信じられる世界

「信じられる世界」
セリーヌ・ディオンと伊藤由奈のシングル
アルバム「Taking Chances」、「Complete Best」、「Wish」より
リリース	2008年1月16日 ( 2008-01-16 )
記録済み	2007年1月 ヘンソンレコーディングスタジオ、スタジオアットザパームス、ザスタジオ
ジャンル	ポップ
長さ	4:09​​
ラベル	コロンビア すごい ソニー
作詞家	ティノ・イッツォ ロザンナ・チチオラ 小林夏美
プロデューサー	ジョン・シャンクス 玉井健二
セリーヌ・ディオンのシングル年表
「アイズ・オン・ミー」 （2008年） 「信じる世界」 （2008年） 「祈り」 （2008年）
伊藤由奈シングル年表
「アーバンマーメイド」 （2007年） 「信じる世界」 （2007年） 「ミス・ユー」 （2008年）
代替カバー
「信じる世界 ヒミコファンタジア」

「あなたがいる限り」（あなたがいる限り）^[1]は、カナダの歌手セリーヌ・ディオンが録音した曲で、彼女の10枚目の英語スタジオアルバム『テイキング・チャンス』（2007年）に収録されています。この曲はティノ・イッツォとロザンナ・チシオラによって書かれ、グラミー賞受賞プロデューサーのジョン・シャンクスによってプロデュースされました。日本の歌手伊藤由奈とのデュエットとして再録音され、2008年1月16日にテイキング・チャンスからの日本での2枚目のシングルとして、またディオンの日本のベストアルバム『コンプリート・ベスト』 （2008年）からのリードシングルとしてリリースされました。^{[2] [3]}デュエットバージョンは伊藤のアルバム『ウィッシュ』 （2008年）にも収録されています。この曲はビルボードジャパンホット100で3位、オリコンシングルチャートで8位に達しました。

この曲は2007年10月に伊藤由奈との英語と日本語のデュエット曲として再録音され、「あなたがいる限り: A World to Believe In」と改名された。ディオンは、 2007年9月26日に日本でのみ発売されたトリビュートアルバム「トリビュート・トゥ・セリーヌ・ディオン」に収録されている伊藤の「 My Heart Will Go On 」のカバーを聞いて感銘を受け、一緒にデュエットすることを提案した。^{[4] [5]この曲は伊藤のアルバム}「Wish」にも収録されている。^[6]

「A World to Believe In」は、いきものがかりの「茜色の約束」に続き、 LISMO携帯電話サービスのテレビCMソングとして9作目となり、2007年12月1日からオンエアされた^[7]。

このシングルは、日本のオリコンシングルチャートで11,778枚を売り上げ、8位でデビューしました。 ^[8] 2週目には5,399枚で22位に落ちました。8週間後、シングルは合計24,105枚を売り上げました。オリコンデイリーシングルチャートでは、この曲は6位に達しました。^[9]また、ビルボードジャパンホット100で3位に達しました。

「あなたがいる限り: A World to Believe In」（USA ミックス）はその後、2008 年 2 月 27 日にリリースされたディオンのベスト アルバム「コンプリート ベスト」の 1 曲目として収録されました。

伊藤由奈は、ディオンの「テイキング チャンセス ワールド ツアー」の日本公演のサポートを務めた。両アーティストはステージ上でデュエットを披露した。

ビデオクリップは2007年10月にネバダ州ラスベガスで撮影された。 ^[10]ディオンと伊藤がレコーディングスタジオにいる様子が映っている。2007年12月6日にリリースされたビデオは、MTVビデオミュージックアワードジャパンのベストコラボレーションビデオ部門にノミネートされた。2枚のCDと3枚のDVDを含むアルティメットボックスで商業的にリリースされた。

• 日本のCDシングル^[11]

1. 「あなたがいる限り 〜A World to Believe In〜」 – 4:10
2. 「あなたがいる限り 〜A World to Believe In〜」 (USA mix) – 4:11
3. 「あなたがいる限り 〜A World to Believe In〜」（伊藤由奈ソロバージョン） – 4:12
4. 「あなたがいる限り 〜A World to Believe In〜」（インストゥルメンタル） – 4:08

「信じるべき世界」のメロディーは、吉永小百合主演の映画『幻の邪馬台国』のために再作曲され、日本語の歌詞が付けられた。セリーヌ・ディオンがこの映画のために再録音し、2008年11月1日に初公開された。^[14]シングルとサウンドトラックは、2008年10月22日に日本で発売された。^[15]

このCDシングルは、コンプリート・ベストがすでにその年に発売されていたため日本では未発売だった新しいコンピレーションアルバム『 My Love: Essential Collection』と同時期に発売された。しかし、日本人もこの新発売の恩恵を受けられないことがないように、これまで未発表だった2曲「My Love (Live)」と「There Comes a Time」がCDシングルに収録され、ジャケット写真もこの新しいコンピレーションアルバムから採用された。

「信じる世界 ヒミコファンタジア」のミュージックビデオは制作されていません。

このシングルは2008年11月3日に日本のオリコンシングルチャートで158位でデビューし、493枚を売り上げた。

日本のCDシングル

1. 「信じる世界 -卑弥呼ファンタジア-」 – 4:10
2. 「信じる世界」（アルバム バージョン） – 4:09
3. 「マイ・ラブ」（ライブバージョン） – 5:04
4. 「その時が来る」 – 4:03

1. 「信じる世界」（アルバムバージョン） – 4:09
2. 「あなたがいる限り 〜A World to Believe In〜」 – 4:10
3. 「あなたがいる限り 〜A World to Believe In〜」 (USA mix) – 4:11
4. 「あなたがいる限り 〜A World to Believe In〜」（伊藤由奈ソロバージョン） – 4:12
5. 「あなたがいる限り 〜A World to Believe In〜」（インストゥルメンタル） – 4:08
6. 「信じる世界 -卑弥呼ファンタジア-」 – 4:10

• 「セリーヌ・ディオン - A World to Believe In (公式オーディオ)」をYouTubeで視聴