| タイプ | サッカー |
|---|---|
| 発明家 | アディダス |
| インセプション | 2010年 |
| メーカー | アディダス |
| 最終生産年 | 2012年 |
ジャブラニ( / ˌ dʒ æ b j ʊ ˈ l ɑː ni / JAB -yu- LAH -nee、ズールー語: [dʒaɓuˈlaːni] ) [ 1]は、アディダスによって製造されたサッカーボールでした。2010 FIFAワールドカップの公式試合球として採用されました。[2]
このボールは 8 つの球形成形パネルから作られており、空気力学を向上させるために表面がテクスチャ加工されています。その結果、アディダス タンゴ 12シリーズのサッカーボールが開発されました。[引用が必要]
ジャブラニはズールー語で「幸せになろう!」という意味で動詞「幸せになる」の命令形複数形である。 [ 1 ]このデザインはワールドカップの選手たちから酷評され、2年後に生産が中止された。 [要出典]
デザイン
ボールは、熱接着された8枚の3次元パネル(2006年ワールドカップの14枚から減少)で構成され、エチレン酢酸ビニル(EVA)と熱可塑性ポリウレタン(TPU)から球状に成形された。ボールの表面には溝が刻まれており、これはアディダスが開発した「グリップ・アンド・グルーブ」 [3]と呼ばれる技術で、ボールの空気力学を改善することを目的としていた。このデザインは、イギリスのラフバラー大学の研究者と共同で開発されており、かなりの学術的意見を取り入れていた。 [4]
技術仕様
着色
ボールには白地に4つの三角形のデザイン要素がありました。ボールには11の数字が目立っており、11の異なる色が使用されていました。これはサッカーチームの11人のスターティングメンバー、南アフリカの11の公用語、そして11の南アフリカのコミュニティを表しています。[6]
2010年にアンゴラで開催されたアフリカネイションズカップで使用されたジャブラニアンゴラは、開催国の国旗の黄色、赤、黒を表す色に塗られた。[7]冬季競技用にはオレンジバージョン、屋内競技用には黄色バージョンが用意されている。[8]
2010 FIFAワールドカップ決勝では、 Jo'bulani(/ ˌ dʒ oʊ b j ʊ ˈ l ɑː n i / JOH -byuu- LAH -nee )と呼ばれる金色バージョンが使用された。この名前は、 「Jabulani」と試合会場であるヨハネスブルグの一般的な愛称である「Jo'burg」を組み合わせた造語である。ボールの金色はFIFAワールドカップトロフィーの色を反映しており、ヨハネスブルグのもう一つの愛称である「黄金の街」とも呼応している。[9] Jo'bulaniボールは、 2006 FIFAワールドカップの+Teamgeist Berlinに続いて2番目に製作されたワールドカップ決勝ボールであった。[9]
製造業
ボールはインド産のラテックスブラダー、[10]台湾産の熱可塑性ポリウレタンエラストマー、エチレンビニルアセテート、等方性ポリエステル/綿織物、中国産の接着剤とインクを使用して中国で製造されました。[11]
出演

2009年12月4日、ジャブラニが南アフリカで開催された2010 FIFAワールドカップの公式試合球になることが発表されました。[2]このボールは、アラブ首長国連邦で開催された2009 FIFAクラブワールドカップの試合球としても使用され、特別バージョンのジャブラニ・アンゴラは、 2010年のアフリカネイションズカップの試合球でした。
このボールは、リーグカラーの青と緑で、アルゼンチンの2010年クラウスーラトーナメントや、米国とカナダの 2010年MLSシーズンでも使用されました。
ヨーロッパの国内リーグでは、2010-11年のブンデスリーガ[12]でリーグのシグネチャーカラーである赤と白で使用され、「トルファブリーク」(「ゴール工場」)と呼ばれました[13] 。また、 2010-11年のプリメイラ・リーガでは白で使用されました。
UEFAは、UEFAスーパーカップとUEFAヨーロッパリーグで、それぞれの公式試合球の色とデザインでこのボールを使用した。 [14] [15]
受付
批判
ジャブラニは、過去2回の大会でフィーバーノヴァやチームガイストよりも、大会前と大会後に批判を受けた。[16] イケル・カシージャスは「世界選手権のような重要な大会がこのようなひどいボールで行われるのは非常に残念だ」と述べた。 [17]ジャンパオロ・パッツィーニ[18]とクラウディオ・ブラーボからも同様の苦情が寄せられた。[19]

イタリアのゴールキーパー、ジャンルイジ・ブッフォンは「新しいモデルはまったく不十分で、多くのチャンピオンが参加する重要な大会でこのようなボールを使うのは恥ずべきことだと思う」と述べた[20]。一方、ブラジルのストライカー、ルイス・ファビアーノは、空中を飛ぶときに予想外に方向を変えるこのボールを「超自然的」と呼んだ。[21]ブラジルのストライカー、ロビーニョは「このボールを設計した人はサッカーをしたことがないのは確かだ。しかし、私たちにできることは何もない。このボールでプレーするしかない」と述べた。 [22] イングランドのジョー・ハートは、数日間このボールで練習した後、「ボールはグローブの中に留まる以外は何でもしている」と述べた。[23]しかし、彼は、ゴールキーパーにとっては扱いが大変な作業であるにもかかわらず、このボールを使うのは「楽しい」と述べた。[24]イングランドのゴールキーパー、デビッド・ジェームズは「このボールはひどい。ひどいが、誰にとってもひどい」と述べた。[25]元イングランド代表監督ファビオ・カペッロは、高地ではボールの挙動が「全く異なる」と示唆した。[26]
デンマークのモーテン・オルセン監督は、オーストラリアとの親善試合で1-0で敗れた後、「我々は扱いにくいボールでプレーしたので、それに慣れる必要がある」と語った。[27] アルゼンチンのフォワード、リオネル・メッシは、「ゴールキーパーにとっても我々[フォワード]にとっても、ボールは非常に複雑だ」と述べた。[28]アルゼンチンのディエゴ・マラドーナ監督は、「ボールはまっすぐ飛ばないので、このワールドカップではロングパスは見られないだろう」と語った。[29]
アメリカ人のクリント・デンプシーはもっと好意的だった。彼は「しっかり打てば、ボールにしっかりナックルを当てることができる。ただ、時にはボールをパスするときにもう少し注意を払う必要があるだけだ」と語った。[30]
ブラジルのゴールキーパー、ジュリオ・セザールは、ジャブラニボールをストライカーに有利でゴールキーパーには不利な「スーパーマーケット」ボールに例えた。[31] それにもかかわらず、 2010年6月16日のガーディアン紙は、ジャブラニボールがトーナメントの第1ラウンドのゴール不足の原因である可能性があると示唆した。ガーディアン紙は、ゴール不足についての意見を毎日尋ねられたFIFA代表が、おそらく決定的な判断を下すには時期尚早であると述べたと報じたが、第1ラウンドがいつもよりも慎重になり、守備的になったことは否定できないだろう。ガーディアン紙のオーウェン・ギブソンは、ボールがどのように飛ぶかに対する自信の欠如が、シュート数に影響を与えている可能性があると示唆した。[32]しかし、グループステージの第2ラウンドでポルトガルが北朝鮮に7-0で勝利した後、ポルトガルのカルロス・ケイロス監督は「我々はボールが大好きだ」と述べた。[33]
2010年7月、元リバプールのサッカー選手クレイグ・ジョンストンはFIFA会長ゼップ・ブラッターに12ページの公開書簡を送り、ジャブラニボールの欠点を指摘した。彼はプロ選手からのフィードバックを集め、ボールの性能の悪さを批判し、FIFAにボールを放棄するよう求めた。[34] [35]
アフリカの社会的企業「アライブ・アンド・キッキング」のディレクター、ウィル・プロチャスカ氏は、同団体が製造したようなアフリカ製のボールを使用しないという決定を批判した。[36] [37] [38] [39]
アディダスからの回答
アディダスがスポンサーとなっている多くの選手[40] [41] [42] [43]がこのボールに好意的に反応した。アルバロ・アルベロアは「いつものように丸い」とコメントした。ブラジルのミッドフィールダー、カカは「私にとってボールとのコンタクトは何よりも重要で、このボールはまさに素晴らしい」と語った。 [44]イングランドのミッドフィールダー、フランク・ランパードは「非常に強いボールで、打球が正確だ」と評した。[ 44]ドイツのミッドフィールダー、ミヒャエル・バラックは「素晴らしい。ボールはまさに私が望んだ通りの働きをする」と語った。 [44]ゴールデンボール賞で同点となったウルグアイのフォワード、ディエゴ・フォルランは大会前の数か月間このボールを研究し、「たくさん練習し、トレーニングを重ね、またたくさん練習した。幸運にも[ジャブラニ]は当時とても調子が良かった。そして私たちはとてもうまくやれた」と説明した。[45]
アディダスは、このボールは2010年1月から使用されており、選手からのフィードバックは大部分が肯定的だったと述べた。広報担当者は、このボールに対する否定的な反応に「驚いた」と述べ、新しいボールは大会前に頻繁に批判を受けるが、大会が進むにつれて必然的に弱まると強調した。[46]
FIFAからの回答
2010年6月27日、FIFAはボールに関する懸念を認めたが、大会が終わるまでは問題には対処しないとも述べた。ジェローム・ヴァルケ事務局長によると、FIFAはワールドカップ後にコーチやチームとこの問題について話し合い、その後メーカーのアディダスと会う予定だという。[47]
NASAの研究
カリフォルニア州モフェットフィールドにあるNASAエイムズ研究センターの流体力学研究所のNASA科学者は、飛行中の挙動に関して批判を受けていた2006年の前身となる設計とジャブラニの設計の性能を比較した。ボールの力学について議論する中で、NASAエイムズの航空宇宙エンジニアであるラビ・メータは、予測不可能な挙動を「ナックルボール効果」と表現した。彼は、縫い目のあるボールをほとんど回転をかけずに打つと、表面近くの空気が縫い目の影響を受ける結果、非対称の空気流効果が発生すると説明した。これにより、野球で意図的に投げられたナックルボールに似た予測不可能な動きが発生する。 [48]
ボールの速度はボールの挙動の主な要因ですが、高度や風の影響も受けます。古いデザインのフットボールは時速30マイル(48 km/h)に近い速度でナックル効果が現れますが、メータは、表面がより滑らかなジャブラニでは時速45~50マイル(72~80 km/h)のより高速でなければ効果が現れないと予測しました。ナックル効果に必要なより高速な速度は、特にゴールエリア周辺でのフリーキックの後によく見られる速度でもあります。[48]
参照
参考文献
- ^ ab "isiZulu.net − ズールー語-英語辞書".ジャブラニ。
- ^ ab FIFA.com (2009年12月4日). 「Jabulani: The official matchball」. fifa.com . 2012年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月17日閲覧。
- ^ 「Jabulani Official World Cup Ball Review」。2010年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月12日閲覧。
- ^ 「adidas JABULANI 2010 FIFAワールドカップ公式試合球」。2010年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月29日閲覧。
- ^ ab Zarda, Brett (2010年6月5日). 「アディダスの2010年ワールドカップサッカーボール、ジャブラニの科学」. Popsci.com . 2010年6月17日閲覧。
- ^ “2010 ワールドカップ ジャブラニ アディダス ボール”. 2009年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月6日閲覧。
- ^ 「Adidas Jabulani Angola – Football for African Cup of Nations」。2010年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月24日閲覧。
- ^ “Fussbälle bei Sportolino.de”.スポーツリノ.de 。2016 年6 月 17 日に取得。
- ^ ab FIFA.com (2010年4月20日). 「決勝戦で輝くゴールデンボール」. fifa.com . 2010年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月17日閲覧。
- ^ “Kerala latex a World Cup winner”. newindianexpress.com . 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月17日閲覧。
- ^ 「ボールの製造に関するDishtrackingの記事」Dishtracking.com。2010年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月17日閲覧。
- ^ “「ジャブラニ」 wird Bundesliga-Spielball”. 2010 年 7 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年7 月 4 日に取得。
- ^ 新しいボール、新しいロゴ、新しいシーズン Archived 2010-07-24 at the Wayback Machine、bundesliga.theoffside.com、2010年7月20日。
- ^ 「Adidas UEFA Competition Match Balls」。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。
- ^ 「Adidas UEFA Competition Match Balls」。2010年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月21日閲覧。代替URL
- ^ Ghosh, Pallab (2010年6月4日). 「エンジニア、批判の中ワールドカップサッカーを擁護」BBCニュース2010年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月21日閲覧。
- ^ 日曜のワールドカップ 2010 総括
- ^ 「ワールドカップ2010:イタリアのジャンパオロ・パッツィーニが「ジャブラニ」試合球について最新の苦情」Goal.com 2010年5月29日。2010年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月21日閲覧。
- ^ “(スペイン語)”. La Nación . 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月21日閲覧。
- ^ “ブッフォン:「Nuovi palloni inadeguati e vergognosi」 – イタリア / ジローネ F / モンディアーリ 2010 / カルチョ”.トゥットスポーツ。 2010 年 6 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 21 日に取得。
- ^ 「ルイス・ファビアーノとフリオ・バティスタ、ワールドカップのボールは「超自然的」だと同意」。2010年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月31日閲覧。
- ^ 「ロビーニョ、ブラジルに復帰できて嬉しい、残留希望 - ワールドサッカー」Yahoo! Sports、2010年6月1日。2010年6月21日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「なぜ『ぞっとする』『恐ろしい』ジャブラニはFIFAのもう一つのオウンゴールなのか」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2010年5月31日。2010年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月31日閲覧。
- ^ 「ハート、ワールドカップのボールに関する懸念を認める」Sport.co.uk 2010年5月30日。2010年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月21日閲覧。
- ^ 「ワールドカップ2010:デビッド・ジェームズがジャブラニボールを批判」BBCスポーツ。2010年6月2日。2010年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月2日閲覧。
- ^ 「Jabulani Gets Thumbs Down」。Sports Illustrated。2010年5月24日。2010年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月21日閲覧。
- ^ Stevenson, Jonathan (2010年6月1日). 「ワールドカップチームニュース」BBCスポーツ2010年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月1日閲覧。
- ^ 「メッシは勝利を満喫するがボールは味わわない」FourFourTwo 2010年6月12日2010年6月13日閲覧。
- ^ マクドネル、デイビッド(2010年6月25日)。「マラドーナ氏、メッシが苦戦しているのはジャブラニボールのせい」デイリー・ミラー。2010年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月17日閲覧。
- ^ Blum, Ronald (2010年6月3日). 「ハーネマンはワールドカップのボールは悪い発明だと考えている」シアトルタイムズ。 2012年8月17日閲覧。
- ^ 「フリオ・セザール、ジャブラニを『スーパーマーケットボール』と呼ぶ」。ザ・サッカールーム。2010年5月28日。2010年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月21日閲覧。
- ^ ギブソン、オーウェン(2010年6月16日)。「ワールドカップ2010:消極的な戦術と慎重さがゴール枯渇の原因」。ガーディアン。ロンドン。2010年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月17日閲覧。
- ^ Casert, Robert (2010年6月22日). 「Jabulani ball a hit with Portugal after 7-0 win」. Associated Press. 2010年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月23日閲覧。
- ^ 「クレイグ・ジョンストンがFIFAにワールドカップボールについて手紙を書く」The Drum 2010年7月6日2019年11月10日閲覧。
- ^ “CJ Mr Blatter Letter re Jabulani Ball July 2010”. 2010年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Barkell, Robbie (2010年6月29日). 「ジャブラニボールは、アフリカにとってのワールドカップの遺産の典型」. 国際開発のための労働運動. 2010年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サッカーボールの重要性」。Creative Consulting & Development Works。2010年6月28日。2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「なぜサッカーをワールドカップに選んだのは、機会を逃したことになるのか」カビッサ、2010年7月1日。2011年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ モーゼス、トビー(2010年7月18日)。「プラネットスポーツ:慈善団体はゼップ・ブラッターの遺産に反対」ガーディアン。ロンドン。
- ^ 「adidas | スポンサーとパートナー | チェルシーFC | 公式サイト | チェルシー」。チェルシーFC。2010年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月17日閲覧。
- ^ 「選手たちはアディダスワールドカップボールを嫌う」。Soccer FanHouse。2010年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月17日閲覧。
- ^ 「アディダス XI vs ナイキ XI: どちらのブランドが最高のサッカーチームを持っているか?」。オフサイド。2010年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月17日閲覧。
- ^ 「Ricardo Kaka Endorsements」Ricardo-Kaka.com。2010年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月21日閲覧。
- ^ abc 「プレーヤーはワールドカップのボールを恐れる」Independent.co.ug、2010年6月7日。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月17日閲覧。
- ^ エガートン、ネイサン(2022年8月19日)。「サッカー史上最高のブロマンス、ディエゴ・フォルランとジャブラニを祝う」。プラネット・フットボール。 2022年12月10日閲覧。
- ^ 「アディダス、ワールドカップボールへの批判に衝撃を受ける」NBCスポーツ。2010年5月31日。2010年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月2日閲覧。
- ^ 「Sunday's World Cup round-up」。BBCスポーツ。BBC。2010年6月27日。2010年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月27日閲覧。
- ^ ab 「NASA、米国とカナダの学生サッカー選手に大勝利」アメリカ航空宇宙局。
