Loading article…
| アエクイアン | |
|---|---|
| ネイティブ | アエクイア国 |
| 地域 | ラツィオ州、イタリア東中部 |
| 時代 | 紀元前5世紀から3世紀に遡る[1] |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | xae |
xae | |
| グロトログ | aequ1239aequ1238 コードが廃止されました |
 アブラハム・オルテリウスの古代ラティウムの地図、1595 年に出版 | |
アエクイ語は絶滅したイタリック語で、ローマ人がアエクイ語とアエクイコリ語と呼んだ人々が話していたと推定される。彼らはラティウム北東部のアルバ丘陵とその東にある中央アペニン山脈に住んでいた。初期から中期のローマ共和国時代、つまり紀元前5世紀から紀元前3世紀頃、彼らはローマ軍に敗れ、その後ローマ化された。この地域はローマから来たラテン語話者によって大規模に植民地化されたため、そこからの碑文のほとんどはラテン語である。日付不明の碑文2つは、学者によってアエクイ語と名付けられた別の方言で書かれているようで、実際にはローマ以前の部族全体の言語を表していると推定されている。インド・ヨーロッパ語族のイタリック語派に属していたこと以外を推測できるほどの十分なテキストは残っていない。 [要出典]
コーパス
アエクイ語は2つの碑文によってほとんど記録されていない。コンウェイのイタリック碑文の出版物には注釈、いくつかの地名、数十の人名が追加されているが、これらのどれが確実にエンドニムで、どれがラテン語圏の人々が使用するラテン語のエキソニムであるかは区別されていない。 [2]どちらの場合も同じだった可能性もあるが、そのような仮説は証明されていない。
アルバ・フケンスの碑文は、 ALBSI PATREと刻まれた青銅板である。[3]コンウェイは最初の単語を与格の* albe(n)siと再構成した。バルディは、このテキストをラテン語でAlbano patri （与格2つ）と翻訳し、英語では「（アルバ神という名の）父へ」と訳した。[4]
2つ目の文書はペトレッラ・サルトのクリテルニア（カプラドッソ）の碑文で、泉の中の碑文が刻まれた石で、自然と文脈から切り離されていました（丘を転がり落ちたのです）。[5]文面は次のとおりです。[2]
- VIA INFERIOR | プリヴァタスト | T VMBRENI CF |
- プレカリオ | ITVR | PECVS プロストフ |ニクヴィス・アガット
これは、この道は私有地であり、ガイウスの息子ティトゥス・ウンブレヌスの許可を得て通行できるが、荷役動物の通行は禁止されているという通知である。
注記
- ^ MultiTreeの言語学者リストのAequian
- ^ ab コンウェイ、ロバート・シーモア（1897年）。『イタリック方言』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。pp. 301–305。
- ^ Ernout 1916、pp. 43-44にはCIL番号が記載されているが、これはもともと碑文が初期のラテン語であると考えられていたためである: CIL I 2 385, VI 3672, IX 4177。
- ^ バルディ、フィリップ（2002年）。ラテン語の基礎。言語学の動向：研究とモノグラフ。ベルリン：ムートン・ド・グリュイター。p.122。
- ^ CIL IX, 4171、Ernout 1916、p. 45による。
文献
- アルフレッド・アーナウト（2009）[1916]。 Recueil de Textes Latins Archaïques (フランス語)。インターネットアーカイブ。