アエナウタエ

アイナウタイ（古代ギリシア語： Ἀειναῦται、アイナウタイ、 aeí 「常に」とnaûtai 「船乗り」に由来）は、紀元前600年頃のミレトスの行政官であり、国家の首長たちで構成され、僭主トアスとダマセノルの廃位により最高権力を得た。彼らは重要な事柄を審議したいときはいつでも船に乗り（これが彼らの名前の由来）、陸から離れたところから出航し、用事を済ませるまでは岸に戻らなかった。 ^{[1] [2]}

歴史的な情報源はプルタルコス モラリアVol. 2です。 IV、fasc。 21、Quaestiones Graecae ( Αἴτια Ἑλληνικά )、32.298cd:

古代ギリシャ語:

Τίνες οἱ ἀειναῦται παρὰ Μιλησίοις;

Τῶν περὶ Θόαντα καὶ Δαμασήνορα τυράννων ^[3] καταλυθέντων ἑταιρεῖαι δύο τὴν πόλιν κατέσχον, ὧν ἡ μὲν ἐκαλεῖτο Πλουτὶς ἡ δὲ Χειρομάχα。 Κρατήσαντες οὖν οἱ δυνατοὶ καὶ τὰ πράγματα περιστήσαντες εἰς τὴν ἑταιρείαν, ἐβουλεύοντο περὶ τῶν μεγίστων ἐμβαίνοντες εἰς τὰ πλοῖα καὶ πόρρω τῆς γῆς ἐπανάγοντες· κυρώσαντες δὲ τὴν γνώμην κατέπλεον, καὶ διὰ τοῦτ´ « ἀειναῦται » προσηγορεύθησαν。

翻訳: ^[4] ミレトス人の中で永遠の水夫とは誰ですか? トアスとダマセノールと関係のある暴君が倒されたとき、2つの政党が都市を支配しました。その1つはプルティスと呼ばれ、^[5]もう一つはケイロマハと呼ばれました。^[6]したがって、有力者が優位に立って問題を自分たちの党の支配下に置くと、彼らは船に乗って陸からかなり離れたところまで出航し、最も重要な問題について議論しました。しかし、最終決定に達すると、彼らは戻って行きました。このため、彼らは永遠の水夫という称号を得ました。

さらに、エヴィア島にはaeinautaiという単語が刻まれた石碑が 3 つあることが知られています。最初の碑文はカルキスのIG XII.9.923ですが、ひどく破損しているため、名前のリストとaeinautaiという単語だけが残っています。2 番目の碑文 LSAG 88.21a.S433 ^[7]はエレトリアの^[8]にあり、aeinautaiの「協会」（コイノン）によるヘルマの奉納が記録されています。^[9]これは紀元前 5 世紀のものです。3 番目の碑文 IG XII.9.909 は、同じくカルキスの紀元前 3 世紀の奉納碑文です。

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Smith, William編 (1870)。Dictionary of Greek and Roman Antiquities。ロンドン: John Murray。 {{cite encyclopedia}}:欠落または空|title=(ヘルプ)
• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Peck, Harry Thurston編 (1898)。Harpers Dictionary of Classical Antiquities。ニューヨーク: Harper & Brothers。 {{cite encyclopedia}}:欠落または空|title=(ヘルプ)