アル・ルアイズ

アル・ルアイズ 翻訳する
町
歴史的なアル・ルワイス・モスクのクローズアップ
アル・ルアイズ アル・ルアイス
座標: 26°08′00″N 51°13′00″E / 26.13333°N 51.21667°E / 26.13333; 51.21667
国	カタール
自治体	アッシュ・シャマル
ゾーン番号	79
地区番号	423
エリア
• 合計	3.5 km 2 (1.4 平方マイル)

アル・ルワイス（アラビア語：اَلرُّؤَيْس）は、アル・ルワイスとも綴られ、カタール のアル・シャマル自治体にある港町です。^[1]カタールの北端、首都ドーハの北約127km（79マイル）に位置しています。^[2]石油採掘によって国の経済状況が一変する前は、アル・ルワイスは半島で最も重要な漁業の中心地の一つでした。^[3]

この町はカタールで2番目に重要な港であるアル・ルワイス港で最もよく知られています。^[4]また、カタールで現存する最古のモスクと考えられている場所があることでも知られています。^[5]

アル・ルアイズはアラビア語で「小さな頭」を意味する。町が周囲の陸地に比べて海に突き出ているため、このように名付けられた。^[6]

1820年代、ジョージ・バーンズ・ブルックスはペルシャ湾のイギリス初の調査を実施した。^{[7]彼はアル・ルワイス（彼は}ルースと呼んでいた）について次のような記録を残している。

「ルーセの中央塔は北緯26度8分25秒、東経51度18分50秒にある。この町は廃墟がちの小さな町で、浅い背水に位置し、満潮時にはこの海岸の船が入港する。住民は約100人で、バーレーンに従属するアブカラ族（アル・クワリ族）とウトゥービー族（バニ・ウトバ族）で、ほとんどが漁師である。」^[8]

1890年に英国水路局が実施した調査では、アル・ルワイスは「ラス・ラカンの南2.5マイルにある本土の小さな町で、北から陸地に入ると最初に見える砦に4つの塔がある。多くの船が岩礁を越えて入り、浜辺近くの避難所に停泊している。砦は6マイルか7マイル先から見える」と説明されている。^[9]

20 世紀初頭、JG ロリマーの『ペルシア湾の地名辞典』では、アル・ルワイスについて次のように記述されています。

カタールの村。岬の頂上に最も近い。ラス ラカンの南約 2.5 マイル。サダ族の約 70 世帯が居住。真珠採取船 18 隻、その他の外洋船 2 隻、漁船 10 隻を所有。馬 4 頭、ラクダ 20 頭も所有。村の前には岩礁があり、そこに村の船が停泊している。この場所は 4 つの塔がある小さな砦で守られており、飲料水はルワイス南 1.5 マイル内陸にあるウンム ダーアン井戸から汲んでいる。^[10]

ロリマーの地名辞典の1904年の転写では、1856年以前にはブ・クワラ族とウトゥブ族のおよそ100人の住民がアル・ルワイスに住んでいたと述べており、これはGB・ブルックの以前の調査の詳細を繰り返している。^[11]

アル・ルワイスは1954年に首都ドーハ以外で2番目に正式な学校を建設した集落となった。^[12] 1950年代にカタールで人類学者が行ったフィールドワークによると、アル・ルワイス地域の主な部族はアル・サダ族であった。^[13] 20世紀を通じて、アル・ルワイスはカタール北部の教育の中心地と考えられていた。^[14]

1971年にカタールが独立を果たした後、シェイク・ハリーファ・ビン・ハマド・アル・サーニーは1972年2月に新国家の統治権を握りました。彼の主要政策の1つは、カタールの住宅と主要なインフラプロジェクトの地方分権化でした。北部の居住地の成長を促進するために、彼はアル・ルワイスを「タウンシップ」に指定し、1972年にアル・ルワイス港の建設を含むいくつかのプロジェクトを開始しました。^[15]

1987年に地元のアラビア語新聞アル・ラヤに掲載された記事では、アル・ルワイスは海岸沿いに古い家が立ち並ぶ、人口約1,000人の町と説明されている。美しいビーチで知られるアル・ルワイスは、漁業や真珠採取の中心地として歴史的に重要な場所として注目されていた。急速に人口が増加しているにもかかわらず、町は未舗装道路などの問題に直面していた。アル・ルワイスの入り口には標識がなく、訪問者が町を見つけるのは困難だった。^[16]

アル・ルワイスの住民は、ドーハまで徒歩またはラクダに乗って旅したことを回想している。アル・ルワイスには、保健センター、郵便局、学校（小・中・高）、消費者協同組合、電話サービス、警察署、銀行など、生活に不可欠なサービスが整っていた。また、コミュニティには数多くのスーパーマーケットや仕立て屋、新聞や雑誌のための小さな図書館もあった。アル・ルワイスの住民は、もてなしの心とアラブの伝統への強いこだわりで知られていた。スポーツ文化が盛んで、特にサッカーが盛んで、アル・シャマル・スポーツ・クラブが重要な役割を果たしていた。記事によると、歴史的にアル・ルワイスには、ブ・クワラ、アル・サダ、アル・カバン、アル・ダワシルなどの部族が住んでいたが、現在ではその大半がアル・サダである。他の住民は、アイン・モハメッド、アル・クワイル、アル・ジュマイル、アル・マフジャール、アル・トゥウィム、アル・ガリヤなどの村から移住してきた。^[16]

アル・ルワイスは北海岸沿いに位置し、すぐ西にマディナ・アッシュ・シャマル村とアブ・ダルーフ村がある。首都ドーハの北西約127km（79マイル）、フワイリットの北西約25km（16マイル） 、ズバラの北東約28km（17マイル） 、アル・ホールの北西約77km（48マイル）に位置している。^[17]

アル・ルワイス周辺の地域は、一般的に平坦な表面をしており、地形の複雑さはそれほどありません。これは、アル・ルワイスがその最北端に位置するカタールの海岸平野地域の北側の大部分に似ています。アル・ジュマイル とアル・ルワイスの間の海岸線には、いくつかの窪みがあります。^[18]

アル・ルワイスの海岸地域は、豊かな植生で人気の観光地となっている。1986年1月、環境保護常設委員会は、約100万カタール・リヤルの費用をかけて、アル・ルワイス海岸とアル・シャマルの他の海岸から石油および建設関連の廃棄物を徹底的に除去した。^[19]地方自治環境省は設立以来、海岸に豊富に生育するマングローブ林を復元するキャンペーンに着手している。 ^[20]アル・ルワイスには、およそ13ヘクタールの海岸マングローブ林がある。^[21]

以下は、カタール気象局から取得したアル・ルアイスの気候データです。

カタール最古の港町の一つであるアル・ルワイスには、カタール最古の現存するモスクがあると考えられている。ルワイス・モスクは17世紀頃に建てられ、1940年代に再建された。^[5]地元の言い伝えによると、このモスクはアハメド・エズ・エルディン・ビン・カッサブ・アル・サダの命令で建設された。1970年に落雷に遭った後、ミナレットの壁は貝殻レンガを使って再建された。モスクの外部の状態が悪化したため、カタール博物館局は2014年に修復プロジェクトを開始した。^[22] 2014年12月から2015年1月にかけて、カタール博物館局の考古学者はモスクの東側も発掘し、陶器の破片、動物の骨、硬貨を発掘した。^[23]長方形の形をしており、中庭があり、約100人の礼拝者を収容できます。^[24]観光省とアルシャマル市は、モスクを保存し、観光地として宣伝するために調整しています。^[25]

アル・ルワイス警察署は1955年に部分的に孤立した空き地に建てられ、以前は市とその港に奉仕していた。警察は法律と地方条例を執行するほか、近くにあった港の税関警備も担当していた。現在、警察署は近くのルワイダ遺跡の発見物を展示する博物館として再利用されている。^[26]

アル・ルワイスは人気のバードウォッチングスポットです。^[27]

2018年5月、アル・ルワイスにアル・シャマル・コーニッシュがオープンした。全長2,570メートル（8,430フィート）の遊歩道、120台分の駐車場、450本の樹木が特徴。今後整備される施設には、全長2,000メートル（1.2マイル）の子供用遊び場などがある。^[28]

2014年7月、アル・ルワイスに法務省の事務所を併設した政府複合施設がオープンした。^[29]

アシュガル（公共事業局）は2009年4月、10,000平方メートル^の建築面積を含むアル・ルワイス港の3段階の建設について請負業者からの入札を受け付けると発表した。^[30]港湾インフラを開発するためのもう一つの取り組みは、アル・ルワイス港開発プロジェクトであり、アル・ルワイス港をカタール北部から世界への通路に変えるという目標を掲げ、2015年1月にアブドラ・ビン・ナーセル・アル・サーニー首相によって正式に開始された。^[31] 2017年6月、アル・ルワイス港には57隻の船舶が停泊し、総容量は10,745トンに達したと報告されている。^[32]

港湾を監督するムワニ・カタールは、アル・ルワイス港の近くに285台収容可能な77,000平方メートルのトラック駐車場を設立した。2018年3月に全面的に運用を開始した。^{[ 33]}

2018年12月、港湾管理局のムワニは、4年前に開始された開発プロジェクトの第2フェーズを正式に開始した。このフェーズの一環として、156,000平方メートルの拡張が行われ、容量がほぼ3倍になります^。第1フェーズの完了後、アルルワイス港は、フェーズ完了前の年間1,000個のコンテナから、年間最大20,000個のコンテナを交換できるようになったと発表されました。2020年までに、港にはさらに300のバースが設置されると予想されていました。^[34]

アル・ルワイス港は浅水港であり、全長100メートル、最大喫水4.8メートルまでの小型船舶を受け入れることができる。^[35]

カタールの作家で研究者のアリー・アブドラ・アル・ファイエドは2017年にルワイスに図書館を開設した。360平方メートルの小さな別荘に位置するこの図書館には、主にカタール関連のテーマ、特に文化史に関するアラビア語の本が21,000冊以上収蔵されている。^[36]

アリ・ビン・フセイン・アル・サダ図書館は2021年5月にオープンした。この図書館では主にアラビア語のイスラム文学を扱っているが、科学、詩、言語に関する本も収蔵している。^[37]

ウィキメディア・コモンズには、カタール、アル・ルワイスに関連するメディアがあります。

• Wikivoyage のアル・ルワイス旅行ガイド