アレイ

アライテキスト（インドネシア語: Tulisan alay）は、「過剰なリート変換」を受けたインドネシア語の一種です国語をインドネシア語スラングとは異なり、文法的な基準は満たされていますジェジェベツと同様にテキストメッセージの160文字制限内に収まるように単語を圧縮する代替手段であり、多くの場合、読むことが不可能なほど圧縮されています。大文字の規則はほとんど無視されています。

アライ語のテキストは、インターネットアカウントの強力なパスワードを作成する方法から生まれたと考えられます。強力なパスワードには、小文字と大文字、数字、特殊文字の組み合わせが必要です。通常、パスワードを意味のあるものにし、覚えやすくするために、パスワードは通常の単語で構成され、一部の文字が大文字になったり、数字に置き換えられたりします（例：文字aを4に、文字oを0に）。やがて、これは一般的な文章を書く際の習慣となり、 1つの文の中に英語とインドネシア語を混ぜることで、さらに洗練されていきました。

正しく理解できず、おそらく（書き手以外には）意味を持たないような、混乱を招く文章も、アライ・テキストとみなされます。この種の文章には、書き手の気分や感情に関する情報が含まれていることがよくあります。また、愛、失恋、人間関係といった特定のテーマに関する書き手自身の哲学が含まれていることもよくあります。

ジャカルタ・ポスト紙によると、東ジャワ出身のある高校生がこのトレンドの火付け役となり、彼女の文章がフォーラムやブログで話題になったことで有名になった。彼女の文章が素晴らしいからではなく、「暗号」で書かれていたからだ。彼女の文章スタイルは大きな注目を集め、フォーラムやブログで彼女の文章を転載する人もいた。