| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | アラン・ガウ[1] | ||
| 生年月日 | 1982年10月9日 | ||
| 出生地 | クライドバンク、スコットランド | ||
| 身長 | 1.83メートル(6フィート0インチ)[2] | ||
| ポジション | フォワード/ミッドフィールダー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | エアドリオニアンズ(アカデミーディレクター) | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | (ありがとう) |
| 2000–2002 | クライドバンク | 7 | (0) |
| 2002–2005 | エアドリー・ユナイテッド | 102 | (28) |
| 2005–2007 | フォルカーク | 70 | (13) |
| 2007–2009 | レンジャーズ | 2 | (0) |
| 2008 | →ブラックプール(ローン) | 17 | (5) |
| 2009 | →ノリッジ・シティ(ローン) | 13 | (0) |
| 2009–2010 | プリマス・アーガイル | 14 | (2) |
| 2010 | →ハイバーニアン(ローン) | 7 | (1) |
| 2010–2011 | マザーウェル | 15 | (2) |
| 2011 | ノッツ・カウンティ | 16 | (2) |
| 2011–2012 | 東ベンガル | 10 | (5) |
| 2012–2014 | エクセターシティ | 58 | (14) |
| 2014 | →ブリストル・ローヴァーズ(ローン) | 4 | (0) |
| 2015–2016 | セントミレン | 16 | (0) |
| 合計 | 352 | (79) | |
| 国際的なキャリア | |||
| 2007 | スコットランドB | 1 | (1) |
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
アラン・ガウ(1982年10月9日生まれ)[3]は、スコットランドの元サッカー選手。選手時代はストライカーまたは攻撃的ミッドフィールダーとしてプレーした。現在はエアドリオニアンズの18歳以下チームの監督を務めている。
ガウは地元のクラブであるクライドバンクでトップチームの選手としてのキャリアをスタートさせ、2002年に同クラブがリーグの地位と資産を引き継いだ後はエアドリー・ユナイテッドでプレーを続けた。その後、2005年にスコティッシュ・プレミアリーグのフォルカークに移籍し、そこでの活躍によりレンジャーズへの移籍を果たした。しかし、レンジャーズのトップチームで活躍することはできず、ブラックプールとノリッジ・シティへのレンタル移籍を経て、フットボールリーグ・チャンピオンシップのプリマス・アーガイルに移籍した。プリマスでは監督交代後、ガウは不遇となり、ハイバーニアンにレンタル移籍したが、2010年のオフシーズン中に契約を解除された。その後、 2010–11シーズンはマザーウェルとノッツ・カウンティでプレーした。2011–12シーズンは、インドのIリーグのイースト・ベンガルでプレーした。[4] [5] 2012年にエクセター・シティに移籍し、58試合に出場して14得点を挙げた。
クラブキャリア
初期のキャリア
クライドバンク生まれでブレイドフィールド高校の生徒だった[6]ゴウは、故郷のクラブであるクライドバンクに入団する前にヨーカーボーイズクラブでキャリアをスタートさせた。 2002年8月30日、[7]エアドリーがスコットランドサッカーリーグにおけるクライドバンクの地位を獲得した後、彼はエアドリーユナイテッドに入団した。[8]ゴウは2003年のクラブ再興を記念した特別親善試合でクライドバンクのために出場した。彼はエアドリーで3年間プレーし、 2004年のスコットランド2部リーグでの優勝に貢献した。彼はエアドリーで98試合に出場し、33ゴールを決めた。
フォルカーク
ゴウは2004-05シーズンにスコットランド・ファースト・ディビジョンからスコティッシュ・プレミアリーグに昇格したフォルカークに2年契約で加入した[9] 。ここで彼はチームの重要なメンバーとなり、2005-06シーズンのSPL残留に貢献した。2006-07シーズンのパフォーマンスにより、レンジャーズ、セルティック、ハイバーニアン、アバディーンがゴウの獲得に興味を示した。イングランドのウォルバーハンプトン・ワンダラーズもゴウの獲得を断った[10] 。 2007年元旦、ゴウはダンディー・ユナイテッド戦でハットトリックを決め、フォルカークは5-1で勝利した[11] 。この試合で同クラブのマネージャー、ジョン・ヒューズはゴウについて「彼はプレミアリーグで活躍する運命にあると思う」と語った。また、彼はスコットランド代表としてフルキャップを獲得すると予想した[12]。
ゴウは降格したダンファームリン・アスレティック戦で3-0の勝利を挙げ、バーンズでの81回目にして最後の出場となった。[13]
レンジャーズ
2007年1月26日、フォルカークは、ゴウの少年時代のヒーローであるレンジャーズからの、このストライカーに対するより高額なオファーを断った。最初のオファーは10万ポンドだったが、フォルカークのマネージャー、ジョン・ヒューズは、夏にゴウがフリートランスファーで移籍する前に売却したいと考えて、50万ポンドで持ちこたえていたと言われている。1月の移籍期間が終了する前にゴウと契約しようとしたが失敗した後、レンジャーズは夏にクラブに加入するための事前契約で3年間の契約を結んだ。[10]
フォルカークから特別許可を得た後、ゴウはアメリカ・ロサンゼルスのホーム・デポ・センターで行われたMLSクラブのロサンゼルス・ギャラクシーとのポストシーズン親善試合で、ナチョ・ノボに代わってハーフタイムに出場し、レンジャーズデビューを果たした。彼の最初の公式試合は4か月後の2007年9月26日、リーグカップのイースト・ファイフとの試合だった。[14]
2008年6月17日、イングランド・チャンピオンシップクラブのバーンリーは、レンジャーズからのストライカーの カイル・ラファティに対する300万ポンドのオファーを受け入れたが、その取引の一環としてゴウは逆の方向に進むことになっていた。しかし、ゴウはレンジャーズに残ることを選んだが、ラファティとの取引は続行された。6月下旬、ゴウはキャロウ・ロードを訪れ、別のチャンピオンシップクラブであるノリッジ・シティへの移籍の可能性について協議した。選手と代理人が移籍に興味を示したにもかかわらず、クラブはゴウへの関心を追求しなかった。[15] [16]
ブラックプールへのローン移籍
2008年8月31日、バーンリーのライバルであるランカシャーのブラックプールへの移籍が噂された。[17]そして2008年9月1日、彼は2009年1月1日までの期限付き移籍でシーサイダーズと契約した。好成績を収めれば、完全移籍するための固定移籍金がすでに用意されていた。[18]ゴウは移籍について「レンジャーズでは思ったようにはうまくいかなかったが、外に出て試合に出て体力を回復する必要がある」と語った。また、SPLのハーツが彼の獲得に興味を示していることも認めた。[16]ゴウは2008年10月4日のカーディフ・シティ戦でシーサイダーズでの初ゴールを決めた。77分に交代で出場した後、ブルームフィールド・ロードで行われた試合で、ロスタイム5分に同点ゴールを決め、両チームは1対1で引き分けた。[19]
2008年10月21日、ガウはシーサイダーズで初めて先発出場し、ブルームフィールド・ロードで行われたダービー・カウンティとの試合でゴールを決めた。 [20]クラブのストライカー2人、ダニエル・ナルディエロとスティーブン・マクフィーが長期離脱し、スティーブ・カバも短期離脱していたため、ガウはストライカーとして起用された。そして、シーサイダーズでの8試合で3ゴール目を決めた後、ヴィカレージ・ロードで行われたワトフォード戦で、92分に再びゴールを決めて4対3の勝利を決定づけた後、クラブのマネージャー、サイモン・グレイソンはガウと完全移籍で契約したいと認めた。グレイソンはガウについて、「彼がこのようなパフォーマンスを続けてくれるなら、何とかしたい。彼にはノリッジとバーミンガムに行くチャンスがあったが、それを断ってここに来た。レンジャーズとは移籍金で合意しており、ここ数週間そのことについて話し合ってきた」と語った。[21]ローン移籍期間の終了に伴い、2008年12月31日にレンジャーズに復帰した。
2009年1月、レンジャーズは同選手の移籍についてウォルバーハンプトン・ワンダラーズと交渉中であることを認めた。[22]ゴウは2009年1月6日、メディカルチェックを待って、チャンピオンシップチームと2年半の契約で移籍することに合意したが、移籍金は非公開で、移籍金は約25万ポンドだった。[23]しかしその後、メディカルチェックで問題が発覚し、ウォルバーハンプトン側は契約を破棄した。[24]
ノリッジ・シティへのローン移籍
2009年2月2日、ゴウはシーズン終了までの期限付きでノリッジ・シティに加入した。 [25]翌日、移籍期間の早い段階で加入するところだったウォルバーハンプトン・ワンダラーズとのアウェー戦で3-3の引き分けに終わったが、その試合で交代出場し、クラブデビューを果たした。
プリマス・アーガイル
レンジャーズは2009年8月、プリマス・アーガイルからの20万ポンドの入札を受け入れた。[26]ゴウは8月14日に契約を完了し、チャンピオンシップ側と2年契約を結んだ。[27]彼はデビュー戦でカーディフに3対1で敗れた試合で初ゴールを決めたが、これは元アーガイルのトニー・カパルディが終盤に与えたPKによるもので、カパルディは2枚目のイエローカードを受けた。[28]彼はクラブでの2度目の出場となったシェフィールド・ウェンズデイ戦でも再び得点を挙げた。[29]
ゴウは、監督の ポール・スターロックが去った後、プリマスで不遇の立場に置かれた。2010年2月1日、ゴウはシーズン終了までハイバーニアンFCにレンタル移籍した。 [30] SPLのライバルであるハーツとアバディーンFCもゴウの獲得に興味を示したが、以前フォルカークFCで監督を務めていたジョン・ヒューズ監督 との関係が、ゴウの決断に影響を与えた。[31]ゴウはハイバーニアンFCでのデビュー戦でゴールを決め、それがスコティッシュカップのモントローズFC戦での5-1の勝利の最後のゴールとなった。[32]その後、ハムストリングの負傷に苦しみ、出場機会が制限された。[33]ゴウはハイバーニアンFCに留まり、プリマスを永久に去りたいと希望したが、[33]レンタル期間の終了時にプリマスに復帰した。[34]ゴウは2010年7月にプリマスから解放された。[34] [35]
マザーウェル
スウィンドン・アドバタイザー 紙は、ゴウが2010年8月30日にフットボールリーグ1のクラブ、スウィンドン・タウンと個人的な条件で合意し、メディカルチェックを終えた後、合意された基本給の「大幅な値上げ」を要求したと報じた。[36]スウィンドン・タウンのディレクター、ジェレミー・レイは次のようにコメントした。[36]
彼はスウィンドンのユニフォームを着てクラブのためにボールを蹴る前から、契約を改善しようとしていた。それは恥ずべきことだ。
3日後、ゴウはSPLクラブのマザーウェルと6ヶ月契約で契約した。[37]
マザーウェルと契約した後、ガウはスウィンドンからの批判に対し、契約には合意していないと答えた。[37]また、彼は単にオファーについて話し合うためにそこを訪れただけで、「契約に満足していない」と感じて去ったと述べた。[37]ガウはアーチー・ノックスの存在をマザーウェルと契約した良い理由の1つとして挙げたが、キャリアの初期にクラブの選択で間違いを犯したことを認めた。[37]その後、彼は9月11日にセント・ジョンストン戦で交代選手としてマザーウェルデビューを果たした。[38] 2010年10月26日のリーグカップ戦、ダンディー・ユナイテッド戦で終盤に決勝点を挙げ、クラブでの初得点を挙げた。 [39]ファー・パーク・クラブ在籍中に彼が得点したのはあと1点のみで、マザーウェルの新監督スチュアート・マッコールはガウに新しい契約を提示しないことを決めた。[40]
ノッツ・カウンティ
ゴウは2011年1月14日にノッツ・カウンティと契約した。 [41]その後、0-0で引き分けたアウェーのサウサンプトン戦でデビューを果たした。2011年2月5日、ゴウはノッツ・カウンティのトレンメア・ローヴァーズとのアウェー戦でゴールを決めたが、試合は後半早々に中止となった。[42]ゴウは5月16日に他の8選手とともに 解雇された。
東ベンガル
ゴウはインドのクラブ、イーストベンガルから1年契約のオファーを受け、2011年7月にトライアル評価のために同地を訪れた。 [43] [44]ゴウは2011年8月にクラブへの入団に同意したが、ビザ申請が承認されることが移籍の条件だった。[45] 2012年1月13日、イーストベンガルFCはゴウを同クラブから解雇した。[46]その後ゴウは、英国政府が渡航しないよう勧告していたにもかかわらず、イランのクラブ、ラー・アハンとの契約交渉に入った。 [47]
エクセターシティ
2012年3月22日、ゴウはシーズン終了までの契約でエクセター・シティへの移籍を完了した。 [48]彼は2012年4月21日のウォルソール戦で4-2の勝利を収め、エクセターでの初ゴールを決めた。[49]
ゴウは2012年5月にエクセター・シティと新たに2年契約を結んだが、契約は更新されず、2014年夏にクラブから解放された。[50]
ブリストル・ローヴァーズ ローン
2014年2月7日、ガウは2013-14シーズンの残り期間、ブリストル・ローヴァーズにレンタル移籍し、エリオット・リチャーズはエクセター・シティにレンタル移籍した。 [51]しかし、2月25日のスカンソープ・ユナイテッド戦で、ガウは靭帯損傷のため担架で運ばれ、約6週間プレーできなくなった。[52]
セントミレン
ゴウは2015年2月20日にセント・ミレンと契約し、2014-15シーズン終了まで契約を結んだ。[53] 2月28日、ホームでハミルトン・アカデミカルに1-0で勝利した試合でデビューを果たした。[54]ゴウは2015年6月16日にクラブと新たに1年契約を結んだ。[55] 2015/16シーズン終了時にセント・ミレンから解放された。[56]
クイーンズパーク
2シーズントップチームから離れたあと、ゴウはクラブとリーグのライバルであるスターリング・アルビオンでトライアルを受けた後、2018年12月にスコットランドリーグ2部のクイーンズ・パークと契約した。[57]
統計
- 2019年1月6日現在[58]
国際的なキャリア
2007年1月30日、アレックス・マクリーシュ監督は、2月7日にキルマーノックのラグビーパークでフィンランドBと対戦するスコットランドBチームにゴウを指名した。 [59] [60]ゴウは61分に交代出場し、3分後に得点を挙げ、両チームは2対2で引き分けた。[61]
退職後
2020年8月25日、ガウ氏は古巣のフォルカークのサッカー運営責任者に任命された。
2022年7月、彼はかつて所属していたエアドリオニアンズに戻り、新たに再編されたアカデミーチームの監督に任命された。[62]
参考文献
- ^ 「アラン・ゴウ」。バリー・ハグマンのフットボール選手。 2017年3月12日閲覧。
- ^ 「アラン・ゴー」.サッカーウェイ。グローバルスポーツメディア。2011 年9 月 6 日に取得。
- ^ 「Barcalomond Under 11 – Alan Gow (Rangers) & Grace Wilson (CHAS)」。Barcalomond Junior Football Club。2008年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月4日閲覧。
- ^ Ghoshal、アモイ(2011年9月17日)。「フェデレーションカップ:イーストベンガル1-1モハメダン・スポルティング - レッド&ゴールド・ブリゲードは説得力のないプレーで引き分け」。goal.com。Goal 。2011年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月25日閲覧。
- ^ Rodrigues, Mario (2011年10月19日). 「インドのサッカー:容疑者対アウトサイダー」. livemint.com . ムンバイ:LiveMint News. 2018年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月8日閲覧。
- ^ ブレイドフィールドへの別れ、クライドバンク・ポスト、2009年9月30日
- ^ 「移籍 – 2002年8月」BBCスポーツ2002年9月5日2008年9月4日閲覧。
- ^ 「エアドリー・ユナイテッドにグリーンライト」BBCスポーツ、2002年7月1日。 2010年3月8日閲覧。
- ^ 「フォルカークがダブル契約を締結」BBCスポーツ、2005年6月1日。
- ^ ab 「レンジャーズがゴウの夏季移籍を決定」BBCスポーツ、2007年2月1日。
- ^ 「ダンディー・ユナイテッド 1-5 フォルカーク」BBCスポーツ2007年1月1日2008年9月4日閲覧。
- ^ 「ヒューズ、ゴウに高栄誉を期待」BBCスポーツ2007年1月1日2008年9月4日閲覧。
- ^ 「ダンファームリン・アスレティック 0-3 フォルカーク」BBCスポーツ2007年5月19日。
- ^ 「イーストファイフ 0-4 レンジャーズ」BBCスポーツ2007年9月26日。
- ^ 「Gow in talks over Norwich switch」BBCスポーツ2008年6月25日 オリジナルより2008年9月17日時点のアーカイブ。 2008年9月4日閲覧。
- ^ ab 「Gow Arrives at Bloomers」。ブラックプールFC、 2008年9月4日。2008年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月4日閲覧。
- ^ Faskin, Neil (2008年8月31日). 「Laszlo quiet on Riordan deal」. Sunday Herald . 2008年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月31日閲覧。
- ^ 「Gow Arrives!」Blackpool FC 2008年9月1日。2008年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月1日閲覧。
- ^ Canavan, Steve (2008年10月4日). 「カーディフ戦でブラックプールが最後に喜びを爆発」Blackpool Gazette。2008年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月4日閲覧。
- ^ Canavan, Steve (2008年10月21日). 「Blackpool win five-goal thriller」. Blackpool Gazette . 2008年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月4日閲覧。
- ^ 「グレイソンはゴウとの取引を整理したい」TEAMtalk 2008年11月4日。2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月4日閲覧。
- ^ 「スミス、ウルブズ・ゴウとの交渉を認める」BBCスポーツ2009年1月2日2009年1月2日閲覧。
- ^ 「ゴウ、ウルブズ移籍に同意」スカイスポーツ、2009年1月6日。
- ^ 「レンジャーズのガウ、ウルブズのメディカルチェックに失敗」BBCスポーツ2009年1月9日。2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月9日閲覧。
- ^ 「アラン・ゴウがカナリーズに加入」ノリッジ・シティFC 2009年2月2日。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月2日閲覧。
- ^ 「ガーズ、プリマスとのガウ移籍金で合意」BBCスポーツ、2009年8月4日。
- ^ 「GowがPlymouth Argyleと契約」。Plymouth Argyleの公式ウェブサイト。2009年8月14日。2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「プリマス 1 – 3 カーディフ」BBC 2009年8月18日2010年8月13日閲覧。
- ^ 「Plymouth 1 – 3 Sheff Wed」BBC 2009年8月29日。 2010年8月13日閲覧。
- ^ “Hibernian sign Alan Gow”. Hibernian FC 2010年2月1日. 2010年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月1日閲覧。
- ^ ハーディー、デイビッド(2010年2月4日)。「ハイバーニアン監督がアラン・ガウをアバディーンから外す」エディンバラ・イブニング・ニュース。 2010年2月4日閲覧。
- ^ 「ハイバーニアン 5-1 モントローズ」BBCスポーツ2010年2月6日。
- ^ ab 「アラン・ゴウ:ハイバーニアンと永久契約を結びたい」デイリー・レコード2010年4月8日2010年4月8日閲覧。
- ^ ab 「プリマス・アーガイルのストライカー、アラン・ガウ、ハイバーニアン退団後、宙ぶらりん状態に」。ザ・ヘラルド。2010年5月17日。2010年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月23日閲覧。
- ^ “Gow gone”.プリマス・アーガイル公式サイト. 2010年7月9日. 2010年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月9日閲覧。
- ^ ab マーシャル、アンソニー (2010年9月1日). 「ウィルソン、オースティンを不安にさせようとしたライバルを非難」スウィンドン・アドバタイザー。2010年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月1日閲覧。
- ^ abcd 「アラン・ゴウ、マザーウェルへの移籍を擁護」BBCスポーツ2010年9月2日。2010年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月2日閲覧。
- ^ “St Johnstone 0–2 Motherwell”. BBCスポーツ. 2010年9月11日. 2010年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月18日閲覧。
- ^ 「マザーウェル 1-0 ダンディー・ユナイテッド」BBCスポーツ2010年10月26日。
- ^ 「マッコールがデンズカップ戦に向けて前向きになる中、ゴウがウェルを去る」STVスポーツ、2011年1月7日。 2011年1月7日閲覧。
- ^ 「ノッツ・カウンティがアラン・ゴウとルイス・ゴバーンと契約」BBCスポーツ、2011年1月16日。2011年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月16日閲覧。
- ^ 「Tranmere AA Notts County」 BBCスポーツ 2011年2月5日 オリジナルより2011年2月9日時点のアーカイブ。2011年2月6日閲覧。
- ^ バーンズ、スコット (2011年7月20日)。「アラン・ガウがインド料理のテイクアウトを夢中」。スコティッシュ・デイリー・エクスプレス。 2011年7月29日閲覧。
- ^ 「モーガンは40試合出場制限でOK」The Telegraph 2011年7月29日。2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月29日閲覧。
一方、スコットランド出身のミッドフィールダー、アラン・ガウがイースト・ベンガルのキャンプに到着したが、彼の選出はトライアルに合格できるかどうかのみにかかっている。
- ^ 「アラン・ゴウがインドのトップリーグでキングフィッシャーへ」BBCスポーツBBC 2011年8月15日。2011年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
- ^ 「移籍トーク:2012年1月13日 - セルティックのスター、フーパーがセインツに移籍か;レンジャーズがヤーガー獲得へ;ドンズのエース、アルナソンが需要あり」dailyrecord.co.uk . dailyrecord.co.uk. 2011年1月13日。2012年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月13日閲覧。
- ^ “Changing room chat: Alan Gow not fazed by move to Iran”. scotsman.com . 2012年2月7日. 2019年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Pilnick, Brent (2012年3月22日). 「エクセター・シティがフリーエージェントのローハン・リケッツとアラン・ゴウと契約」 BBCスポーツ2012年3月22日閲覧。
- ^ 「エクセター 4-2 ウォルソール」 BBC 2012年4月21日2012年4月22日閲覧。
- ^ 「エクセター・シティから6人が退団」フットボールリーグ、2014年5月8日。
- ^ 「アラン・ガウがローン移籍」ブリストル・ローヴァーズFC 2014年2月7日。
- ^ 「ALAN GOW SCAN RESULTS」 bristolrovers.co.uk . 2014年4月12日閲覧。
- ^ 「アラン・ゴウ:セント・ミレンがシーズン終了までフォワードと契約」BBCスポーツ。BBC。2015年2月20日。 2015年2月20日閲覧。
- ^ 「セント・ミレン 1-0 ハミルトン」BBCスポーツ。 2015年3月1日閲覧。
- ^ 「アラン・ゴウ、1年契約を締結」 www.saintmirren.net 2015年6月16日。2015年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ “Squad Update”. St Mirren FC. 2016年5月3日. 2016年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月3日閲覧。
- ^ Mitchell, Rj (2018年10月30日). 「マネージャーからの最新情報」.スターリング・アルビオン・フットボール・クラブ.
- ^ サッカーベースのアラン・ガウ
- ^ 「スコットランドBチームがフィンランドと対戦」スコットランドサッカー協会2007年1月30日。2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月30日閲覧。
- ^ 「ゴウとマクレガーにスコッツのチャンス」BBCスポーツ。2007年1月30日。 2008年9月4日閲覧。
- ^ 「スコットランドB代表」スコットランドサッカー協会2007年1月30日。2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月4日閲覧。
- ^ 「Gow が Airdrieonians Academy のリーダーに復帰」www.airdriefc.com 2022 年 7 月 10 日。 2023 年4 月 12 日閲覧。
