判決はミシガン州最高裁判所に上訴されたが^[47]、後に棄却された。

デマシオ判事が裁判前審理中にパイルに対する殺人容疑を却下したことに対し、検察官ウィリアム・L・カハランが控訴した。記録裁判所判事ジェラルディン・フォードは、さらなる証言のために事件をデマシオ判事に差し戻すよう命じた。パイルの弁護士ノーマン・リピットはミシガン州控訴裁判所に控訴したが、控訴裁判所は事件を審理しないことを選択した。リピットはミシガン州最高裁判所に控訴した。1970年、最高裁判所はウェイン郡控訴裁判所が事件を再開できるかどうか決定すべきであるとの判決を下した。1971年、ウェイン郡裁判所は記録裁判所に追加の証言を取るよう命じた。^[19]

上告審は1972年2月に開かれた。デトロイト記録裁判所のジョージ・ライアン判事は1972年8月に殺人容疑を棄却し、1966年のミランダ警告法に基づき憲法上の権利を知らされていなかったため、パイルの自白は容認できないと述べた。 ^[48]彼はデトロイトの刑事チャールズ・シュラクターの証言を引用し、供述を取った際に「オーガストとパイルの両者を容疑者とみなした」と述べた。シュラクターは、もし彼らに権利を告げていたら、彼らは自白しなかっただろうと述べた。ライアンの判決では、法律は「強制的な雰囲気」の中で黙秘権を知らされなければならないことを意味していた。^[49]

ロナルド・オーガストの第一級殺人裁判は、1969年5月から6月にかけてミシガン州メイソンで行われた。裁判は、1968年にこの事件に関する本が出版されたこともあり、世間の注目を避けるためデトロイトから場所を移していた。冒頭陳述で、弁護士のノーマン・リピットは、ポラードを「反社会的人格者」で「潜在的な殺人者」と表現し、オーガストの殺害は「正当な殺人」であると述べた。一方、検察官のエイブリー・ワイスワッサーは、この殺害を「悪意を持って事前に計画された殺人」であると述べた。^[50]

オーガストはポラードを殺害したことを認め、ポラードが彼のショットガンを奪おうとしたため「正当な殺人」だと述べた。^[50]デトロイト・フリー・プレスの記者ウォーカー・ランディによると、目撃者の数だけ発砲の様子が描写されていたという。^[51]モーテルにいた州側の証人2人、グリーンとハイセルは証言に出廷しなかった。^[15]

州兵トーマスは若者の一人を部屋に連れて行き、天井に向けて発砲した。セナックはオーガストにショットガンを渡し、「撃て」と言った。トーマスは、オーガストとポラードの間で争う音や言葉は聞こえなかったが、「衣服がちらりと光り、ショットガンの音が聞こえ、ポラードの体が倒れるのを見た」と述べた。トーマスはその後、警官に「これは警察の仕事だ」または「これは悪い仕事だ」と告げ、「彼は立ち去る」と言った。^[15]トーマスによると、オーガストは事件の間中一言も発していなかった。^[15]

モーテルにいた2人の女性のうちの1人、カレン・マロイは、モーテルの3階の部屋でクーパーが別の黒人青年にスターターピストルを発砲するのを見たと証言した。その後、警察は部屋の窓から発砲し、そこにいた人々は逃げた。彼女はロバート・グリーンの部屋に駆け込み、ライフルを持った警官が到着するまでそこに隠れた。警官はクローゼットと浴室に発砲した。そして、どちらにも誰かいるかと尋ねた。彼らは全員1階の廊下に集められ、そこで数人の黒人青年が殴打され、モーテルの部屋に個別に連れ込まれたと彼女は語った。彼女は殴打はされなかったが、無理やり裸にされたと証言した。^[52]彼女は、オーガストが警官の1人だとは特定できず、殺害も見ていないと証言した。^[21]

州警察​​のフィリップ・マーティン、ジョン・フォンジャー、アーチー・デイヴィスが裁判で証言した。全員が、整列と殴打が行われ、警官が整列した人々をモーテルの部屋に連れ込み、囚人を怖がらせるために「ゲーム」で銃を撃っていたと証言した。デイヴィスとフォンジャーは、銃声が聞こえ、青いシャツを着て暴動鎮圧用のヘルメットをかぶった男がリボルバーから空薬莢を排出し、「あいつは私の銃を狙った」「部屋は安全だ」と言いながらA-3号室を出て行ったと証言した。マーティンは、モーテルにいる間、抵抗や狙撃武器、逮捕者は見られなかったと証言した。フォンジャーが上司に事件を報告すると、上司は「デトロイト警察の手にかかっており、起こっていることが気に入らない」と述べ、警官たちは立ち去った。^[53]

6月3日、オーガストは自己弁護のために証言した。^[51]彼は建物に入ったときクーパーとテンプルの遺体を見て、壁に向かって整列しているのを見たと述べた。彼はセナックに尋ねられたとき、ポラードをA-3号室に連れて行き、ドアを閉めたと証言した。そこでポラードは、オーガストを撃つつもりかと尋ねた。オーガストは撃たない、そして誰も撃ったことがないと答えた。彼はポラードにスナイパーについて何か知っているかと尋ねたが、ポラードは知らないと答えた。オーガストは、ポラードがオーガストのショットガンを押しのけ、銃をつかんだと証言した。オーガストは、銃を発砲しようとしたが安全装置がかかっていたと述べた。その後ポラードが彼に近づき、彼は発砲し、ポラードを殺した。彼は証言した。「彼は私から銃を奪い取ろうとしていると思った。怖かった」^[51]オーガストは、パイルとセナックのどちらかの助言により、要求されていたように銃撃後すぐに報告書を提出しなかったと証言した。翌日オーガストが警察署に到着すると、他に誰も報告書を提出していないことがわかった。パイルだけが無線を持っていて、救急車とパトカーを呼ぶはずだった。オーガストは、自分とセナック、パイルが共同報告書を提出したと証言した。2日後、彼らは警察署に呼び出され、個別に供述書を提出した。オーガストは上司に虚偽の供述をしたことを認め、その後、供述書を返して訂正を求め、銃撃に参加したことと、それを自己防衛のためだったことを認めた。^[51]

裁判は6月9日、検察官エイブリー・ワイスワッサーと弁護人ノーマン・リピットの最終陳述で終了した。ウィリアム・ビア判事は、全員が白人である陪審に対し、オーガストを第一級殺人罪で有罪とするか無罪とするかを指示した。陪審は、弁護側と検察側の両方が要求した第二級殺人罪や過失致死罪という軽い罪状については評決を下すことができなかった。^{[54] [55]フリー}・プレスによると、法務関係者は、ビア判事が陪審に指示したのは、他の可能性のある選択肢について無罪判決を下すよう指示するものだったと述べている。^[54]ビア判事が陪審に指示したことは、オーガストにとって「無罪判決をほぼ保証している」と黒人指導者から批判された。^[56] 2時間半の審議の後、陪審はオーガストを無罪とした。^{[57] [55]}

以前のシェマンスキー判決は、連邦地方検事補のケネス・マッキンタイアを激怒させ、彼は殺人事件の連邦捜査の再開を要求した。^[19]連邦捜査局(FBI) がこの事件を捜査した。J・エドガー・フーバーは個人的に警官の供述書を検討し、「大部分は真実ではなく、彼らの活動と一連の事件の真実を隠すために提供されたことは間違いない」と述べた。^[58] 1968年5月3日、連邦大陪審は、モーテルの居住者の公民権を否定する共謀の罪で、メルビン・ディスミュークス、ロナルド・オーガスト、ロバート・パイル、およびデビッド・セナックを起訴した。^[59]政府はトーマスの証言を他の者に対するものとしたため、トーマスに対する起訴は行われなかった。^[19]連邦陰謀裁判はロバート・F・ケネディの暗殺とジョン・ハーシーの著書『アルジェ・モーテル事件』の出版により遅れた。^[22]スティーブン・ロス米国判事がこの事件を担当した。弁護側は裁判地の変更を求めた。ロス判事は公聴会を報道陣に非公開にし、1969年9月まで丸1年待ってから裁判地変更の判決を下し、裁判地を自身の故郷であるミシガン州フリントに移すよう命じた。^[19]

1970年1月と2月、連邦陰謀裁判がミシガン州フリントで開かれた。^[60] 8月の殺人裁判と同様に、この裁判もデトロイトから場所が移されたが、その理由の一部は『アルジェ・モーテル事件』の出版だった。^[22]つまり、黒人を陪審員に迎えることはほぼ不可能だった。警官側の弁護人リピット弁護士は、後に、デトロイトの黒人は公平な判断ができないと感じていたため、本の出版が自分の訴訟に有利に働いたと認めた。「黒人を陪審員に迎えたくはありません。偏見をできるだけ多く持ってもらいたいと思っていました。」^[61]

モーテルに拘留されていたもう一人の女性、ジュリ・ハイセルは裁判で証言した。彼女はスターターピストル事件と廊下での整列について証言したが、モーテルにいた被告人を特定できなかった。モーテルに拘留されていたもう一人の黒人青年、ジェームズ・ソーターは、被告人オーガスト、パイル、ディスミュークスがモーテルにいたことは特定したが、モーテル内で銃撃音は聞こえなかったと証言した。^[17]彼は「何度も殴られたので数え切れない」と述べた。^[20]ロデリック・デイビスは、銃声と階段を走る人々の音を聞いたと証言した。^[17]ハイセルとソーターは、警察が到着したとき、クーパーはまだ生きていたと証言した。^[17]

セナックの弁護士は、テンプルがセナックの拳銃を掴んだ後、手錠をかけられた状態で撃たれたと述べた。^[62]州警察官ヒューバート・ローズマは、部屋からもみ合う音と銃声が聞こえたと証言した。セナックが「あいつが俺の銃を奪った」と何度も叫ぶのが聞こえた。彼はその後、部屋に入って、ベッドにもたれながら息をしているテンプルを見たと証言した。彼の知る限り、テンプルに救助は要請されなかった。^[63]

オーガスト、パイル、セナックが面目を保とうとして、隠蔽工作の容疑を裏付けるために数人の証人が召喚された。ロバート・ボロニ警部補は、3人の警官が提出した7月29日の最初の報告書の内容について証言した。報告書には、3人がモーテルに入り、整列した列を見て、囚人たちがすでに負傷しているのを見て立ち去ったと書かれていた。オーガストの7月31日の供述書には、モーテル内で銃を発砲しておらず、敷地内に州兵はいなかったと書かれていた。デトロイト殺人課の刑事ロバート・エヴェレットは、オーガストが2時間後に別の供述書を提出し、ポラードを正当防衛で撃ったこと、パイルがテンプルを撃ったことを認めたことを証言した。^[64]ジェラルド・ホールマーク警部補は、その日遅くにオーガストとパイルが供述を訂正するよう求めたと供述した。ホールマーク警部によると、オーガストは「メディアは事件を全く間違って伝えており、自分はやらなければならないことをした」と語ったという。^[65]

9時間の審議の後、全員が白人の陪審員団は4人を共謀罪で無罪とした。^[66]デトロイト・フリー・プレス紙は裁判の評論で、検察官のエイブリー・ワイスワッサーとマッキンタイアが「リピットに負けた」と感じた。^[19]

1968年、作家のジョン・ハーシーは事件に関する本を執筆した。ハーシーは生存者、犠牲者の家族、襲撃に参加した警察官数名にインタビューし、法医学報告書も参照して、殺人に関わった警察官を特定した。この本の印税収入（55万部以上が印刷された）は、クノップ社によってアフリカ系アメリカ人学生のための大学奨学金基金に寄付された。^[67]ハーシーは本の中で、「この物語の出版のためにいかなる出所からも金銭を受け取るつもりはない」と述べた。^[68]

デトロイト警察は、アルジェモーテル殺人事件の余波で解雇したロナルド・オーガストとデビッド・セナックを1971年に再雇用した。DPDは、ロバート・パイルが最初の事件報告書で虚偽の陳述をしたことを理由に、再雇用を拒否した。^[69]パイルは、クレーンオペレーター、建設作業員、大工、保険代理店などの仕事に就いた。^[70]セナックは建設会社を開業した。^{[70]ディスミュークスは}デトロイト・ピストンズの警備員になった。彼はブラックパンサー党から殺害予告を受けた。^[62]オーガストは1977年7月にデトロイト警察を辞職した。 ^[71]彼は建築業者になった。オーガスト、パイル、セナックの3人はデトロイトを離れた。^[62]リピットは後に1985年にオークランド郡巡回裁判所の判事になり、^[72] 1987年にミシガン州バーミンガムで弁護士業務に戻った。^[9]リピットは2021年7月26日に亡くなった。^{[73] [74]}

1968年、カハランはアルジェリア・モーテルの閉鎖を求めて訴訟を起こしたが、失敗した。^[75]モーテルは「ザ・デザート・イン」として再オープンした。モーテルとマナーハウスは1979年に取り壊された。 ^[70]これはゼネラル・モーターズが一部支援した「ニューセンター」都市再開発プロジェクトの一環として行われた。^[76]モーテルはウッドワード・アベニュー8301番地にあり、デトロイトの地理的中心にあるウッドワードとバージニア・パークの間にあった。モーテルとマナーハウスがあった場所は現在、バージニア・パークとして知られるオープンな緑地となっている。^[77]

ポラード家とテンプル家はともにデトロイト警察を相手に訴訟を起こした。いずれの訴訟も和解が成立した。1976年、デトロイト市は和解金として各家族に62,500ドル（現在の価値で335,000ドル）を支払った。^[78]

ラリー・リードは事件後ザ・ドラマティックスを脱退し^[79]、現在は教会の聖歌隊で歌っている。^[80]

2024年7月、この場所に歴史標識が設置された。^[81]

2013年、マーシリー・ジェンキンスの演劇「スピリット・オブ・デトロイト」がチャールズ・H・ライト・アフリカンアメリカン歴史博物館で上演された。この演劇は、黒人男性のアンソニーと白人女性のルーシーが幼なじみで、1967年の暴動の際に暴力から逃れるためにアルジェリア・モーテルで再会する物語を中心にしている。^[82]

2017年、アンナプルナ・ピクチャーズは、 12番街暴動とアルジェ・モーテル事件をドラマ化したキャスリン・ビグロー監督の長編映画『デトロイト』を公開した。^[82]ハイゼルはこの映画の特別顧問を務め、毎日撮影現場にいた。^{[83]映画のサウンドトラックには、ラリー・リードの曲「Grow」を}アルジー・スミスが歌うパフォーマンスが収録されている。^[79]

• ミシガン州の殺人事件一覧

• ファイン、シドニー（2007年）。『モデル都市における暴力：キャバナ政権、人種関係、そして1967年のデトロイト暴動』（1989年版の再版）。ミシガン州立大学出版局。ISBN 9780870138157。
• ジョンソン、リード (1992 年 7 月 18 日)。「アルジェの戦い」。デトロイト ニュース。pp. 1C、5C、6C。
• ハーシー、ジョン (1968)。『アルジェ・モーテル事件』。ニューヨーク、ニューヨーク：アルフレッド・A・ノップ社。LCCN  68-31842。
• ストーン、ジョエル（2017）。『デトロイト1967：起源、影響、遺産』デトロイト、ミシガン州：ウェイン州立大学出版局。ISBN 9780814343036。

注記

• リアリー、ジョン・パトリック（2017年7月25日）。「悲劇ではなく残虐行為」ゲルニカ。 2017年8月10日閲覧。
• ダニエル・マクガイア（2017年7月25日）。「デトロイト警察はアルジェリア・モーテルで息子たちを殺害。誰も謝罪しなかった」ブリッジ・マガジン。 2017年8月3日閲覧。

北緯42°22′34″ 西経83°04′39″ / 北緯42.376121° 西経83.077510° / 42.376121; -83.077510