|
2017年のリエラ | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | アルバート・リエラ・オルテガ[1] | ||
| 生年月日 | 1982年4月15日[2] | ||
| 出生地 | マナコル、スペイン[2] | ||
| 身長 | 1.87メートル(6フィート2インチ)[2] | ||
| ポジション | ウイング、左サイドバック | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | ツェリェ(マネージャー) | ||
| ユースキャリア | |||
| 1999–2000 | マヨルカ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | (ありがとう) |
| 2000–2002 | マヨルカ B | 54 | (12) |
| 2001–2003 | マヨルカ | 46 | (6) |
| 2003–2005 | ボルドー | 53 | (4) |
| 2005–2008 | エスパニョール | 72 | (8) |
| 2006 | →マンチェスター・シティ(ローン) | 15 | (1) |
| 2008–2010 | リバプール | 40 | (3) |
| 2010–2011 | オリンピアコス | 26 | (6) |
| 2011–2014 | ガラタサライ | 60 | (3) |
| 2014 | ワトフォード | 8 | (1) |
| 2014 | ウディネーゼ | 0 | (0) |
| 2015 | マヨルカ | 6 | (0) |
| 2015 | ザヴルチ | 12 | (1) |
| 2016 | コペル | 1 | (0) |
| 合計 | 393 | (45) | |
| 国際的なキャリア | |||
| 2000–2001 | スペイン U18 | 11 | (0) |
| 2002–2003 | スペイン U21 | 15 | (2) |
| 2007–2009 | スペイン | 16 | (4) |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2022–2023 | オリンピア・リュブリャナ | ||
| 2023 | ツェリェ | ||
| 2023–2024 | ボルドー | ||
| 2024年~ | ツェリェ | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
アルベルト・リエラ・オルテガ(1982年4月15日生まれ)は、スペインのプロサッカー監督、元選手であり、スロベニアのプルヴァ・リーガ・クラブ、ツェリェの監督を務めている。
彼は左ウイングとして、また左サイドバックとしてもプレーした。エスパニョール(コパ・デル・レイ優勝、2007年UEFAカップ決勝進出)で名を馳せ、フランス、イングランド、ギリシャ、トルコ、イタリア、スロベニアでもプロとしてプレーし、特にガラタサライで3年間プレーした。
リエラはスペイン代表として16キャップを獲得し、2009年のコンフェデレーションズカップに出場した。2022年に監督に就任し、初シーズンでオリンピア・リュブリャナをスロベニア・プルヴァ・リーガのタイトルとカップの2冠に導いた。
クラブキャリア
マヨルカ
バレアレス諸島のマナコル生まれのリエラは、地元のクラブであるマジョルカでプロとしてのキャリアをスタートさせた。2001年2月25日、ルイス・アラゴネス監督の下、ラ・リーガでラシン・サンタンデールに1対2で敗れた試合の71分にルイス・カレーラスと交代してトップチームデビューを果たした。[3]そして5月27日、 UEFAチャンピオンズリーグ出場権を確定させたホームでのラージョ・バジェカーノ戦で途中出場し、4対0で勝利を決定づける形で初ゴールを決めた。[4]彼は最初の2シーズンで合計17試合に出場し、3ゴールを記録した。
2002-03シーズンには、すでに文句なしのスターティングメンバーとなっていたリエラは、地元チームのコパ・デル・レイ制覇に貢献し、[ 5 ]リーグ戦35試合で4得点を挙げた。[6]
ボルドー
2003年夏、リエラはボルドーに移籍した。[7] 2年間でリーグ1のチームで66試合に出場し、9ゴールを決めた。 [8]これには、 UEFAカップで初年度に準々決勝まで進出した際の5ゴールも含まれているが、最終的には優勝したバレンシアに敗退した。[9] [10] [11] [12] [13]
エスパニョール
リエラは2005年にスペインに戻り、エスパニョールと契約した。[14]最初のシーズンはリーグ戦8試合しか出場せず、2006年1月にマンチェスター・シティにレンタル移籍した。[ 15]ここでも定着できず、2月1日のホームでのニューカッスル・ユナイテッド戦で3-0の勝利を収めたが、唯一の得点を挙げただけだった。[16]
リエラは2006-07シーズン前にカタルーニャに戻った。そのシーズン、エスパニョールはグラスゴーのハムデンパークで行われたUEFAカップ決勝に進出し、同じスペインのセビージャと対戦した。リエラは1-1の同点ゴールを決めたが、チームはPK戦で3-1で敗れた。[17]シーズン終了後、リエラは契約を2011年まで延長した。[18]
リバプール
2008年9月1日(移籍期限日)、リエラは800万ポンドの移籍金でリヴァプールと4年契約を結び、背番号11を与えられた。[6]彼は13日にプレミアリーグデビューを果たし、マンチェスターユナイテッドとのホームゲームで2-1の勝利に貢献し、[19] 10月18日にウィガンアスレティックを3-2で下した試合でレッズでの初ゴールを決め、 [20]チャンピオンズリーグのグループステージでPSVアイントホーフェンに3-1で勝利した試合でもさらに1点を加えた。[21]
リエラは2009年のリバプールの初得点を挙げ、1月3日のFAカップ第3ラウンドのプレストン・ノースエンド戦でも得点を挙げた。[22]そのシーズン後半、 2009年3月22日のアストン・ヴィラ戦では、ペペ・レイナのロングゴールキックからハーフボレーで5-0の大勝を収めた。[23]
2010年3月18日、リエラはスペインのマスコミに対し、トップチームでの出場機会とラファエル・ベニテス監督のアプローチについてコメントした後、出場停止となった。同選手は「彼は選手と話をして問題を解決したことはない」と発言したと伝えられている。[24]このコメントを受けて移籍リストに載せられ、ロシアのクラブであるCSKAモスクワとスパルタク・モスクワが完全移籍に関心を示しているとみられている。[25]同月23日、リバプールがCSKAからの600万ポンドのオファーを受け入れたと発表された。[26]しかし、それは単なる噂に過ぎず、いかなる関心も公式には否定された。 [27]さらに、選手の代理人であるアンヘル・カステルスは、スパルタクだけがオファーをしたことを認めた。[28]
オリンピアコス
2010年7月23日、リエラは4年契約でオリンピアコスに移籍した。 [29]移籍金は600万ユーロ(400万ユーロにボーナス200万ユーロ)と報じられており、年俸は1シーズンあたり250万ユーロ。リエラは元エスパニョール監督エルネスト・バルベルデと再会し、スペイン史上最も高額な移籍の1人となった。[30]
リエラはケルキラ戦で2-0のホーム勝利で初ゴールを決め、 [31] [32]ピレウスのチームがギリシャ・スーパーリーグで優勝したシーズン中、28試合に出場した。[33]
ガラタサライ
2011年9月3日、リエラは300万ユーロでトルコのガラタサライに移籍し、4年契約を結んだ。[34]彼は2012年1月25日、ホームで行われたアンカラギュジュ戦でスュペル・リグでの初ゴールを決め、イスタンブールを拠点とするチームが全国選手権で優勝した最初のシーズンでは、常に第一候補だった。しかし、プレーオフが始まる直前に、彼はチームメイトのフェリペ・メロと殴り合いをしていた。 [35]
2012-13シーズンに有望なノルディン・アムラバトが加入した後、リエラはファティ・テリム監督によって攻撃的な左サイドバックに再転向された。これは主に、怪我をしやすいハカン・バルタ以外にそのポジションの選択肢がなかったためである。[36] 2014年1月28日、リエラは75万ユーロで契約を解除することに同意し、アリ・サミ・イェン・スタジアムを去った。[37]
ワトフォード
2014年3月24日、リエラは7月1日付けでイタリアのウディネーゼと仮契約を結んだ。 [38]その3日後、リエラはフットボールリーグチャンピオンシップのワトフォードにシーズン終了まで加入した。[39]
リエラは2014年4月19日、イプスウィッチ・タウンとのホームゲームで3-1の勝利を収め、ワトフォードでの初かつ唯一のゴールを決めた。[40]同月末まで好調を維持していたが、チャールトン・アスレティックとの試合でディエゴ・ポジェへのハイタックルにより2枚のイエローカードを受け、3-1で敗れた。[41]試合後、審判と対立しチームメイトに引きずり出されたことで、サッカー協会から不適切な行為で告発された。 [42]シーズン終了まで1試合しか残っていないにもかかわらず、2試合の出場停止処分を受け、[43]その後ウディネーゼに復帰した。[44]
その後のキャリア
2014年11月29日、リエラはキエーヴォ戦に出場せずポーカートーナメントに参加したためウディネーゼから解雇され、[45] [46] Twitterでも同チームを侮辱した。[47]翌年3月5日、リエラは1年半の契約に合意し、最初の所属クラブであるマジョルカに復帰した。[48] 5月、リエラはミケル・ソレルが監督である限りチームに復帰しないと主張し、懲戒処分を受けた。[49]
2015年9月11日、スロベニアのスポーツ紙エキパはリエラがザヴルチと契約を結ぶだろうと報じた。[50] 3日後、彼は正式に紹介された。[51]
リエラは2016年1月22日に契約を解除したが、[52]その後まもなくコペルに移籍し、2018年6月まで国内に留まった。 [53]彼はアシスタントスポーツディレクターとしてもチームに加わり、シーズン後半の最初の試合であるプリモリェ戦に一度だけ短時間出場した。その後、彼はトレーニングから出場停止となり、2016年7月に契約は一方的に解除された。[54]
国際的なキャリア
リエラは2007年10月13日、UEFAユーロ2008予選のデンマーク戦でスペイン代表デビューを果たし、アウェーでの3-1の勝利に貢献し、ボックス外からゴールを決めた。[55] [56]しかし、最終選考には残れず、スペインは大会で優勝した。[57]
リエラは2008年10月、セビージャFCのディエゴ・カペルが負傷で離脱したため、 2010 FIFAワールドカップ 予選の2試合に再び招集され、 [58]エストニアでの3-0の勝利で12分間プレーした。[59]翌年4月1日、トルコ戦(2-1)で土壇場で決勝点を決めた。 [60]
ビセンテ・デル・ボスケ監督はリエラを2009年のFIFAコンフェデレーションズカップの代表メンバーに選出し、リエラは3位となったチームで4試合に出場した。[61]
コーチとしてのキャリア
ガラタサライ(アシスタント)
リエラは2018年1月24日、文字通り木にスパイクを掛けた自身の姿を描いたソーシャルメディアの投稿を通じて、正式にサッカーからの引退を発表した。[62]彼は2019年にUEFAプロライセンスを取得し、翌年8月にガラタサライに戻り、ファティ・テリムのアシスタントコーチに就任した。[63] 2022年1月、彼はネフスタジアムに戻り、同胞のドメネク・トレントと共に働いた。[64]
オリンピア・リュブリャナ
2022年7月4日、リエラはオリンピア・リュブリャナの監督に任命され、スロベニアのトップリーグに復帰した。[65]彼は、前任者のロベルト・プロシネツキの解任に不満を抱いたオリンピアのウルトラス、グリーン・ドラゴンズによって最初の記者会見から追い出された。[66]彼は3日後にUEFAヨーロッパ・カンファレンス・リーグの予選1回戦でディフェルダンジュ03とのホーム戦でデビューを果たし、1-1で引き分けた。 [67]そして、2戦目は延長戦を強いられ、勝ち進んだ。[68]彼のチームは7月14日にムラに2-0で勝利してリーグシーズンを開始し、[69]その後さらに7勝を挙げ、1994年以来のクラブ最高のスタートを切った。[70]
リエラは最終的にオリンピアを全国選手権に導き、残り5試合で宿敵 マリボルを2-0で破り、2018年以来のタイトルを獲得した。 [71]彼はスロベニアカップでマリボルを130分のティミ・マックス・エルシュニクのPKで破り、 2冠を達成した。[72]彼はその功績により年間最優秀監督に選ばれたが、式典で彼は新しい契約のオファーを受けておらず、5月末の契約満了後に退任すると発表した。[73] [74]
ツェリェ
2023年7月20日、新シーズン開幕の2日前に、リエラは同じくスロベニア1部リーグのツェリェの監督として正式に発表された。 [75]その3日後のデビュー戦で、彼のチームはアルミニジと2-2で引き分けた。[76]彼は10月11日にクラブを去ったが、クラブは11節終了時点で首位に立っていた。[77]彼は合計17試合に出場し、特にUEFAヨーロッパ・カンファレンス・リーグの予選2回戦でポルトガルのヴィトーリア・デ・ギマランイスを破った。[78] [79]
ボルドー
リエラはツェリェを去った翌日、現在リーグ2に所属するボルドーの新監督に就任し、現役時代から18年ぶりにクラブに復帰し、2025年6月までの契約を結んだ。[80] 10月21日のデビュー戦はアンジェ戦で0-2の敗北となった。[81]
リエラはチームを12位に導いた。[82]しかし、ボルドーは管理上、シャンピオナ・ナショナルに降格し、新シーズンの開始前に破産を宣言した。[83]
ツェリェに戻る
リエラは2024年7月29日に2年契約でツェリェに復帰した。[84] [85]そのわずか1日後、彼はチャンピオンズリーグ予選2回戦でスロヴァン・ブラティスラヴァに5-0で敗れ、合計6-1で敗退した。これはクラブにとってヨーロッパの大会での最大の敗北であり、監督としてその役割を担った彼にとって最大の敗北でもあった。[86] [87]
私生活
リエラの弟のシトもサッカー選手である。彼もエスパニョールでプレーしたが、あくまでもリザーブチームに所属していただけだった。[88]
2009年、リエラはロシア人のユリア・コロレワと結婚し、3人の子供をもうけた。[89]彼はシベリアのオムスクに移り、そこでサッカーアカデミーを設立した。[90]
キャリア統計
クラブ
国際的
- スコアと結果ではスペインのゴール数を最初に表示し、スコアの列にはリエラのゴール後のスコアが表示される。[94]
経営統計
- 2024年12月1日現在[95]
栄誉
プレーヤー
マヨルカ
エスパニョール
オリンピアコス
- ギリシャ・スーパーリーグ:2010–11 [33]
ガラタサライ
- スーパー・リグ: 2011–12、[96] 2012–13 [95]
- トルコスーパーカップ:2012年[97]
スペイン
- FIFAコンフェデレーションズカップ3位:2009年[61]
マネージャー
オリンピア・リュブリャナ
- スロベニア・プルヴァ・リーガ:2022–23 [71]
- スロベニアカップ:2022–23 [72]
参考文献
- ^ “Acta del partido celebrado el 10 de mayo de 2015, en Palma de Mallorca” [2015年5月10日、パルマ・デ・マヨルカで行われた試合の議事録] (スペイン語)。スペインサッカー連盟。2015年5月10日。2023年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月18日閲覧。
- ^ abc 「アルバート・リエラ・オルテガ」.エル・ムンド(スペイン語)。2019 年11 月 8 日に取得。
- ^ ヴィカリオ、エルネスト (2001 年 2 月 26 日)。 「El Racing no se rinde y frena al Mallorca」(レーシングは降伏せず、マジョルカにブレーキをかけるな)。ムンド デポルティボ(スペイン語) 。2023 年4 月 23 日に取得。
- ^ アギロ、アンヘル (2001 年 5 月 28 日)。 「マジョルカ・デ・チャンピオンズ」[チャンピオンズリーグ・マジョルカ]。ムンド デポルティボ(スペイン語) 。2023 年4 月 23 日に取得。
- ^ ab ミゲレス、ホセ (2003 年 6 月 29 日)。 「Eto'o pone Mallorca a brindar」[エトーがマジョルカで乾杯する]。エル・パイス(スペイン語)。2016 年4 月 5 日に取得。
- ^ ab Silver, Dan (2008年8月29日). 「リバプールの新加入選手アルバート・リエラについて知っておくべき10のこと」デイリー・ミラー。2009年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月1日閲覧。
- ^ 「リエラ、ボルドー戦に意欲満々」UEFA、2003年7月31日。 2010年8月24日閲覧。
- ^ “Les espagnols de la Ligue 1 [Diapo]” [リーグ 1 スペイン人 [ディアポ]] (フランス語)。フットボール 365。2016 年 8 月 8 日。2019 年11 月 9 日に取得。
- ^ “Laborieuse victoire de Bordeaux à domicile” [ボルドーの苦労の多いホーム勝利].ロブ(フランス語)。 2003 年 10 月 2 日。2023 年4 月 23 日に取得。
- ^ クラーク、グラハム(2003年11月28日)。「フランスのエースがハーツに勝つ」ガーディアン。 2023年4月23日閲覧。
- ^ 「ボルドー、さらなるギアを見つける」UEFA. 2004年3月3日. 2023年4月23日閲覧。
- ^ 「ボルドー、ブルッヘに備える」UEFA、2004年3月25日。 2023年4月23日閲覧。
- ^ 「ルフェテがバレンシアに歓喜をもたらす」UEFA、2004年4月8日。 2023年4月23日閲覧。
- ^ 「リエラがエスパニョールに加入」UEFA 2005年7月7日2010年8月24日閲覧。
- ^ 「シティがリエラをイングランドに誘う」UEFA、2006年1月5日。 2010年8月24日閲覧。
- ^ 「Man City 3–0 Newcastle」BBCスポーツ。2006年2月1日。 2009年11月20日閲覧。
- ^ ab ヘンダーソン、チャーリー(2007年5月16日)。「エスパニョール 2-2 セビリア」BBCスポーツ。 2010年3月19日閲覧。
- ^ “Riera prolonga su contrato con el Espanyol hasta el 2011” [リエラ、エスパニョールとの契約を2011年まで延長]。Diario AS (スペイン語)。 2007 年 8 月 23 日。2016 年2 月 17 日に取得。
- ^ サンゲラ、マンディープ (2008 年 9 月 13 日)。 「リバプール 2-1 マンチェスター・ユナイテッド」。 BBCスポーツ。2018 年12 月 10 日に取得。
- ^ ラッセル・バーダー (2008 年 10 月 18 日)。 「リバプール 3-2 ウィガン」。 BBCスポーツ。2010 年3 月 19 日に取得。
- ^ ヒューズ、イアン(2008年12月9日)。「PSV 1-3 リバプール」BBCスポーツ。 2010年3月19日閲覧。
- ^ Ashenden, Mark (2009年1月3日). 「Preston 0–2 Liverpool」. BBCスポーツ. 2009年9月22日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2009年3月22日). 「リバプール 5-0 アストン・ヴィラ」 BBCスポーツ. 2010年3月19日閲覧。
- ^ 「ラファエル・ベニテス、物腰柔らかなアルベルト・リエラの放出を熱望」BBCスポーツ、2010年3月26日。2010年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月28日閲覧。
- ^ 「ラファエル・ベニテスがボーカルのアルバート・リエラを解雇」タイムズ紙、2010年3月19日。 2019年11月9日閲覧。
- ^ Hunter, Andy (2010年3月24日). 「リバプール、アルベルト・リエラ獲得にCSKAモスクワから600万ポンドのオファーを受ける」.ガーディアン. ロンドン. 2010年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月28日閲覧。
- ^ 「CSKA、アルベルト・リエラへの関心を否定」ESPN Soccernet 2010年3月25日。2010年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月28日閲覧。
- ^ ジョルディ、キハーノ (2010 年 3 月 27 日)。 「ベニテス「スバスタ」ア・リエラ」[ベニテス「オークション」リエラ]。エル・パイス(スペイン語)。2010 年3 月 28 日に取得。
- ^ 「リバプールのウィンガー、アルベルト・リエラがオリンピアコス移籍を完了」BBCスポーツ、2010年7月23日。2010年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月23日閲覧。
- ^ Scime, Adam (2010年7月23日). 「公式:オリンピアコスがリバプールからアルベルト・リエラと契約」Goal . 2010年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月23日閲覧。
- ^ Charalampous、パノス (2010 年 9 月 11 日)。 「Ολυμπιακός-Κέρκυρα 2-0」[オリンピアコス-ケルキラ 2-0] (ギリシャ語)。スポーツ24.2022 年9 月 19 日に取得。
- ^ "Ολυμπιακός – Κέρκυρα 2–0 (ビデオ)" [Ολυμπιακός – Κέρκυρα 2–0 (ビデオ)] (ギリシャ語)。逆に。 2010 年 9 月 11 日。2022 年9 月 19 日に取得。
- ^ ab “El Olympiacos de Valverde, Campeón de la Liga griega” [バルベルデのオリンピアコス、ギリシャリーグチャンピオン].エル・ムンド(スペイン語)。 2011 年 3 月 21 日。2019 年11 月 8 日に取得。
- ^ “Es official: El Galatasaray ficha a Albert Riera” [公式です: ガラタサライ、アルベルト・リエラと契約] (スペイン語)。ゴール。 2011 年 9 月 3 日。2016 年2 月 17 日に取得。
- ^ 「メロとリエラの乱闘がスーパーリーグの先週の影を落とす」Hürriyet Daily News 2012年4月7日。 2016年2月17日閲覧。
- ^ ガルシア=オチョア、フアン・イグナシオ (2013 年 3 月 29 日)。 「ガラタサライのファンが試合に勝つ」。マルカ。2016 年2 月 17 日に取得。
- ^ Lazarevic, Nemanja (2014年1月28日). 「リエラとアムラバトがガラタサライを離脱」. サッカーニュース. 2014年2月3日閲覧。
- ^ “Primo tassello per la prossima stagione: ha farmato Albert Riera Ortega” [来シーズンの最初の作品: アルベルト・リエラ・オルテガが署名] (イタリア語)。ウディネーゼ・カルチョ。 2014 年 3 月 24 日。2014 年 3 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 24 日に取得。
- ^ 「ワトフォード、元リバプールとスペイン代表のウィンガー、アルベルト・リエラとシーズン終了まで契約」イブニング・スタンダード、2014年3月27日。 2014年6月17日閲覧。
- ^ 「ワトフォード 3-1 イプスウィッチ」 BBCスポーツ 2014年4月19日2014年4月19日閲覧。
- ^ 「試合レポート: チャールトン・アスレティック 3-1 ワトフォード」。ワトフォードFC、2014年4月29日。2014年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月18日閲覧。
- ^ 「ワトフォードのウィンガー、アルバート・リエラがレッドカードへの反応でFAから不正行為の疑い」スカイスポーツ2014年5月1日2014年6月17日閲覧。
- ^ 「ワトフォードのアルベルト・リエラ、チャールトン・アスレティック戦でのレッドカード後の行動によりFAから1試合の追加出場停止処分」ワトフォード・オブザーバー、2014年5月6日。 2014年6月17日閲覧。
- ^ “公式: 解雇された選手が確認される”. ワトフォードFC 2014年6月4日. 2014年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月17日閲覧。
- ^ “Udinese, Albert Riera, il calciatore dimenticato che vince a poker” [ウディネーゼ、アルベルト・リエラ、ポーカーで勝つ忘れられた選手]. La Gazzetta dello Sport (イタリア語)。 2014 年 11 月 24 日。2019 年11 月 8 日に取得。
- ^ パターソン、マーク(2014年11月30日)。「元リバプールのアルベルト・リエラ、ポーカーをするために試合を欠席しウディネーゼから解雇」ブリーチャー・レポート。 2019年11月8日閲覧。
- ^ マッツァ、ジュゼッペ (2014 年 11 月 29 日)。 「ウディネーゼ – Riera cacciato via: insultava la square su Twitter e giocava a poker durante le partite」 [ウディネーゼ – リエラが恩恵を受ける: Twitter でチームを侮辱し、試合中にポーカーをプレイ]。カルチョウェブ。2019 年11 月 8 日に取得。
- ^ 「Riera vuelve a casa」[リエラが帰国](スペイン語)RCD Mallorca。2015年3月5日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月15日閲覧。
- ^ “El Mallorca abre expediente a Riera por "grave indisciplina"" [マジョルカは「重大な規律違反」でリエラの懲戒手続きを開始]。マルカ(スペイン語)。 2015 年 5 月 19 日。2015 年11 月 6 日に取得。
- ^ “Zavrc – Koper: Senzacija! Prihaja nekdanji Spanski reprezentant” [Zavrc – Koper: サプライズ!元スペイン代表が到着】。エキパ(スロベニア語)。 2015 年 9 月 11 日。2015 年9 月 15 日に取得。
- ^ “Riera v dresu Zavrča” [ザヴルチのジャージを着たリエラ].エキパ(スロベニア語)。 2015 年 9 月 15 日。2015 年9 月 15 日に取得。
- ^ SJ (2016 年 1 月 22 日)。 「Riera sporazumno zapušča Zavrč」[相互契約解除によりリエラがザヴルクを離れる](スロベニア語)。スロベニアのラジオテレビ。2016 年1 月 22 日に取得。
- ^ ウレドニシュトヴォ (2016 年 1 月 26 日)。 「Rieri pogodba kar do leta 2018」[リエラは2018年まで署名](スロベニア語)。ノゴマニア。2016 年1 月 27 日に取得。
- ^ ピーター・ドミンコ (2016 年 7 月 22 日)。 「Riera ni več član Kopra」[リエラはもうコペルのメンバーではありません](スロベニア語)。スロベンスキー ノゴメトニ ポータル。2016 年7 月 22 日に取得。
- ^ “España sale del túnel tras su triunfo en Dinamarca (1–3)” [デンマークでの勝利後のスペインの出口トンネル (1–3)]. 20分(スペイン語)。 2007 年 10 月 13 日。2013 年9 月 30 日に取得。
- ^ Turner, Lucy (2007年10月15日). 「エスパニョールがスペイン代表の旗を掲げる」. UEFA . 2014年3月31日閲覧。
- ^ フェスト、S. (2009 年 6 月 16 日)。 「La revancha de Riera」(リエラの復讐)。ディアリオ デ セビリア(スペイン語) 。2022 年9 月 19 日に取得。
- ^ ティルコ、イグナシオ (2008 年 10 月 8 日)。 「デル・ボスケ、負傷したカペルの代わりにリエラを頼りにしている」。エル・ディアリオ・モンタネス(スペイン語) 。2022 年9 月 19 日に取得。
- ^ モラレス、ロベルト (2008 年 10 月 12 日)。 「España sale inmaculada de Estonia」[スペインはエストニアを無傷で残す]。ファロ・デ・ビーゴ(スペイン語)。2018 年2 月 19 日に取得。
- ^ 「リエラがトルコの勢いを削ぐ」UEFA、2009年4月1日。 2009年6月10日閲覧。
- ^ ab “スペイン 3–2 南アフリカ (延長戦)”。BBCスポーツ。2009年6月28日。 2019年11月8日閲覧。
- ^ “Albert Riera se retira del fútbol: "Es hora de decir adiós"" [アルバート・リエラ、サッカー界から引退:「さよならを言う時が来た」]. Diario AS (スペイン語)。 2018 年 1 月 24 日。2019 年11 月 8 日に取得。
- ^ “Galatasaray'da Albert Riera'dan Fatih Terim açıklaması” [ガラタサライでのアルバート・リエラによるファティ・テリムの声明].ファナティック(トルコ語)。 2020 年 8 月 13 日。2022 年10 月 5 日に取得。
- ^ アドローバー、セバスティア (2022 年 1 月 19 日)。 「Albert Riera regresa al Galatasaray como técnico ayudante」(アルベルト・リエラがアシスタントマネージャーとしてガラタサライに復帰)。ディアリオ デ マヨルカ(スペイン語) 。2022 年1 月 30 日に取得。
- ^ “Albert Riera releva a Prosinecki en el banquillo de un histórico del fútbol esloveno” [アルベルト・リエラがスロベニアのサッカー巨人のベンチでプロシネツキに代わって就任]。ウルティマ・ホラ(スペイン語)。 2022 年 7 月 4 日。2022 年9 月 19 日に取得。
- ^ “Albert Riera, expulsado por los Ultras en su presentación con el Olimpija de Liubliana” [アルバート・リエラ、オリンピハ・リュブリャナでのプレゼンテーションでウルトラスから追放される] (スペイン語)。カデナコープ。 2022 年 7 月 4 日。2022 年9 月 23 日に取得。
- ^ Plestenjak、Rok (2022 年 7 月 8 日)。 「Navijačem Olimpije prekipelo, predsednik postal osovražena oseba」[オリンピハファンは激怒し、大統領は嫌われ者となった](スロベニア語)。シオル。2022 年9 月 23 日に取得。
- ^ “Mura zanesljivo v Drugi krog, Olimpija se je pred blamažo rešila v 112. minuti” [ムラは第 2 ラウンドに進出、オリンピヤは 112 分に窮地を脱した] (スロベニア語)。シオル。 2022 年 7 月 14 日。2022 年9 月 23 日に取得。
- ^ “Riera presenečen, trener Mure: Bil je sporen položaj” [リエラは驚いた、ムラ監督:それは物議を醸す立場だった] (スロベニア語)。シオル。 2022 年 7 月 18 日。2022 年9 月 23 日に取得。
- ^ Plestenjak、Rok (2022 年 9 月 5 日)。 「Riera žari od sreče, zgodovina opozarja Olimpijo」[リエラは幸福に輝き、歴史はオリンピヤに警告する](スロベニア語)。シオル。2022 年9 月 23 日に取得。
- ^ ab "Najslajša zmaga za novo Olimpijino zvezdico" [オリンピハのもう一つのタイトルにとって最も素晴らしい勝利] (スロベニア語)。スロベニアのラジオテレビ。 2023 年 4 月 16 日。2023 年4 月 16 日に取得。
- ^ ab ヴィシュコヴィッチ、ロック (2023 年 5 月 6 日)。 「Olimpija po drami v 130. minuti do dvojne krone, zanimiv niz Maribora je končan」[オリンピヤの二冠を賭けた130分のドラマ、マリボルの興味深い走りは終わった](スロベニア語)。スポーツクラブ。2023 年5 月 7 日に取得。
- ^ “Riera Potrdil, da zapušča Olimpijo; Delius bo spregovoril v ponedeljek” [リエラはオリンピアを去ることを認めた。ディーリアスは月曜日に講演します](スロベニア語)。スロベニアのラジオテレビ。 2023 年 5 月 15 日。2023 年5 月 23 日に取得。
- ^ “Potrjeno: Albert Riera in Olimpija se razhajata, v klubu trdijo, da Španec pod enakimi pogoji ni želel nadaljevati” [確認:アルベルト・リエラとオリンピハが袂を分かち、クラブはスペイン人選手が同じ条件で続けることを望まなかったと主張] (スロベニア語で)。ノゴマニア。 2023 年 5 月 15 日。2023 年5 月 15 日に取得。
- ^ “Celjani Potrdili prihod Riere, ki bo že v petek dopoldne vodil trening” [チェリェは金曜朝に最初のトレーニングを率いることになるリエラの到着を確認した] (スロベニア語)。スロベニアのラジオテレビ。 2023 年 7 月 20 日。2023 年7 月 20 日に取得。
- ^ ヴァラント、サイモン (2023 年 7 月 23 日)。 「Albert Riera svojo Pot na celjski klopi pričel z remijem」[アルベルト・リエラは引き分けでツェリェのベンチから旅を始めた](スロベニア語)。ツェリェ.info 。2023 年7 月 28 日に取得。
- ^ “Celjani sporočajo: Albert Riera je zdaj uradno zapustil slovenskega prvoligaša – bodo kmalu Potrdili njegovega naslednika?” [ツェリェが確認:アルベルト・リエラがスロベニアトップディビジョンチームを正式に退団 – 彼の後継者は間もなく決定されるだろうか](スロベニア語)。ノゴマニア。 2023 年 10 月 11 日。2023 年10 月 12 日に取得。
- ^ “Riera je slikovito opisal dojemanje uspeha Celja: Ko sem prišel v garderobo, sem igralce vprašal, zakij me gledajo” [リエラはツェリェの成功に対する認識を生き生きと述べた: ロッカールームに着いたとき、私は選手たちになぜ見ているのかと尋ねた。私](スロベニア語)。ノゴマニア。 2023 年 8 月 4 日。2023 年10 月 12 日に取得。
- ^ “Zaključek celjske sage: Riera uradno bivši, njegov naslednik Potrjen” [ツェリェの物語は終焉を迎える:リエラは正式に去り、彼の後継者は確認された] (スロベニア語)。スポーツクラブ。 2023 年 10 月 11 日。2023 年10 月 12 日に取得。
- ^ “アルベール・リエラ、マリーヌ・エ・ブランの新人起業家!” [アルベール・リエラ、海軍白人の新監督!] (フランス語)。 FCジロンダン・ボルドー。 2023 年 10 月 12 日。2023 年10 月 12 日に取得。
- ^ “Bordeaux se manque pour la première d'Albert Riera, Angers nouveau dauphin” [アルベール・リエラのデビュー戦でボルドーが行方不明、アンジェの新次点]。レキップ(フランス語)。 2023 年 10 月 21 日。2024 年3 月 10 日に取得。
- ^ “Albertu Rieri se podirajo načrti o boju za preboj v Ligue 1! Bordeaux je močno zadolžen, Žan Vipotnik je naprodaj” 【アルベルト・リエラのリーグ1昇格計画は瓦解!ボルドーは多額の借金を抱えており、ジャン・ヴィポトニクは売りに出されている](スロベニア語)。ノゴマニア。 2024 年 6 月 7 日。2024 年7 月 29 日に取得。
- ^ 「フランス6度のチャンピオン、ボルドーが破産申請」ロイター2024年7月26日2024年7月29日閲覧。
- ^ “Nazaj je in to uradno: Albert Riera bo po lanskem oktobru ponovno sedel na celjsko klop, Španec je z grofi sklenil dolgročno sodelovanje” [彼は正式に復帰: アルベルト・リエラは昨年10月以来再びツェリェのベンチに座ることになる、とスペイン人は言った「ザ・カウント」と長期パートナーシップを締結] (スロベニア語)。惑星ノゴメット。 2024 年 7 月 29 日。2024 年7 月 29 日に取得。
- ^ “Albert Riera se je vrnil v Celje” [アルバート・リエラがツェリェに戻ってきた] (スロベニア語)。シオル。 2024 年 7 月 29 日。2024 年7 月 29 日に取得。
- ^ “Celje se je od lige prvakov poslovilo z neslavnim rekordom: Štajerski klub v Evropi še nikdar ni doživel hujšega poraza” [ツェリェは不名誉な記録でチャンピオンズリーグに別れを告げた: シュタイアーマルク州のクラブはヨーロッパでこれほどひどい敗北を経験したことはない] (スロベニア語で)。惑星ノゴメット。 2024 年 7 月 30 日。2024 年7 月 31 日に取得。
- ^ “Albert Riera je izenačil najvišji poraz v svoji trenerski karieri, debakel v Bratislavi pa bo imel vseenoposebno mesto” [アルベルト・リエラは指導者キャリアの中で最高の敗北に匹敵したが、ブラチスラヴァでの大失敗は今でも特別な場所を持つだろう] (スロベニア語) )。ノゴマニア。 2024 年 7 月 30 日。2024 年7 月 31 日に取得。
- ^ “シト・リエラ:「Me gustaría jugar en el Mallorca」” [シト・リエラ:「マジョルカでプレーしたい」](スペイン語)。フットボール・バレア。 2010 年 8 月 11 日。2014 年1 月 28 日に取得。
- ^ “Испанский футболист Риера ради жены из Омска получает гражданство РФ” [スペインのサッカー選手リエラ、妻のためにトムスクからロシア国籍を取得] (ロシア語)。 BK 55。2018 年 6 月 20 日。2022 年1 月 30 日に取得。
- ^ オルテガ、イグナシオ (2020 年 3 月 19 日)。 「La vida de Albert Riera en Siberia」[アルバート・リエラのシベリア生活]。ディアリオ デ マヨルカ(スペイン語) 。2022 年1 月 30 日に取得。
- ^ アルバート・リエラ、WorldFootball.net
- ^ 「Alberto Riera」. ESPN Soccernet. 2010年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月15日閲覧。
- ^ 「Albert Riera Ortega」.トルコサッカー連盟. 2013年5月19日閲覧。
- ^ ab 「アルバート・リエラ」. EU-Football.info 。2015 年11 月 6 日に取得。
- ^ ab 「スペイン – リエラ – ニュース、キャリア統計、経歴付きプロフィール」。Soccerway 。 2014年7月4日閲覧。
- ^ “エル・ガラタサライ、カンペオン・デ・ラ・リーガ・トゥルカ” [ガラタサライ、トルコリーグチャンピオン].エル・パイス(スペイン語)。 2012 年 5 月 12 日。2019 年11 月 8 日に取得。
- ^ “ガラタサライ:3 – フェネルバフチェ:2”.トゥルキエ(トルコ語)。 2012 年 8 月 12 日。2019 年11 月 8 日に取得。
