Loading article…
あぶらとり紙（あぶらとり紙）は、 日本の伝統的な顔の油取り紙です。あぶらとり紙は余分な油を吸収し、顔のテカリを抑えます。 あぶらとり紙は、歌舞伎役者や芸者がおしろい（伝統的な白い化粧）をするときに伝統的に使用されており、公演中ずっと化粧が新鮮に保たれます。
現代では、スキンケアやメイクアップにさまざまな効果があることから、女性や男性の間で日常的に使用されるものとして人気が高まっています。[1]また、 あぶらとり紙は肌の水分と油分のバランスを保ち、肌トラブルを防ぐ効果もあります。[2]
生産
伝統的なあぶらとり紙は、パルプやライスペーパーではなく、最高級の吸取紙であるアバカの葉のみで作られています。マニラ麻、セブ麻、ダバオ麻と呼ばれることもありますが、アバカ植物は本物の麻とは関係ありません。[3]フィリピン繊維検査局は、合計15等級のアバカを定義しており、そのうち最高級の等級はアバカの茎の中心に最も近い葉鞘から作られています。[4]
油取り紙は、金箔の製造工程で生じる副産物であり、本来は廃棄されるはずだった材料を有効活用しています。 [5]油取り紙は使用後、堆肥化され、自然に土に戻ります。油性化学物質は使用されていません。そのため、油取り紙は環境への影響が比較的少ないのです。 [5]
歴史
油取り紙は数百年前に油を吸収する性質があることが発見されましたが、京都では千年以上前に金箔を作る工程の副産物として存在していました。もともと箔打ち紙と呼ばれていたこの特殊な紙は、金沢の金箔職人が激しい金箔打ちの工程で金を保護するために使用していました。 [2]
平安時代（794-1192年）には、寺院の装飾や、天皇や貴族への高級な調度品や工芸品の提供に金が使われたため、金の需要は非常に高かった。そのため、繊細な金箔を包むために多くの箔打ち紙が京都に持ち込まれた。 [2]
江戸時代（1603-1867）には、油を吸収し、顔色をリフレッシュする効果が高く評価され、人気が高まりました。[2]
使用法
江戸時代、1610年に京都に日本初の歌舞伎劇場である南座が建てられました。芸者などの歌舞伎役者たちは、空調のない劇場で公演を行うため、余分な皮脂や汗を吸収しながら厚い化粧を保つのに役立つ製品を特にありがたく思っていました。[2]その結果、京都であぶらとり紙の文化が栄え始めました。[2]
京都では、お茶屋と呼ばれる高級施設の周りをうろつく金細工人から芸者にささやかな贈り物として油取り紙が贈られていました。芸者は公演中、化粧を直す時間が限られているため、厚く白いファンデーションを塗っていました。芸者は何時間も芸を披露することがよくあるため、化粧の準備やセットにも油取り紙を使っていました。 [2]
参照
参考文献
- ^ Nobi Nakanishi. 「あぶらとり紙（油吸い取り紙）」. Chopsticksny.com . 2016年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月6日閲覧。
- ^ abcdefg 中井明子、西山真実。「日本の伝統を肌で感じる」。京都について学ぶ。京都外国語大学。2011年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アバカ」。ブリタニカ百科事典。 2011年7月7日閲覧。
- ^ Vogt, Kristina (2007).森林と社会: 人間の景観における森林の持続可能性とライフサイクル。米国: CAB International。p. 270。ISBN 978-1-84593-098-1。
- ^ ab Iles, Alastair カリフォルニア大学バークレー校科学・技術・環境学助教授。