Loading article…
『アフター・ジュリエット』は、スコットランドの劇作家シャーマン・マクドナルドによって書かれた戯曲である。 [ 1 ]これは、2000年のコネクションズ・プログラムのために委嘱されたもので、地域の青少年劇団が著名な劇作家による短編劇を上演するために競い合うプログラムである。 [ 2 ]
シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』に続くこの劇の基本的な前提は、「ロミオとジュリエットが死んだ後、キャピュレット家とモンタギュー家に何が起こったのか？」である。『アフター・ジュリエット』の舞台は「ヴェローナ。あるいはエディンバラ、ダブリン、バーミンガム、ニューヨーク市、リバプールかもしれない。1500年、1900年、2000年、3000年かもしれない」とされている。 [ 3 ] 『アフター・ジュリエット』の舞台になり得ない 唯一の場所はグラスゴーである。登場人物の一人であるローナはグラスゴー出身で、故郷を離れているからである。[ 4 ]
マクドナルドの娘キーラ・ナイトレイは、ヒーサム・ハウス・ユースセンターのNTコネクションズ公演に出演し、地域決勝に進出した。 [ 4 ]
世界中の青少年団体によって今もなお上演され続けている。
この劇は、ジュリエットのいとこであり、ロミオの元恋人であるロザラインを中心に展開する。皮肉なことに、ロザラインはロミオに恋していたが、わざと「手に入りにくい女」を演じていたのだ。愛を失った苦しみから、ロザラインは陰鬱で毒のある女へと変貌した。彼女は積極的に「猫の女王」に選ばれ、キャピュレット家を支配しようと企んでいる。
一方、キャピュレット家とモンタギュー家はエスカラス公爵の命令に従い休戦協定を結んだ。しかし、両家は激しい憎悪を燃やし続け、休戦はたちまち茶番劇へと変貌する。そんな混乱の中、ベンヴォーリオ・モンタギューとロザラインの間に、またもや破滅的な恋が芽生える。ベンヴォーリオは、ヴァレンタイン（マーキューシオの双子の兄弟）から、もし自分が正しいと思うならロザラインに近づかないようにと忠告される。
劇のクライマックスは、ロザラインかペトルーチオ（ティボルトの弟）のどちらが猫の王子または王女としてティボルトの後を継ぐかを決める選挙の場面である。選挙は決着がつかず、休戦協定の行方は未解決のままとなる。[ 5 ]
2009年に上演された青少年向け舞台版では、ヴァレンタインはマーキューシオの双子の妹という設定だった。これにより、ヴァレンタインがベンヴォーリオに恋をし、ロザラインに嫉妬するという新たなストーリーが加わった。ベンヴォーリオの最後のシーンは、ヴァレンタインが拒絶された後、舞台から走り去る場面で終わる。