あなたの仕事

Affari tuoi（発音は [afˈfaːri ˈtwɔi]、英語：「Your Business」 ）は、国際的に人気のあるゲーム番組Deal or No Dealをベースにしたイタリアのゲーム番組です。2003年10月13日から2017年3月17日まで、Rai 1でアクセスプライムタイムの範囲で放送されました。2020年12月26日から、この番組は土曜日のアクセスプライムタイムとプライムタイムのスロットの間に放送を再開しました。公共放送局Rai 1で放送され、RAIの国際テレビサービス でRAI Internationalでも定期的に放送されています

この番組の司会を務めたのは、時系列順に、パオロ・ボノリス（2003年10月～2005年5月）、プポ（2005年9月～2006年3月）、アントネッラ・クレリチ（2006年3月～6月）、フラビオ・インシナ（2006年9月～2008年6月）、マックス・ジュスティ（2008年9月～2013年6月）、そして再びフラビオ・インシナ（2013年9月～2017年3月17日）。2020年の再版では、2015年4月1日のエピソードをすでに指揮していたカルロ・コンティが、当時彼が発表していた番組「L'eredità 」の指揮をインシナと交代し、視聴者に「エイプリルフール」を仕掛けました。新しいエディションは2022年に放送され、イタリアの司会者アマデウスが司会を務めました。

このイタリア版には 20 個の箱があり、箱を持っている各人はイタリアの 20 の地域のいずれかに住んでおり、その地域を表しています。

最高賞金は50万ユーロですが、特別賞金100万ユーロの場合もあります。0.5ユーロなどの小額賞金のほかに、3つのギャグ賞があり、通常はサラミ、1年分の石鹸、カバやイタチなどのぬいぐるみなどが当たります（2006年から2007年シーズンまでは、500ユーロの代わりにカバ賞がありました）。

Pacco Xという名前の箱、および2008年9月から2013年6月までのPacco Y (どちらも「ミステリーパッケージ」の意味) には、0.02ユーロから200,000ユーロまでの価値が含まれている可能性があります (以下を参照)。

Pacco Matto (クレイジー ボックス、2011 年 2 月 - 2013 年 6 月) またはLa Matta (狂女、2013 年 9 月以降)という名前のボックスには、最高賞金を 1,000,000 ユーロに倍増したり、プレイヤーをゲームから強制退出させたりなど、ゲームの進行にプラスまたはマイナスの影響を与える可能性のあるものが含まれている場合があります (以下を参照)。

マネージャーは「イル・ドットーレ」（医者）と呼ばれ、箱の中身を知っています。そのため、彼の申し出は、出場者の箱に高額のお金が入っているかどうかのヒントになることがあります。

マネージャーは、さらなるチャンスを得るために、高額賞金がまだ有効なときに「Di pacco in pacco」（「ステップバイステップ」）でプレイすることを決めることがあります。

Affari tuoiでは、オファーを断る場合、「No Deal!」と言う代わりに、出場者は「Rifiuto l'offerta e vado avanti」と言います。これは「オファーを断って続けます」という意味です。オファーを受ける場合、出場者は「Accetto l'offerta」と言います。これは「オファーを受けます」という意味です。この番組の米国版とは異なり、押すボタンはありません。(実際、Dealの国際版ではボタンとカバーは使用されていません。)

• メディアセットのテレシンコで放送された「ディール・オア・ノー・ディール」のスペイン語版（¡Allá tú!）は、ボックスがスペインの50州のうち20州を表していることを除いて、イタリア版と同じ形式です。
• 英国版ではイタリア版と同様のボックスが使用されています。アメリカ版では英国版と同様に 22 が使用されていますが、ゴールデンタイムの NBC 版と同様にブリーフケースが使用されており、形式が多少異なります。
• フランス語版の「À prendre ou à laisser 」は形式が異なりますが、「地域ごとのボックス」の概念が使用されています。

100万ユーロを獲得した最初の当選者は2006年4月7日で、フォッサルトのマリア・ジュリア・トゥッロが100万ユーロを獲得しました。そのわずか10日後、カンポバッソのヴィンチェンツォ・デ・パオラが50万ユーロを獲得しました。彼らはまた、詐欺の疑いで、カナーレ5のショー「ストリシア・ラ・ノツィア」からタピロ・ドーロ（金のバク）も受け取りました。 ^{[1] [2]}

2012年3月17日、ガブリエーレ・カルヴェッロは、パッコ・マットを開けた後にラドッピアを選んだおかげで、さらに100万ユーロを獲得しました。 ^[3]父親が癌で亡くなったカルヴェッロは、賞金の一部を癌研究のために寄付することを決定しました。^{[4] [5] [6]}

さらに、13 人のプレイヤーがボックスで 50 万ユーロを獲得しました。

• ロベルト・ペピ (2004 年 2 月 4 日) ^[7]
• フランチェスカ・マデドゥ (2004 年 12 月 16 日) ^[8]
• クラリッサ・メネギーニ (2007 年 12 月 19 日) ^[9]
• ダニーロ・アンデルリーニ (2008 年 9 月 17 日) ^{[9] [10]}
• フランチェスカ・カタルド（2008年10月22日）^[11]
• ロベルト・カテリーナ (2008 年 11 月 23 日) ^[12]
• マラ・アンチェロッティ（2009年1月1日）^[13]
• ステファニア・メネガッツォ (2010 年 2 月 22 日) ^[14]
• マウロ・ギラルディーニ (2012 年 11 月 21 日) ^[15]
• パトリツィア・モンタルバーノ (2013 年 1 月 25 日) ^[16]
• ピエランゲラ・ザッカリア (2014 年 5 月 29 日) ^[17]
• アルベルト・ビンディ（2016年5月17日）^[18]
• アレッサンドロ・コロナ（2017年2月22日）

2013年3月16日、カルガーテ出身のクリスティアナ・フラコンは、ショー史上最高額となる50万ユーロのオファーを受け入れ、50ユーロと2倍の最高賞金100万ユーロを残した。彼女は後者をボックスに入れた。^[19]

2006 年秋、イタリアの消費者団体 Codacons は、統計的に予想されるよりもはるかに多くのケースで、高額賞品ボックス (「パチ」) がゲーム終了まで残っているようだと指摘しました。

注: 一部の小さな価値はジョーク賞品に置き換えられます。

Pacco X (および2008 年 9 月から 2013 年 6 月までのPacco Y ) は、中身が不明なボックス (ミステリー パッケージ) です。ゲームの特定の時点で、参加者は 10 個の封筒 (2013 年 6 月までは 20 個のうち 2 個) のうち 1 個を投票に渡すように求められます。この投票には €0.02 から €200,000 までの賞品が含まれています。Pacco X は2015 年に廃止されました。

2013 年 6 月まではPacco Matto (クレイジー ボックス)、 2014 年 6 月まではLa Matta (狂女)、 2016 年 6 月まではSgambetto (トリップ)と呼ばれていました。プレイヤーがまだボックスを販売しておらず、未開封のボックスが 2 つ以上ある場合、Brivido (戦慄) が開封されると、プレイヤーは、以下の各内容を含む 6 枚のカードのうち 1 枚を取るように求められます。

• Cambio obbligato (強制交換): プレイヤーは自分のボックスを他の未開封のボックスの 1 つと強制的に交換します。
• Niente special (何も特別なことなし):プレイヤーが 3 つの「青」を続けて公開した場合、スペシャル(下記参照) は効果がありません。
• パリかディスパリか? (偶数か奇数か): プレイヤーはプレイ中のすべての偶数か奇数のボックスを開けなければなりません。
• Ci pensa lui (彼が引き受けます): プレイヤーは一時的にその場を離れ、次の 3 つのボックスの選択権をBrivido を開封したボックス所有者に交代します。その 3 つのボックスの選択権の中にオファーがあった場合、ボックス所有者はプレイヤーがそれを取るかどうかを決定する必要があります。
• Cambi con due? ( 2 つと交換? ): プレイヤーは自分のボックスを保持するか、他の 2 つのボックスと交換することができます。
• Paccologia ( Parcelology ): 番組の過去のエピソードのスクリーンショットがいくつかの残額とともに表示され、プレイヤーはどれが当たったかを推測するように求められます。プレイヤーが正しく推測した場合、医師は「青い」金額が入ったボックスの 1 つを明らかにします。

Brivido は、プレーヤーが保有していた場合、200 ユーロの価値がありました。

以下はかつて登場したが、後に置き換えられたものです。

• ラドッピア（ダブル）：未公開の最大量が2倍になります（ Pacco XとPacco Yを除く）。
• Apri un blu (青い箱を開ける): 医者はプレイヤーに「青い」金額 ( Pacco XとPacco Yを除く €0.01 から €250 まで) が入った箱の番号を伝えます。これは「青い」金額が少なくとも 2 つ残っている場合にのみ有効です。
• Vedo e prevedo (私は見て予測します): プレイヤーは次のボックスの内容を予測するよう求められます。正しく予測できたプレイヤーは、追加で 1,000 ユーロを獲得します。
• Ci penso io (私が引き受けます): プレイヤーは一時的にその場を離れ、次の 3 つの箱の選択権を巻物を開いた箱の持ち主に交代します。その 3 つの箱の選択に何かオファーがあった場合、箱の持ち主はプレイヤーがそれを取るかどうかを決定する必要があります。
• Provaci (試してみろ): プレイヤーは医師の要求に応じてスキル テスト (クイズ、なぞなぞなど) を受けます。テストに合格すると、プレイヤーは追加で 1,000 ユーロを獲得します。
• Mangia come parli (言ったとおりに食べなさい): プレイヤーはレシピや方言で提供される料理を試します。テストに合格すると、プレイヤーは追加で 1,000 ユーロを獲得します。
• 値上げをお願いします: ボックスの最終支払額が 10% 増加します。(この増加には賞品や「3 つのボックスのゲーム」の賞品は含まれません)
• Vinci 1.000 ユーロ( 1,000 ユーロ獲得): プレイヤーは追加で 1,000 ユーロを獲得します。
• Vinci subito 5.000€ (今すぐ5,000ユーロを獲得): プレイヤーは追加で5,000ユーロを獲得します。
• Non scegli tu (選択しない): プレイヤーは他の 19 個のボックス ホルダーから 1 つを選択し、選択された人が次に開くボックスを選択します。Pacco Mattoを開いた後に未開封のボックスが 2 つしかない場合は効果がありません。
• Come non detto (決して言わない) : 何も起こらず、ゲームは続行されます。
• Proposta indecente (いたずらな提案): 医者は、例えば箱の中身を明かすが賞品はすべて半分にするといった「戦略的な」提案をします。
• スカータ(捨て札): プレイヤーは他の未開封の箱から 1 つを選択し、ドクター (つまり銀行家) がそれを開くことを決定するまで未開封のままにします。これは、パッコ マットが開かれた後に少なくとも 4 つの未開封の箱がある場合にのみ有効です。
• Oggettino (小さなオブジェクト): プレイヤーは追加の 50 ユーロと小さなオブジェクトの賞品を獲得します。
• Oggettone (大型オブジェクト): プレイヤーは追加の 50 ユーロと大型オブジェクトの賞品を獲得します。
• Svela la X ( Xを明らかにする): Pacco Xの値が明らかにされます。
• コンタ（カウント）：プレイヤーは、自分が持っている箱を除いて、最初に開かれていない箱から数え上げゲームで次に開く箱を選択します。
• Vai o resti (行くか、とどまるか): プレイヤーは、次に再びプレイヤーとして選ばれるまで、ゲームを続けるか、すぐにゲームをやめるかを選択するよう求められます。これは、残り金額が少ないなどの悪い状況にあるプレイヤーに役立つ場合があります。
• Arrivederci (さようなら): プレイヤーは即座にゲームを離れ、箱の持ち主の 1 人に交代します。新しいプレイヤーは、 La busta nera (黒い封筒) に隠された地域の名前を明らかにすることで選ばれます。
• Pericolo Pubblico (観客リスク): プレイヤーは観客の 1 人を選択し、選ばれた人が次に開けるボックスを選択します。
• Apri un pacco in più (もう 1 つの箱を開ける): プレイヤーはオファーの前にもう 1 つの箱を開けるように求められます。
• ディメッツァ（半分）：未公開の最大量が半分になります（ Pacco XとPacco Yを除く）。
• Chiama i vicini (隣人を呼ぶ): プレイヤーは、自分の出身地域 (北、中央、または南) の所有者が保持しているすべての箱を開ける必要があります。
• サルボ（セーフ）：何も起こらず、ゲームは続行されます。
• ルッケット(ロック): プレイヤーは残りのボックスの 1 つを「ロック」するように求められ、そのボックスに入っている賞品は獲得できなくなります。このボックスは、プレイヤーがオファーを受け入れるか拒否するかを決定した後にのみ、ホストによって開かれます。

クリスマス スペシャル期間中、金額の 1 つ (2012 年は 50,000 ユーロ、2013 年と 2014 年は 10,000 ユーロ) が、クリスマス当日まではPacco Natale (クリスマス ボックス)、クリスマス後から公現祭(1 月 6 日) まではPacco Befana (ベファーナボックス) に置き換えられます。ボックスが開かれると、プレーヤーは 10 個のギフト ボックスから 1 つを選択し、選択したボックス内のギフトを獲得します。

• ジョコ・デリンドヴィーノ(ゲーム・オブ・ザ・占い師、2012年2月 – 6月)

最初の 6 つのボックスのうち 1 つを開く前に、プレーヤーはボックスの内容を推測するように求められます。正しく推測すると、プレーヤーは追加で 5,000 ユーロを獲得します。

• Gioco del superpacco (ゲーム・オブ・ザ・スーパーボックス、2012年9月 – 2013年6月)

最初の 3 つの箱のうちの 1 つを開く前に、プレイヤーは箱の中身を推測するように求められます。プレイヤーが正しく推測すると、500,000 ユーロ以外の未公開の最大金額が 500,000 ユーロになります。

• Gioco dei 3 Pacchi ( 3 ボックスのゲーム、2013 年 9 月 – 2015 年 6 月)

最初の 3 回の選択でパチートを含むボックスが見つかった場合、プレーヤーは追加で 5,000 ユーロを獲得します。

• Che jella sia ( What bad lucky is、2013年9月 - 2017年3月)

プレイヤーは、残り 5 から 14 のボックスでゲームをプレイするかどうかを決定できます。残っている「青」のそれぞれ ( Brividoを含む) の価値は 10,000 ユーロです。プレイヤーが「赤」をすべて公開し、少なくとも 1 つの「青」を公開しない場合は、公開されていない「青」ごとに 10,000 ユーロを獲得します。それ以外の場合は、プレイヤーは何も獲得せずに終了します。

• 特別

2015 年 9 月 – 2016 年 6 月: プレーヤーが 3 回連続で「青」を出した場合、プレーヤーは医師の要求に従ってスキル テストを受けます。テストに合格すると、プレーヤーは追加の 3,000 ユーロを獲得します。プレーヤーが 2 回目に 3 回連続で「青」を出した場合、プレイ中の最高額が 100,000 ユーロ増加します。3 回目には、プレーヤーは 10,000 ユーロを持ってゲームを終了します。3,000 ユーロのボーナスも取り消されます。

2016 年 9 月 - 2017 年 3 月: プレイヤーが 3 連続で「青」を出した場合、プレイ中の「ピンク」の最高額 (500 ユーロから 32,000 ユーロまで) が 2 倍になります。2 回目は、プレイ中の最高額が 100,000 ユーロ増加します。3 回目は、プレイヤーは 10,000 ユーロを持ってゲームを終了します。

• 幸運の地域（ 2023年4月以降）

箱が 2 つ残っている場合、プレイヤーは箱の金額を受け取る代わりにこのゲームをプレイすることを選択できます。プレイすることに決めた場合、ホストの封筒内にあると思われる地域を選択する必要があります。正しく推測すると、100,000 ユーロを獲得できます。間違って推測した場合は、間違った回答の半分が除外された 2 回目のチャンスがあります。2 回目に正しく推測すると、50,000 ユーロを獲得します。2 回目に間違って推測すると、まったく何も獲得できません。

2007年2月5日、フラビオ・インシナはモデルたちとともに衛星放送のアメリカ版『ディール・オア・ノー・ディール』に出演し、シチリア出身の出場者の幸運を祈った。家族とともにアメリカの番組に出演したシチリア出身の彼は、『アファリ・トゥオイ』の熱心な視聴者でもあった。