アコンティング

アコンティング

スペイン、ランサローテ島のティンプル博物館にある西アフリカのアコンティング。
弦楽器
ホルンボステル・ザックス分類	321.311 (スパイク ボウル リュート: 弦楽器、弦面は音響テーブルと平行に走り、弦の持ち手は平らなハンドルで共鳴器を「直径方向に」通過し、共鳴器は天然または彫り込まれたボウルで構成されている)
関連機器
バンジョー グンブリ/シンティル ンゴニ ザラム

アコンティング（[ə'kɔntiŋ]、^[1]またはフランス語の音訳ではekonting ）は、西アフリカのセネガル、ガンビア、ギニアビサウに生息するジョラ族の民族リュートである。皮張りのひょうたん形の胴体と、2本の長いメロディー弦と1本の短いドローン弦を備えた弦楽器で、 5弦バンジョーの短い5番目の「親指弦」に似ている。

ジョラ族の口承によると、アコンティン発祥の地は、セネガルのカザマンス川のほとりに近い、下カザマンス地方のカンジャンカ村とされている。楽器発祥の村の名前は、アコンティンの3本の開放弦（3番目の短い「親指」弦から1番目の長いメロディー弦まで）の最も一般的な調律パターンに反映されている： kan（音階の5番目の音、1オクターブ高く調律）、 jan（ルート音）、 ka（フラット7番目の音）。5弦バンジョーを演奏する伝統的な昔ながらのフォークスタイルと同様に、アコンティンはさまざまな調律で調律されている。カンジャンカの調律パターン5/1/-7を使用すると、カザマンスでの一般的な調律はdGFである。ガンビアでは、別のバリエーションとして、1番目の長いメロディーを半音（半音階）高くして、cFEのように自然な7番目の音にする。

1980年代半ばにアコンティンの研究と記録の先駆者となった ガンビアのジョラ族の学者/音楽家ダニエル・ラエモウアマ・ジャッタは、ジョラ族の民族リュートの音楽について次のように説明しています。

アコンティンの音楽は、短く持続する音符で、何度も繰り返し演奏されます。通常は 2 音から 3 音です。アコンティンの演奏方法は、メロディーを演奏するときに短い弦 (ドローン弦) を規則的に鳴らすことです。この弦はメロディーに美しさを加えるドラムの役割を果たします。中弦もドローン弦として使用されることがあります。すべての音符は長い弦で演奏されます。アコンティンの音楽は昔も今もフォーク ミュージックです。アコンティンの演奏者は、常連客にステータスを与えるために音楽を演奏するわけではありません。通常、仕事が終わった夕方、寝る前にリラックスして楽しい時間を過ごすために演奏します。また、田んぼのバー (ジョラではHu Waa ) にいるときも、田んぼで働いた後に夕方にアコンティンを演奏し、ヤシの木から採取するヤシ酒を飲みます。アコンティンの音楽は人生のあらゆる事柄を扱っており、ダンス用に他の楽器を加える必要はありません。踊れるほどリズミカルです。

アコンティンは、ガンビアとギニアビサウの同族であるマンジャゴ族（マンヤゴ族、マンジャク族、マンジャコ族、マンジャカ族とも呼ばれる）のブチュンドゥ、ギニアビサウのパペル族のブスンデ、バランタ族のキシンタと実質的に同一である。

研究者のダニエル・ラエモウアマ・ジャッタ、ウルフ・イェグフォース（2018-07-02 Archived at the Wayback Machine ）、シュロモ・ペストコーが第8回バンジョー・コレクターズ・ギャザリング（2005年12月）で発表した最近の研究結果によると、バンジョーはおそらく、アコンティングや前述のセネガンビアの兄弟楽器など、西アフリカ全土で見られるひょうたん 型のボディを持つ民俗/職人の撥弦楽器のさまざまなタイプから派生したものであると考えられます。この楽器は、19世紀から20世紀初頭のバンジョーの第一人者や学者が毎年集まる国際会議で、バンジョーの歴史や器楽学に関する新しい研究発表の主要フォーラムとしても機能しています。他のバリエーションとしては、フラフラ・コリコ（ガーナ）、コトコリ（テムまたはテンバとも呼ばれる）ラワ（トーゴ、ベニン、ガーナ）、グワリ・カブル（ナイジェリア）、ハウサ語のグルミ、コモ、コムサ、ワセ（ナイジェリア、ニジェール、ガーナ）などが挙げられますが、ほんの数例です。バンジョーの最も初期の形態は、実はひょうたん型のリュートに非常によく似ており、17世紀初頭にカリブ海で奴隷にされた西アフリカ人が作り、演奏し始めました。

西アフリカの無数の撥弦楽器リュートの中でも、ジョラのアコンティングは、初期の北米のひょうたん型バンジョーに最もよく似た楽器として今日際立っています。これは、アコンティングの生理学だけでなく、アコンティングを演奏するために使用される伝統的な技法、オテック（文字通り「ストロークする」）にも見られます。これは、バンジョーを演奏するための最古の技法であると考えられているストロークまたはフレイリングスタイルと基本的に同じです。

アコンティング・オテックとバンジョーのストロークスタイルはどちらもダウンピッキングの一種で、人差し指または中指の爪を使って、ピックのように個々のメロディー弦を下向きに弾くテクニックです。この動作の直後に、演奏者の親指が上の短い「親指弦」を引っ掛け、リズミカルなバックビートの伴奏を作ります。

バンジョーのストロークのスタイルは、ブラックフェイスのミンストレル（ミンストレルショーを参照）として知られるようになったヨーロッパ系アメリカ人の演奏家が、19世紀初頭にアフリカ系アメリカ人のミュージシャンから最初に学んだものである。（バンジョーを普及させたのは1830年代と40年代のブラックフェイスのミンストレルである。それ以前は、バンジョーはアフリカ系アメリカ人とアフリカ系カリブ海のミュージシャン専用の民族楽器であった。）これは、1860年代後半にフィンガーピッキングとも呼ばれるギタースタイルのアップピッキングが登場するまで、5弦バンジョーの演奏方法として普及していた。ダウンピッキングのストロークのスタイルは、南部の田舎の黒人コミュニティと白人コミュニティの両方の民族的伝統の中で今日まで生き残っており、そこでは一般的にフレイリング、クローハマー、サンピングなどと呼ばれている。

驚くべきことに、ジョラ・オテックのアコンティング奏法は、現在までに西アフリカ全域で発見された唯一の現存するダウンピッキング奏法のリュートです。バンジョーの祖先を現在も探している点にさらに関係があるのは、この奏法で演奏されるバンジョーのような短い「親指弦」を持つ唯一の西アフリカのリュートであるということです。

ジョラ族のアコンティンのほか、マンジャゴ族のブチュンドゥ、パペル族のブスンデ、バランタ族のキシンタ、そしてグリオ専用の様々な種類の木製ボディのリュート（例えば、マンデ族の ンゴニ、ウォロフ族の シャラム、フーラ族 のホッドゥ、ソニンケ族の ガンバレ）には、短い「親指弦」のドローンがあります。「親指弦」は、演奏スタイルに関係なく、3本以上の弦を持ち、指で演奏されるセネガンブ起源のリュートに特有の特徴のようです。逆に、1弦リュート（例：モーリタニアのハラティン族のひょうたん型ボディのガンブラ）や2弦リュート（例：ガーナのフラフラ族のひょうたん型ボディのコリコ、ナイジェリア、ニジェール、ガーナのハウサ族の木製ボディのガラヤ）はフラットピックタイプのプレクトラムで演奏されるため、これらの楽器ではドローン弦は役に立ちません。

グリオの標準的な演奏技法は、2 本の指でアップ ピッキングを行うパターンです。演奏者の人差し指でメロディー弦を弾き、続いて親指で短いドローン弦を弾き、最後に人差し指ですべての弦をブラッシングします。グリオの技法は、米国南部のさまざまな地方で見られる昔ながらの 2 本の指でアップ ピッキングを行うスタイルと非常によく似ていますが、ダウン ピッキングとは明らかに異なり、5 弦バンジョーを演奏する初期の「ストローク スタイル」や、その派生であるさまざまな昔ながらの南部のダウン ピッキング スタイルとは関係がありません。

1980年代半ば、ガンビアのジョラ族の学者/音楽家であるダニエル・ラエモウアマ・ジャッタが、初めてガンビアのジョラ族の民族リュートであるアコンティン（Wayback Machineに2007-03-12アーカイブ）の研究と記録を始めた頃、この楽器の製作と演奏の伝統は、セネガンビア全土に点在するジョラ族の田舎の村以外ではほとんど知られていませんでした。これらのジョラ族のコミュニティ内でさえ、アコンティンの伝統を引き継ぐことに興味を持つ若者はほとんどいませんでした。この事実を認識したダニエルの父親は、楽器発祥の地であるセネガルのカサマンス地方出身の伝統的なアコンティン奏者であり、彼にアコンティンを引き継いで、民族の文化遺産のこの重要な要素を永続させる手助けをするよう懇願しました。

現在、アコンティンの故郷であるセネガンビア地方で、アコンティンへの関心が急速に再燃している。カザマンスの田舎の村出身の10代のラジオパーフォーマー、ブーバ・ディエディウのような若いアコンティン奏者たちは、伝統的なスタイルを継承している。また、ダカールを拠点とするヒップホップグループ、ゴク・ビ・システムでの活動で最もよく知られているサナ・ンディアエは、より幅広い聴衆にこの楽器を紹介している。

ダニエル・ヤッタの研究、およびスウェーデンのバンジョー奏者/研究者のウルフ・イェーグフォース、イギリスのバンジョー歴史家ニック・バンバー、アメリカのオールドタイムカントリーミュージシャン/学者ベン・ネルソン、バンジョー奏者/ひょうたん型楽器の専門家/製作者のポール・セジウィック、その他による多大な努力のおかげで、これまで見過ごされてきた、西アフリカの多様な民族/職人リュートファミリーに属するアコンティングとその兄弟楽器に対する世界的な認識が高まっています。これらの楽器は、バンジョーの生きた祖先として、ようやく国際的な認識と注目を集め始めています。世界中の多くの博物館が、アコンティングや西アフリカの民族/職人リュートファミリーの他の楽器を含むようにコレクションを更新しており、バンジョーの歴史家や民族音楽学者は、これらの楽器を含むように研究対象の範囲を広げ始めています。

• アコンティング：バンジョーの西アフリカの祖先
• それはバンジョーじゃない

• バンジョーの祖先: アコンティングとブチュンドゥのフォークリュート アーカイブ 2007-03-12ウェイバックマシン
• アフリカのアコンティングとバンジョーの起源 2016-04-17 にWayback Machineでアーカイブ
• バンジョーの祖先：西アフリカのリュート
• 新世界における初期のバンジョー
• ダニエル・ジャッタとのインターネットラジオインタビュー + アコンティングのフィールドレコーディング
• アコンティングの作り方: ポール セジウィックによるジョラ流 (全 3 部シリーズの第 1 部)