Loading article…
アルビオン炭鉱は、サウスウェールズ渓谷の炭鉱で、ポンティプリッドの北1マイルのキルフィニッド村に位置していました 。
位置
炭鉱は、カーディフからランドゥドノまでの長距離道路として有名なA470道路沿いに位置していた。現在、この場所にはポンティプリッド高校があり、同校の生徒たちは、災害の120周年を記念して、映画の形で事件を再現するプロジェクトに参加した。
発達
アルビオン蒸気炭鉱会社は1884年にイニスケードゥドゥグ農場で採掘を開始した。2本の竪坑は1887年8月に開坑した。[1]直径19フィートの竪坑は33ヤードの間隔で646ヤードの深さまで掘られた。[2]炭鉱の生産は急速に増加し、平均週産出量はすぐに12,000トンに達した。これは南ウェールズ全体でも、竪坑1本あたりの生産量としては最大のものだった。
炭鉱には仕事を求めてイングランド、スコットランド、アイルランドから移民がやって来た。[3]
炭鉱での生活
南ウェールズの炭鉱は最大の雇用主であり、アルビオン炭鉱のような炭鉱が周囲を覆っていた。利益の大半は地主と株主のものとなったため、炭鉱夫たちはわずかな報酬で非常に懸命に働いた。劣悪な労働環境や労働者の安全についてはほとんど考慮されていなかった。坑道で飼育されるポニーの方がはるかに貴重とみなされていた。人命が失われても、簡単に補充できた。[4]爆発や事故は問題のほんの一部に過ぎず、労働環境や彼らが遂行しなければならなかった過酷な仕事によって、さらに多くの人々が影響を受けた。重い荷物と窮屈な環境のため、骨や筋肉に長期にわたる身体的損傷が明らかであった。炭鉱夫たちはまた、吸い込んだ粉塵の量が原因で肺疾患に苦しみ、石炭はつるはしを使って手で切らなければならなかった。[5]炭鉱労働者は通常、労働組合に加入しないという合意書に署名しなければならず、もし労働組合に加入したとしても、周辺の炭鉱すべてから解雇されブラックリストに載せられるため、労働組合に加入するのは困難でした。炭鉱労働者は貧困に陥っており、リスクを冒す余裕はありませんでした。[6]
事故
10 年間で 3 件の致命的な鉱山事故が発生し、炭鉱は悲劇に見舞われました。
- 1886年3月24日、坑道の掘削中に2人が死亡した。
- 1886年11月に生産が開始され、4人が死亡した。
1894年の災害
アルビオンは、サウスウェールズ炭田で起きた最悪の災害の一つの現場であり、1913年にセンゲニッドのユニバーサル炭鉱で起きた災害に次ぐものであった。
1894年6月23日土曜日の午後4時、夜勤が始まったばかりで、労働者が埃を払い除け、地下道路を修理していたとき、グローブスレベルで大爆発が起こった。[7]爆発は、可燃性ガスの爆発に伴う石炭の埃の引火が原因で、290人の男性と少年が死亡した。地下にいた125頭の馬のうち、生き残ったのはわずか2頭だった。[2] 16人の男性がこの惨事から生還したにもかかわらず、そのうち生き残ったのはわずか5人だった。 [1]女性の犠牲者はいなかった。女性と12歳未満の子供が炭鉱の地下で働くことは違法とされていたためで、炭鉱のポニーが代わりに石炭を運んでいたため、労働者とともに多くの馬が死んだ。[3]最年少の犠牲者はわずか13歳、最年長の犠牲者は60歳で、平均年齢は28歳だった。[8]
地上に運ばれた死体は、まず鑑定され、炭鉱の干し草置き場（臨時の遺体安置所として利用）に保管された。 [ 9 ]遺体の多くはひどく損傷していたため身元確認は事実上不可能で、遺体が別の家に運ばれる例もいくつかあった。爆発発生時に地下に何人の男性がいたか誰も知らなかったことも混乱の原因となった。[9]
地域のほぼ全員が災害で誰かを失った。ハウエル・ストリートのある世帯は、父親、4人の息子、6人の下宿人の計11人を失った。[2]
1894年の検死
炭鉱は爆発から2週間以内に再開され、 1894年8月にポンティプリッドで検死審問が開かれた。所有者、検査官、専門家の証人の間で意見が分かれたため、陪審はガス爆発は石炭の粉塵によって加速されたと結論付けたが、原因については合意に至らなかった。[9]このため、この結論に達するまでに検死審問は9日間続いた。十分な予防措置を講じず規則に反して発砲したことは、部下であるマネージャーが職務を怠ったことを意味することには全員一致で同意した。[8]陪審は安全条件を改善するための勧告を行った。これらの勧告には、木材への発砲を禁止すること、古い作業物は適切に収納すること、鉱山にいる人の数を常に把握しておくことなどが含まれていた。陪審はまた、より徹底した検査を行うべきであり、現在の労働者の代表は役に立たないとみなされたため、女王陛下の検査官が行うべきであると提案した。検査官らは、爆発の原因については意見が一致していないが、陪審員らの意見と一致すると答えた。しかし検査官らは、検査は無価値でも無駄でもなく、サウスウェールズやモンマスシャーで一般的に行われているように、適切に実施されればむしろ良いことだと主張した。数少ない生存者の一人、ジョージ・バンフォードは、検死審問に役立てるために爆発について語った。[8]
その結果、政府は証拠を精査するために弁護士のJ・ロスキル氏を任命した。ロスキル氏は1894年9月に内務大臣に提出した報告書の中で、爆発は木材の爆破により蓄積したガスに引火し、それが石炭の粉塵に引火したことが原因であるとの見解を示した。[9]ロスキル氏は、シフト中の木材の爆破、粉塵を撒くための鉱山への不十分な散水、シフト間の粉塵除去のための休憩がなかった新しい土曜日のシフトパターンなど、危険な作業慣行によってリスクが高まったと結論付けた。ロスキル氏はアルビオン石炭会社を起訴するよう勧告したが、最終的にはマネージャーのフィリップ・ジョーンズ氏と管理人のウィリアム・アンステス氏にそれぞれ10ポンドと2ポンドの罰金が科されただけだった。[9]
生産
アルビオンは、その全生涯を通じてタフ・ヴェール鉄道のランカイアック 支線によって運行されており、これによりすぐに最大の生産量に達することができました。
1908年には2,589人が炭鉱で働き、1934年には炭鉱の生産量は最大325,000トンに達した。1928年にアルビオン社が清算された後、 [9]資産はパウエル・ダフリン社に買収され、第二次世界大戦後に国有化されて1947年に国立石炭公社の一部となった。[2]当時は991人が雇用され、[2]生産量は231,639トンに達した。ペンリウセイバー炭鉱が生産グループに加わった後は620,000トンに達した。[1]
鉱山は1966年9月に閉鎖された。[1]
参考文献
- ^ abcd 「Albion Colliery」。BBCウェールズ。 2009年3月14日閲覧。
- ^ abcde 「アルビオン炭鉱」。ウェールズの炭鉱。 2009年3月14日閲覧。
- ^ ab 「Coal Mining in South Wales - Ancestry Insights」www.ancestry.co.uk . 2016年2月10日閲覧。
- ^ 「炭鉱、炭鉱、坑道、ウェールズの炭鉱災害」www.welshcoalmines.co.uk 。 2016年2月17日閲覧。
- ^ 「炭鉱産業革命 - 状況と重要な事実」。産業革命。 2016年2月17日閲覧。
- ^ 「BBC - GCSE Bitesize: 鉱山の労働条件」 。 2016年2月17日閲覧。
- ^ 「アルビオン炭鉱爆発」ウェールズ。 2016年2月10日閲覧。
- ^ abc 「ポンティプリッド、グラモーガンシャー。1894年6月23日」（PDF） 。THE ALBION。2010年6月13日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ abcdef "Cilfynydd". rhondda-cynon-taff.gov.uk. 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月14日閲覧。
51°37′31″N 3°19′18″W / 51.62528°N 3.32167°W / 51.62528; -3.32167