
ハッジ(アラビア語: الحجّي、ハッジ、ハッジ、ハジ、アルハジ、アル・ハジ、エル・ハッジ、またはアル・ハジと綴られることもある)ⓘ ) は、聖地メッカへのイスラム教の巡礼でハッジを完了したイスラム教徒に与えられる敬称です。
Hajjiはアラビア語のḥājj ( حجّ )に由来し、これは動詞ḥajja (「巡礼をする」; حَجَّ ) の能動分詞です。別の形であるḥajjīは、ハッジの名前に形容詞接尾辞 - ī ( ـی ) を付けたもので、これはアラビア語以外の言語で採用された形です。
ハッジとその異綴りは、メッカへのハッジを無事に完了したイスラム教徒に対する敬称として使用されます。[ 1 ]
アラブ諸国では、ハッジ(ḥājj)とハッジャ(ḥājjah )(発音はアラビア語の方言によって異なる)は、巡礼を終えた年長者を敬称として呼ぶ際によく用いられる言葉です。巡礼の費用を捻出するには何年もかかる場合があるため(特に航空便が普及する以前は)、年長者を指す際によく使われ、多くのイスラム社会では尊敬される男性に対する敬称としても用いられます。この敬称は人名の前に付けられ、例えば、サイフ・ガニは「ハッジ・サイフ・ガニ」となります。
サハラ以南のアフリカ、特にナイジェリアでは、巡礼を行った人にアルハジ(男性)とアルハジャ(女性)という称号が与えられる。例えば、公民権活動家のアイシャ・イェスフは、「アルハジャ・アイシャ・イェスフ」と呼ばれることが多い。[ 2 ]
マレー語圏では、巡礼を終えたイスラム教徒の男性にはハジ、女性にはハジャという称号が与えられます。これらはそれぞれHj.とHjh.と略されます(インドネシア語ではH.とHj .)。
イランでは、ガーセム・ソレイマニのように、革命防衛隊の司令官に対して、サルダール(将軍)という称号の代わりに、ハージ(حاج)という敬称が使われることがある。
この用語は、かつてオスマン帝国の支配下にあったバルカン半島のキリスト教国(ブルガリア、セルビア、ギリシャ、モンテネグロ、北マケドニア、ルーマニア)で借用され、エルサレムや聖地を訪れたキリスト教徒に用いられています。[ 3 ]一部の地域では、この称号は姓として定着しており、例えばボスニア人の間で一般的な姓であるHadžić、Hadžiosmanović(「ハッジ・オスマンの息子」)などに見られます。
キプロスでは、この称号は非常に一般的で、ハジイオアヌー(Hajiioannou)のように、ギリシャ系キリスト教徒の姓に恒久的に組み込まれているものもある。これは、キプロスがキリスト教とイスラム教の影響を長年にわたって受けてきた歴史によるものである。
この称号は、エルサレムやイスラエルの他の聖地への巡礼を行った人々を称えるために、一部のユダヤ人コミュニティでも使用されている。[ 4 ]
21世紀に入り、アメリカ兵はアフガン人やアラブ人(特にイラク人)を指すスラングとして「ハジ」という言葉を使い始めた。これは、ベトナム戦争中にアメリカ軍人が「グック」や「チャーリー」を使ったのと同様の使い方である。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]