アデレード・クラプシー

アデレード・クラプシー
アデレード・クラプシー
生まれる	( 1878-09-09 )1878年9月9日 ニューヨーク市、米国
死亡	1914年10月8日（1914-10-08）（36歳）米国 ニューヨーク州ロチェスター
職業	詩人
両親	アデレード・T・クラプシー ・アルジャーノン シドニー・クラプシー

アデレード・クラプシー（1878年9月9日 - 1914年10月8日）はアメリカの詩人。ニューヨーク州ブルックリンで生まれ、ニューヨーク州ロチェスターで育った。両親は実業家のアデレード・T・クラプシーと、ニューヨーク市からロチェスターに移住した 聖公会の牧師アルジャーノン・シドニー・クラプシーである。

クラプシーは1878年9月9日、ニューヨーク州ブルックリンハイツで生まれた。両親はアルジャーノン・シドニー・クラプシーとアデレード（トローブリッジ）・クラプシー。彼女は兄のフィリップと妹のエミリーに続く3番目の子供だった。アデレードは1878年11月1日、父親が助任牧師を務めていたニューヨーク市のトリニティ教会で洗礼を受けた。彼女が1歳になる前に、父親はニューヨーク州ロチェスターのセントアンドリュース聖公会教会の牧師になっていた。家族は運河の船に乗ってニューヨーク市からロチェスターに父親を追った。^[1]

ロチェスターでは、アデレードは公立学校に通った。^[2]

クラプシーは「女性に大きな期待を抱かせるリベラルな環境で育った」^[3]

ロチェスターの公立学校を卒業後、アデレードは妹のエミリーとともに1893年にケンパーホールに入学した。ケンパーホールはウィスコンシン州ケノーシャにある聖公会女子大学進学準備校である。ケンパーホールで彼女はラテン語とフランス語を含む大学進学準備コースを受講した。彼女は学校雑誌の編集者であり、バスケットボールの選手兼審判を務めた。彼女は1897年にクラスの首席で卒業した。^[4]

クラプシーは1897年にニューヨーク州ポキプシーのヴァッサー大学に入学した。ヴァッサーでは「とても活発な4年間」を過ごした。3年間はクラスの詩人を務めた。ヴァッサリオン誌の編集長を務め、バスケットボールチームのマネージャーも務めた。ディベートクラブに所属し、ファイ・ベータ・カッパに選出された。劇『ライバルズ』ではメイドのルーシー役を演じた。クラプシーはジーン・ウェブスターと同室となり、彼女は生涯「親友であり文学仲間」であり続けた。^[5]

アデレードの姉妹のうち2人は彼女が大学に通っている間に亡くなった。ルースは1898年に11歳で波状熱で亡くなった。アデレードと最も親しかったエミリーは1901年に24歳で虫垂炎で亡くなった。^[6]

クラプシーは1901年にヴァッサー大学を卒業した後、教師になるつもりだった。しかし、仕事を始める前に、彼女は「体力を回復するため」と「エミリーの死のショックから立ち直るため」に1年間休職した。^[2]

1年間の休職後、クラプシーはケンパーホールに戻り、1903年から1904年にかけて歴史と文学を教えた。そこで彼女は慢性疲労に悩まされたが、これはまだ診断されていなかった結核の症状だった。そのためクラプシーは1904年に教職を辞し、ローマのアメリカアカデミー古典学院で学んだ。彼女は時折講師として働いて生計を立てた。^[4]ローマでは、温暖で穏やかなイタリアの気候の中で「エネルギーと創造性が大いによみがえった」。そこで彼女は、彼女が探し求めていた「生きる目的を思い出させてくれる」男性に出会った。しかし、父親の状況が深刻で、西ニューヨーク教区（彼の教区）の調査委員会による聞き取り調査と異端の疑いに直面したため、クラプシーは1905年に両親を支えるためにローマから帰国した。^[7]

ある日の午後、クラプシーと母親が牧師館にいて父親が外出していたとき、調査委員会のメンバーが父親にいくつか質問をしに来た。母親は「何ヶ月も公の場にいたため、神経質になり疲れ果てていた」ので、クラプシーは男性たちにお茶を出すことを申し出た。彼女は「お茶にラム酒を混ぜた」ので、彼らが帰るときに機嫌が良かったのかもしれない。敵に立ち向かうクラプシーの勇気は、聖書のユディトについての彼女の詩にインスピレーションを与えたのかもしれない。^[8]

イスラエル！

目を覚ませ！ゲイになろう！

あなたの敵は倒された—

汝の敵は殺された—その手で、その手で

女性の！

1906年、教区はクラプシーの父親を異端の罪で告発し、教会裁判所が設立され、ニューヨーク州バタビアで裁判が行われることになった。1906年4月18日、彼女は父親と主任弁護士とともにバタビアに向かった。裁判の末、彼女の父親は異端の罪で有罪となった。^[9]

裁判後、アデレードは家族と一緒にいて「支え、慰め、そして良い気分」を与え続けた。しかし、彼女の「文学と学問の将来」は18か月間中断されていた。彼女はロチェスターに十分近く、「家族と比較的連絡が取れる」仕事が必要だった。彼女はそのような仕事を見つけ、コネチカット州スタンフォードのミス・ロウズ・スクールで歴史と文学を教えることになった。スタンフォードは、彼女の父親の控訴裁判所が開かれたニューヨーク市からも電車ですぐの距離だった。控訴は1906年11月20日に却下された。^[10]

クラプシーは1906年から1907年、1907年から1908年にかけてミス・ロウズで教鞭をとった。父親の訴えが却下されたため、父親はもはや聖公会の牧師ではなくなった。父親は1906年12月末までにセント・アンドリュー教会の牧師館を退去するよう命じられた。^[6]そのため、1906年にクラプシーがクリスマスに帰省したとき、家族は27年間住んでいた家を出て、借家に移ることになった。クラプシーがスタンフォードに戻ると、別の悲しい出来事が続いた。子供の頃に訪ねたことのある祖母ハリエット・ガン・トロウブリッジが亡くなった。1907年5月、長兄フィリップが米西戦争中のキューバ侵攻中に感染した慢性マラリアで亡くなった。^[11]

クラプシーはミス・ローの学校で教えることに満足していなかった。彼女にとって「雰囲気は重苦しい」ものだったが、視野は広がった。しかし、彼女の教え方は「スリリング」だった。生徒たちは彼女の授業に「引き寄せられているようだった」。^[12]

1907年、クラプシーの父はハーグで開催された国際平和会議の代表であり、彼女も同行した。会議中、フランス語が堪能なアデレードは通訳として引っ張りだこだった。会議はフランス語で行われ、新聞もフランス語で印刷されていたが、フランス語を話せるアメリカ人はほとんどいなかった。クラプシー夫妻は「幻滅し、失望して」会議を早々に切り上げた。会議後、アデレードと父親はウェールズを徒歩で巡った。クラプシー医師は疲れ知らずのウォーキングをしていたが、アデレードは疲労に悩まされた。^{[13]疲労の原因は1911年に}結核性髄膜炎と診断されるまで判明しなかった。^[14]

1907 年の夏の終わりにヨーロッパから戻った後、アデレードと父親は家族の「夏の別荘」に加わった。これにより、彼女はスタンフォードのミス ロウズ スクールの教師職に戻るまでの 1 か月が与えられた。クラプシーはこの時間を利用して回復し、将来の可能性について考えた。学年が進むにつれて、彼女は体力が衰え、求められている活動以外の活動にエネルギーを費やすことができなくなった。^[15]クラプシーの衰弱はおそらく結核によるものだったが、まだ診断されていなかった。彼女は非常に衰弱していたため、1 週間教えた後は回復のために週末をベッドで過ごすことが多かった。^[6]

1908 年の夏、クラプシーはロチェスターで家族と暮らしていたが、「どうしようもなく寝込んでしまった」。健康状態が悪かったため、彼女はミス・ロウの学校での仕事を辞めなければならないと決心した。これで「どうしたらいいのだろう」という疑問が彼女の頭に残った。彼女はもうすぐ 30 歳になるところだった。彼女は計量理論のさらなる研究に興味があったが^[16]、他人の理論を学ぶことには興味がなかった^{[17] 。}

研究を続けるため、1908年12月に彼女はヨーロッパに戻り、ローマ、イギリス、フランスに住み、1908年2月から3月までローマのアングロ・アメリカン病院で過ごした。^[6]彼女の研究は1918年に出版された『英語計量法の研究』という本に収録された。^[4]

1911年、健康上の問題と経済的な問題が重なり、クラプシーはアメリカで職を求めざるを得なくなった。^[14] マサチューセッツ州ノーザンプトンのスミス大学は彼女に詩学を教える職を提供し、彼女はそれを受け入れた。^[18]その年の後半、彼女はツベルクリン髄膜炎と診断された。彼女が最初のシンクウェインを書いたのも1911年のことだった。^[14]

1913年7月、クラプシーは倒れ、ニューヨーク州サラナック・レイクの私立老人ホームに入院した。^[14]老人ホームでは「身体が衰弱していた」ため、1日に手紙を1通しか書くことが許されなかった。それでも、彼女は自分の病状や治療について手紙や詩を書くことができた。それらには「軽薄なユーモア」が含まれていたが、それはおそらく、治療法のない病気に翻弄されているという現実を覆い隠す方法だったのだろう。^[19]たとえば、彼女は「植物に不都合なほど夢中になっている私の左肺に宛てた詩」と題した詩を書いた。^[4]

それは、私の肺、あなたにとって最も奇妙なものでした、

許すことのできない変人、

こうして自分自身を

野菜畑。

1914年8月、病状が悪化したクラプシーは養護施設を出て、ロチェスターの両親の家に戻った。彼女は1914年10月8日、36歳でそこで亡くなった。^[14]死に際、彼女は「私が語ることができなかった物語を語らせてください」と言いながら「看護師にバトンを渡した」^[20]。

クラプシーの伝記作家カレン・アルカレイ・ガットは、彼女の人生は「病気、悲しみ、貧困に常に悩まされた」と述べている。彼女がやろうとしていたことと「実際に成し遂げたこと」の食い違いは、彼女にとって恥ずかしいものだった。彼女が作った五行詩の形式は、彼女の人生を反映している。最初の四行は「期待」を盛り上げ、その後に「短縮された結論」として一行の強勢が続く。^[21]

クラプシーの不滅への希望は彼女の著作の中にあった。「不滅の残滓」と題された彼女の詩の結びの言葉^{[22]はこうである。 [6]}

私の遺灰を見つけたいですか？

私の本のページの中で;

そして、あなたの手が動くと、

ここに私の葬儀用の骨壷があります。

クロード・ブラグドンはロチェスターのクラプシー家の友人だった。彼は著名な建築家であるだけでなく、出版社も持っていた。^[23]彼は自身のマナス・プレスを使って、クラプシーの詩集『詩集』（マナス・プレス、1915年）を出版した。^[2]この本にはブラグドンによる序文と、ヴァッサー大学でクラプシーのルームメイトであり生涯の友人であったジーン・ウェブスターによる序文がある。 ^[24] 『詩集』の序文でウェブスターは、クラプシーは「生来、生き生きと楽しく、生命の美しさを常に愛する精神の持ち主で、キーツやスティーブンソンのように、忍び寄る無慈悲な病の重圧に抗して何年も粘り強く働いた」と書いている。^[25]

『詩』の改訂版は1922年と1934年に出版され、それ以前の未発表作品も収録されている。また、1918年に死後に出版された未完の『英語韻律の研究』は、彼女がヨーロッパに3年間滞在した際に書き始めた作品で、序文では「異常なほど強烈な美的経験による詩の鋭い美的感覚によって決定づけられた骨の折れる分析」と評されている。^[26]

クラプシーの遺灰はマウントホープ墓地のクラプシー家の墓地に埋葬された。^[2]ロチェスター大学英文学科長ジョン・ロスウェル・スレイターは「マウントホープのアデレード・クラプシーの墓に捧げる詩」を書いた。^[6]

ここで彼女は休む

休むことなく、

時間を待つ

それは決して来なかった。

ここで彼女は語る

沈黙するすべての人々へ;

彼女の灰は

彼らの炎だ。

ここに美がある

まだ語られていない

ここでは若者が

決して古びない。

詩人のカール・サンドバーグは、彼の詩「アデレード・クラプシー」を通じて、シンクウェインへの継続的な関心とクラプシーの無名化を防ぐことに一役買った。^{[27]クラプシーの甥のアーサー・H・クラプシーは、第二次世界大戦後の数年間に影響力のある工業デザイナーになった。彼は}イーストマン・コダック の一連の象徴的なカメラデザインで知られている。

クラプシーの文書はロチェスター大学図書館のアーカイブに保管されている。^[2]

死の直前の数年間、彼女はその名声の基盤となった詩の多くを書いた。リズムと韻律への関心から、彼女は日本の俳句や短歌に影響を受けた22音節の5行詩であるシンクウェイン（またはクインテイン）のユニークなバリエーション^[28]を創作した。^[29]彼女の5行シンクウェイン（現在はアメリカンシンクウェインと呼ばれている）^[30]は、一般的に「1強勢、2強勢、3強勢、4強勢、そして突然1強勢に戻る」と定義される弱強韻律で、通常、最初と最後の行は2音節、中間の3行は4、6、8音節で構成され、詩「ナイアガラ」に示されている。^{[32]マリアンヌ}・ムーアは彼女の詩のスタイルについて、「クラプシーの孤立感と繊細に区別された足音、彼女の青白さと色彩は印象的だった」と述べている。 ^[33]

• 英語の計量法の研究。AA Knopf。1918年。アデレード・クラプシー。
• 詩。 A.A.クノップ。 1922年、アデレード・クラプシー。
• サットン・スミス、スーザン：アデレード・クラプシーの詩と手紙全集 ニューヨーク州立大学出版局、アルバニー 1977 ISBN 0-87395-342-8 

Verse のテキストはProject Gutenbergで入手できます。

• マージョリー・バローズ、アデレード・クラプシー、エミリー・ディキンソン、ルイーズ・イモジェン・ギニー、エラ・ヒギンソン、サラ・オーン・ジューエット、エマ・ラザラス、アグネス・リー、キャサリン・マンスフィールド、リゼット・ウッドワース・リース、ハリエット・ビーチャー・ストウ (1947)。マージョリー・バローズ(編)。『One Thousand Beautiful Things』。ピープルズ・ブック・クラブ。

アメリカの詩、20世紀、第1巻、アメリカ図書館、2000年。

• 「愛すべき少女」。ヴァッサー雑集。27（2）。ヴァッサー大学。1897年。
• 「彼が得た知識」。ヴァッサー雑集。ヴァッサー大学。1898 年。

• ジョージ・アンタイル（1934年）。ソプラノとピアノのための5つの歌曲、1919-1920：アデレード・クラプシーによる。Cos Cob Press。（再版出版社 Boosey & Hawkes、1986年）
• ヒューゴ・ワイスガル（1940年）。高声または中​​声とピアノのための4つの歌曲、作品1。マクスウェル・ウィーナー。（復刻版出版社セオドア・プレッサー）
• ベン・ウェーバー（1957年）。ソプラノとピアノのための5つの歌、作品15（1941年）。アメリカ作曲家連盟。
• ハリソン・カー (1952)。アデレード・クラプシーの詩による 6 つの歌。エドワード・B・マークス・ミュージック・コーポレーション。
• ウィリアム・アレクサンダー（1986年）。シンクエインズ：ソプラノ声楽、クラリネット、チェロ、ピアノのための（1980年）。
• ポール・モラヴェック。晩祷：テノールとピアノのための歌曲集。1992年。

Wikiquote にAdelaide Crapseyに関する引用句があります。

ウィキメディア・コモンズには、アデレード・クラプシーに関連するメディアがあります。

• Cinquain.org の Adelaide Crapsey の Verse からの 28 個のシンクウェイン。
• 夜明けの孤独：アデレード・クラプシーの生涯、カレン・アルカレイ・ガット著
• アデレード・クラプシーのアメリカン・シンクウェインの例
• アデレード・クラプシーの連句「風雨にさらされた木々を見て」の二重連句の例
• アデレード・クラプシーの詩
• サラナック レイク校最後の年、アデレード クラプシーの写真
• 「アデレード・クラプシーを発見：改宗者の告白」、カレン・アルカレイ・ガット
• 「アデレード・クラプシーの詩」カレン・アルカレー・ガット
• ロチェスター大学貴重書・特別コレクション・保存部門のアデレード・クラプシー・コレクション
• インターネット アーカイブにある Adelaide Crapsey の著作または Adelaide Crapsey に関する作品
• LibriVoxの Adelaide Crapsey の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• Find a Graveの Adelaide Crapsey
• キャロリン・スワントン、「アルジャーノン・S・クラプシー博士」、ロチェスター歴史誌第 42 巻第 1 号 (1980 年 1 月)。21 ～ 22 ページにアデレード・クラプシーと彼女の詩に関する情報があります。
• アデレード・クラプシーの略歴。
• アデレード・クラプシーによる 10 編の詩。
• スミス大学アーカイブ、スミス大学特別コレクションのアデレード・クラプシー文書