家の中の害虫

家の中の害虫
監督	チャック・ジョーンズ
ストーリー	テッド・ピアース マイケル ・マルタ
制作：	エドワード・セルザー
主演	メル・ブラン アーサー・Q・ブライアン
音楽：	カール・スタリング
アニメーション制作	ベン・ワシャム ケン・ハリス バジル ・ダビドヴィッチ ロイド・ヴォーン
レイアウト作成者	リチャード・モーリー
背景：	リチャード・モーリー
カラープロセス	テクニカラー
制作 会社	ワーナー・ブラザース
配布元	ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ
発売日	1947年8月2日 ( 1947-08-02 )
実行時間	7:50
言語	英語

『A Pest in the House』は、 1947年8月2日に公開されたメリー・メロディーズの短編アニメーション映画^{である。 [1]}チャック・ジョーンズが監督し、ダフィー・ダックとエルマー・ファッドが主演している。 ^[2]

短いナレーションでは、労働力不足が「ひどくなり」、雇用主が「誰でもいいから」雇おうとしている様子が描かれている。「グランド ホテル」では、ダフィーはホテルのベルボーイで、エルマー ファッドが支配人である。エルマーはダフィーに、客を666号室に連れて行くように言う。客 (アーサー Q. ブライアンが地声で演じている) は静かにしてほしいと頼み、突然、邪魔されたらエルマーの鼻を殴ると脅す。これに対してダフィーは、観客に向かってジェリー コロンナ風の皮肉な言い方で、「いいやつだ、そうだろう?」と言う。

ダフィーは、男を666号室に案内し、簡単に部屋から締め出させた後、仕事をしようとしてとめどなく騒音を立て続けに出し、客を目覚めさせてしまう。そのたびに、ますます苛立つ男は「ポップ・ゴーズ・ザ・ウィーズル」のメロディーに合わせてロビーまで歩いて行き、曲が「ポップ」というところでエルマーの顔を殴る（エルマーは電話越しに殴られ、その後、殴られないように騎士のヘルメットをかぶるが無駄な試みをする）。

終盤で、ダフィーはついに男の部屋が寒すぎると結論づけ、ラジエーターを修理することに決める。また殴られると分かっているエルマーはダフィーを追いかける。ダフィーは部屋を暖める振動を起こす。エルマーは口笛の音を聞き、枕を何枚か重ねて部屋を覆う。ダフィーはエルマーが口笛を吹いていると思い込み、大声で怒鳴りつけるので、激怒した男は再び目を覚ます。そこでエルマーは急いで階下に降り、ダフィーとエルマーは偽の昇進で立場を入れ替え、男を騙そうとする。「とても優秀なサービスマン、これでマネージャーに昇進だ。引き継げ」。しかし、エルマーは最後にもう一度殴られ、ダフィーはジェリー・コロンナ風の「うるさい小悪魔だね」という余談で漫画を締めくくる。

• メル・ブランク、ダフィー・ダック、姿の見えない酔っぱらい、ナレーター役
• アーサー・Q・ブライアン（エルマー・ファッドとホテルの客役、クレジットなし）

• 『ペスト・イン・ザ・ハウス』では、テックス・エイヴリーやボブ・クランペットによる初期の描写や、チャック・ジョーンズによって普及した後期のキャラクター化とは異なる、独特なダフィー・ダックの描写が見られる。DVDの音声解説で、ポール・ディニはダフィーを妖精に似たものと表現し、悪意のないいたずら好きだが無害な生き物として描いている。^[3]
• これは、1947 年に公開されたバッグス・バニー以外の漫画のうち再公開されなかった 3 つのうちの 1 つです。
• 同様の筋書きが『ダフィー・ダックはここで眠る』 （1948年）でも使われ、ダフィーはホテルの宿泊客として再び平穏を乱し、今度はポーキー・ピッグに不安を抱かせた。

監督のデイビッド・バワーズは、「『A Pest in the House』はダフィー・ダックの素晴らしい演技が光る素晴らしいアニメだ。チャック・ジョーンズが監督したが、彼はまだダフィーをバッグス・バニーの利己的で貪欲で気難しい敵役には育てていなかった。私にとってこのアニメは2つの世界の最高のもの、ジョーンズの演出による素晴らしい絵、ポーズ、喜劇的なタイミングと、ボブ・クランペットとフランク・タシュリン監督によるはるかに面白いダフィーの組み合わせだ。…ダフィーがこれほど不快な、あるいはこれほど面白いことはめったにない。」と書いている。^[4]

• ルーニー・テューンズとメリー・メロディーズのフィルモグラフィー（1940–1949）

• IMDbの「A Pest in the House 」