AR ベンカタチャラパシー

ARヴェンカタチャラパティ（タミル語：ஆ.இரா.வேங்கடாசலபதி）は、インドの歴史家、作家、翻訳家であり、タミル語と英語で執筆・出版を行っている。現在はマドラス開発研究所（MIDS）の教授である。タミル語作家プドゥマイピタンの作品を収集・出版したことで知られる。^{[1] [2] [3] [4] [5] [6]}

ベンカタチャラパシーは1967年9月30日に生まれた。^{[7] [8]}

ヴェンカタチャラパティは1987年にマドラス大学で商学士の学位を取得し、1989年にマドゥライ・カマラジ大学で歴史学の修士号を取得しました。1995年にジャワハルラール・ネルー大学で歴史学の博士号を取得しました。 ^[1]彼の博士論文のタイトルは「タミル出版の社会史（1850-1938）」でした。^[9]

ヴェンカタチャラパティは1995年から2000年までマノンマニアム・スンダラナール大学の歴史学科に、2000年から2001年までマドラス大学の歴史学科に勤務した。2001年6月よりマドラス開発研究所（MIDS）の教員を務めている。主な研究分野は、植民地タミル・ナードゥ州の社会・文化史である。^[1] 2000年にタミル人作家プドゥマイピタンの作品を収集し出版したことで最もよく知られている。 2000年、最も有名な作品であるAndha kaalathil kaapi illai（Kalachuvadu）をタミル語で出版した。後に英語版『In Those Days There Was No Coffee』（Yoda Press 、2006年）を出版した。現在は、カナダに拠点を置く組織であるタミル・リテラリー・ガーデンが毎年授与する賞であるTamil iyal virudhuの諮問委員会のメンバーを務めている。 ^[10]彼は定期的に「ヒンドゥー文学フェスティバル」（ヒンドゥー文学フォーライフ）の年次イベントに講演者、インタビュアー、リソースパーソンなどとして参加しています。 ^{[11]彼はまた、}ヒンドゥーで書評を書いています。^{[12] [13] 2007年に、彼は社会科学研究における}VKRVラオ賞を受賞しました。 彼はまた、ヒンドゥー、フロントライン、アウトルック、インディアトゥデイ、ディナマラール、カラチュヴァドゥマガジンにコラムを執筆しています。^{[14] [15] [16] [17] [18] [19]}

• Maison des Sciences de l'Homme  [fr]、パリ (1996) の客員研究員。
•  パリのメゾン・デ・サイエンス・ド・ロム[fr] 、インド・フランス文化交換プログラムの客員研究員(1997 ～ 1998 年)。
• シカゴ大学南アジア言語文明学部客員助教授（1999年）。
• ハイデラバード大学UPE客員研究員（2005年）。
• チャールズ・ウォレス、ケンブリッジ大学南アジア研究センター客員研究員（2006年）。^[1]
• VKRVラオ社会科学研究賞（2007年）

• （訳）スンダラ・ラマスワミ著『JJ：Some Jottings』ニューデリー：Katha（2003）^[20]
• （編）AKチェッティアー『マハトマの足跡を辿る：ドキュメンタリーの制作』ハイデラバード：オリエント・ロングマン（2006年）^[21]
• 当時はコーヒーがなかった：文化史の著作、ニューデリー：ヨーダ出版社（2006年）^[22]
• （編）チェンナイ、マドラスではない：都市の展望、ムンバイ：マーグ（2006）^[23]
• カライッカランジヤム：タミル百科事典の誕生、1947-1968年、ケンブリッジ大学南アジア研究センター（2007年）
• （編）愛は孤独である：タミル・サンガム詩集（翻訳：ML・タンガッパ）、ニューデリー：ペンギン・ブックス（2010年）^[24]
• その歌の所有者は誰か: スブラマニア・バーラティの著作権をめぐる戦い(2018)

• (編集) Pudumaippithan Kathaigal (Pudumaippithan 全集の年代順およびヴァリオラム版の第 1 巻)、Nagercoil (2000)
• Andha Kalathil Kappi Illai Muthalana Aaiv Katturaigal (タミル文化史に関する研究論文集)、Nagercoil: Kalachuvadu Pathippagam (2000)
• (編集) Pudumaippithan Katturaigal (Pudumaippithan 全集の年代順およびヴァリオラム版の第 2 巻)、Nagercoil (2002)
• Novelum Vasippum: Oru Varalattru Parvai (初期の小説と読書実践: 歴史的見解)、Nagercoil (2002)。
• AKChettiar、Annal Adichuvattil (ドキュメンタリー『マハトマ・ガンジー』のメイキング)、Nagercoil: Kalachuvadu Pathippagam (2003)。
• ムライ: オール・アリムガム、チェンナイ: ムライ​​・パティパガム (2004)
• (編集) Pudumaippithan Mozhipeyarppukal (Pudumaippithan 全集の年代順およびヴァリオラム版の第 3 巻)、Nagercoil (2006)
• Mucchanthi Ilakkiyam (植民地タミル・ナードゥ州の大衆文学)、Nagercoil (2004)
• (編)、Bharatiyin 'Vijaya' Katturaigal、Nagercoil: Kalachuvadu Pathippagam (2004)。
• （翻訳）トゥヤミク・バリカライ・インドリラヴ・ナン・エズタラム（パブロ・ネルーダのタミル語訳）、ナーガルコイル：カラチュヴァドゥ・パティパガム（2005）
• (翻訳) Varalaarum Karuthiyalum (ロミラ・タパールによる『過去と偏見』のタミル語翻訳)、デリー: National Book Trust (2008)
• (訳)バーラティ・カルヴォーラム: ヒンドゥー教のナリタリル・バーラティイン・エルトゥカル、ナーガルコイル: カラチュヴァドゥ・パティパガム (2008)

• AR Venkatachalapathy - X (旧 Twitter) ページ
• ペンギン・インディアのAR・ベンカタチャラパシー
• 議会図書館の AR ベンカタチャラパシー