アフメド・ヴェフィク・パシャ

アフメト・ヴェフィク・パシャ（オスマン語: احمد وفیق پاشا）（1823年7月3日- 1891年4月2日）は、タンジマート時代と第一立憲時代に活躍したオスマン帝国の政治家、外交官、学者、劇作家、翻訳家である。^{[ 1 ]}彼は、1877年に最初のオスマン帝国議会の議長を務めるなど、政府の最高位の職務を任された。^{[ 1 ]}また、短期間ながら2度首相を務めた。彼はまた、最初のオスマン帝国の劇場を設立し^{[ 1 ]} 、ブルサで最初の西洋式演劇を始め、モリエールの主要作品をトルコ語に翻訳した。彼の肖像画は、1966年のトルコのポストカード切手に描かれている。^{[ 2 ]} 

アフメド・ヴェフィク・パシャはギリシャ系の家系に生まれ、^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}彼の祖先は、特にクレタ島（クレタ・トルコ人）や現在のギリシャ共和国北西部のマケドニア出身の多くのギリシャ系イスラム教徒と同様に、以前にイスラム教に改宗していた（ヴァラハデスを参照）。^{[ 3 ]}彼は1831年にコンスタンティノープルで教育を始め、後に家族とともにパリに移り、そこでセントルイス大学を卒業した。

1844年、アフメド・ヴェフィクはジズヤ税の特別免除の申請を審査するために任命された。いくつかの協定の下で、ヨーロッパの役人はマルタやイオニア出身のオスマン帝国のキリスト教徒である「保護民」に治外法権を拡大し始めていた。イズミル県ではジズヤ税の未納による莫大な歳入損失が懸念され、税の約3分の2が徴収不能になっていたため、アフメド・ヴェフィクは1,500件を超えるイギリスの保護申請を評価するために選ばれた。^{[ 10 ]}

アフメト・ヴェフィクはオスマン帝国の教育大臣に2度任命された。彼は2度政府首脳に任命されたが、「大宰相」ではなく「首相」の称号で任命された。^{[ 11 ]}彼はブルサの知事に任命されたときにブルサに劇場を建設した。1860年にはオスマン帝国の駐フランス大使となった。彼は最初のトルコ語辞典を執筆し、最初の汎トルコ主義者の1人と考えられている。

ウィキメディア・コモンズにあるアフメド・ヴェフィク・パシャ関連のメディア

• エドガー・ウィテカー（1911）。「アフメド・ヴェフィク」 。ヒュー・チザム編『ブリタニカ百科事典』第1巻 （第11 版）。ケンブリッジ大学出版局、432～ 433頁。 本書にはより詳細な伝記が掲載されているが、より新しいブリタニカ百科事典の項目と比較すると、彼の幼少期に関する情報に誤りがあるように思われる。