アブデル・カリム・アル・カブリ

アブデル・カリム・アル・カブリ
アブデル・カリム・アル・カブリ
背景情報
生まれる	1932年4月13日; ポートスーダン、英エジプト領スーダン、エジプト
死亡	2021年12月2日（享年89歳）; ミシガン州フリント
ジャンル	スーダンの音楽、アラブ音楽
職業	歌手、作詞家、作曲家、詩人、ウード奏者、人道主義者
楽器	ウード、シェターン、ペニーホイッスル
活動年数	1960–2021
Webサイト	http://www.alkabli.net

アブデル・カリム・アル・カブリ（アラビア語：عبد الكريم الكابلي）は、エル・カブリまたはアル・カブリと綴られることもある（ 1932年4月13日 - 2021年12月2日）は、愛、情熱、ナショナリズム、スーダン文化、民間伝承をテーマにした歌で知られる、人気のスーダン出身のシンガーソングライター、詩人、作曲家、人道主義者である。

若いころ

アル・カブリは1932年にポートスーダン市で生まれた。^[2]幼少期にアラビア語、特に古いアラビア詩に興味を持ち、ペニーホイッスルで音楽を演奏することを学んだ。16歳のとき、ハルツームに移り、ハルツーム商業中等学校に通い、スーダンの民族音楽とアラビア詩を学んだ。さらに、彼の音楽への興味はウード（アラビアのリュート）とシェターン（小さな太鼓）へと発展し、独学で習得した。^[3]

アル・カブリの歌

アル・カブリの150曲を超える歌には、愛、情熱、革命、ナショナリズム、スーダンの民間伝承など、多様なテーマや言及が含まれている。彼の歌の中には、10世紀のイラクの詩人アブー・フィラス・アル・ハムダニ、ウマイヤ朝のカリフ、ヤズィード・イブン・ムアーウィヤ、エジプトの詩人アッバース・マフムード・アル・アッカド（1889年 - 1964年）、また著名なスーダンの詩人、例えばムハンマド・サイード・エル・アッバース（1880年 - 1963年）、タウフィク・サリーフ・ジブリール（1897年 - 1966年）、ムハンマド・エル・マフディ・エル・マグズーブ（1919年 - 1983年）、ムハンマド・アル・ファイトゥリ（1936年 - 2015年）による古典アラビア語の詩の歌詞を使用しているものもある。その他の歌詞はスーダンのアラビア語方言で書かれており、この国の言語や習慣に対する彼の評価を示している。^[4]

彼の有名な歌には、「Ya Bint Ashreen」（ああ、あの20代の少女）、「Husenek Fa Masher」（私の愛は甘い香水以上のもの…）、「Sukker Sukker」（砂糖、砂糖）、「Asia wa Africa」（アジアとアフリカ）、「Noama」、「クレオパトラ」、「Limaza」（なぜ？）、「Merowi」（スーダンの古代都市メロエの名前）などがあります。

人道支援活動

アル・カブリはダルフールと南スーダンの平和と和解の取り組みに積極的に取り組み、音楽と社会的影響力を通じて、この国の豊かな民族的多様性を強調した。2005年、彼は他の有名なアーティストやミュージシャンに加わり、「女性に対する暴力に対する16日間の活動」中に南ダルフールを訪れ、国内避難民キャンプやニャラスタジアムで演奏した。晩年、彼の音楽と詩は女性の平等と女性の健康を扱っており、国連人口基金の名誉親善大使を務めた。^[5] - 2015年に、彼自身と息子のサードによって自伝「Melodies Not Militants: An African Artist's Message of Hope」が出版された。^[6]

死

アル・カブリは2021年12月2日にアメリカで亡くなった。彼は亡くなる前の数年間、アメリカで家族と暮らしていた。^[7]

遺産

アル・カブリの死後一周年を記念して、スーダンの文学研究者エイマン・エル・ヌールとアディル・バビキルは、彼の生涯と作品についてのエッセイを出版した。エッセイには、アル・カブリが歌に使った詩の英訳も含まれている。著者らは、スーダンのスーフィー教団の強い伝統に言及し、アル・カブリを「彼自身の権利を持つスーフィー」と呼び、彼の詩「神への愛について」を引用した。^[4]

ディスコグラフィー

参加アーティスト

北アフリカ音楽ラフガイド（1997年、ワールドミュージックネットワーク）

受賞歴

2002年5月12日、エル・カブリはスーダンのニヤラにあるニヤラ大学から文学の名誉博士号を授与された^[5]。
アルジェリアのアブデルアジズ・ブーテフリカ大統領から金賞を授与された
2004 年 10 月 7 日、彼は女性の健康、男女平等、人権の擁護活動が認められ、スーダンの産科瘻に関する UNFPA 親善大使に任命されました。
2008年1月、スーダン科学技術大学より音楽と芸術の分野で2度目の名誉博士号を授与された。

参照

スーダンの音楽

参考文献

^ ab Isma'il, Kushkush (2021年12月16日). 「尊敬されるスーダンの演奏家、アブデルカリム・アルカビリが89歳で死去」ワシントンポスト。2021年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月17日閲覧。
^ ab "Décès d'Abdel Karim al-Kabli、音楽と革命の象徴".ラジオ・フランス・インターナショナル。 2021 年 12 月 3 日。2021 年12 月 3 日に取得。
^ 「アブデル・カリム・エル・カブリ | 伝記と歴史 | AllMusic」。AllMusic 。 2018年8月2日閲覧。
^ ab エル・ヌール、エイマン;バビキル、アディル（2022年12月1日）。「愛国的なスーフィー」。四半期ごとのArabLitとArabLit 。2022 年12 月 3 日に取得。
^ ab "Kabli、Abd al-Karim al- (1932–) | Encyclopedia.com"。www.encyclopedia.com 。2022 年12 月 3 日に取得。
^ アルカビリ、サード・アブデルカリム;アルカブリ、アブデルカリム・アブデルアジズ (2015)。戦闘員ではなくメロディー: アフリカ人アーティストの希望のメッセージ。カブリ国際財団。ISBN 978-0-692-38484-8。
^ “Saad Alkabli*”. twitter . 2021年12月2日閲覧。

外部リンク

アル・カブリ公式ホームページ
アル・カブリ KIF 公式団体ホームページ
アル・カブリのFacebookページ
Al Kabli CD オンライン
アル・カブリの著書「戦闘員ではなくメロディー」
アブデル・カリム・アル・カブリ氏とスーダンの音楽アーティストが出席した記念コンサートのビデオ

[WP-1] Isma'il, Kushkush (2021年12月16日). 「尊敬されるスーダンの演奏家、アブデルカリム・アルカビリが89歳で死去」ワシントンポスト。2021年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月17日閲覧。

[rfi-2] "Décès d'Abdel Karim al-Kabli、音楽と革命の象徴".ラジオ・フランス・インターナショナル。 2021 年 12 月 3 日。2021 年12 月 3 日に取得。

[3] 「アブデル・カリム・エル・カブリ | 伝記と歴史 | AllMusic」。AllMusic 。 2018年8月2日閲覧。

[:0-4] エル・ヌール、エイマン;バビキル、アディル（2022年12月1日）。「愛国的なスーフィー」。四半期ごとのArabLitとArabLit 。2022 年12 月 3 日に取得。

[:1-5] "Kabli、Abd al-Karim al- (1932–) | Encyclopedia.com"。www.encyclopedia.com 。2022 年12 月 3 日に取得。

[6] アルカビリ、サード・アブデルカリム;アルカブリ、アブデルカリム・アブデルアジズ (2015)。戦闘員ではなくメロディー: アフリカ人アーティストの希望のメッセージ。カブリ国際財団。ISBN 978-0-692-38484-8。

[7] “Saad Alkabli*”. twitter . 2021年12月2日閲覧。