川辺での会合

川辺での会合
川辺での会合
スタジオアルバムライ・クーダーとヴィシュワ・モハン・バット
リリース	1993年4月
記録済み	1992年9月
ジャンル	ブルース、インターナショナル、ニューエイジ、ポップロック
長さ	39 : 35
ラベル	ウォーターリリーアコースティックス
プロデューサー	カビチャンドラン・アレクサンダー、ジャヤント・シャー
ライ・クーダーの年表
ヴィシュワ・モハン・バットの年表

『ア・ミーティング・バイ・ザ・リバー』（A Meeting by the River）は、ライ・クーダーとヴィシュワ・モハン・バットによって録音されたアルバムである。1992年9月に録音され、1993年4月にレコードレーベルのウォーター・リリー・アコースティックスからリリースされた。[2] この即興の共同アルバムでは、クーダーがスライドギターを、バットがバットによって作られた弦楽器であるモハン・ヴィーナを演奏している。『ア・ミーティング・バイ・ザ・リバー』はカビチャンドラン・アレクサンダーとジャヤント・シャーによってプロデュースされ、アレクサンダーが^{エンジニアリング}、ケヴィン・マイケル・グレイとポール・スタブルバインがマスタリングを担当した。このアルバムはビルボードのトップワールドミュージックアルバムチャートで最高4位となり、1994年の第36回グラミー賞でクーダーとバットに最優秀ワールドミュージックアルバムのグラミー賞を受賞した。このアルバムはトム・ムーンの2008年の著書『 1,000 Recordings to Hear Before You Die』に収録されている。

構成

『A Meeting by the River』は1992年9月に録音された。このアルバムでは、クーダーがスライドギターのみを、バットが自ら考案した弦楽器であるモハン・ヴィーナを演奏している。 ^{[2] [}^{3 ]} オールミュージックのダニエル・ジョッフルは、この楽器をギターとヴィチトラ・ヴィーナの^{ハイブリッドと表現している。 [2]}この楽器は、ネック沿いの鋼鉄の棒の上を金属製のスライドが動くことで演奏される。^{[4]クーダーはバットが演奏する}ヒンドゥスターニー古典音楽の録音を聴いて、彼の演奏とモハン・ヴィーナの「忘れがたいほどの明瞭さ」に感銘を受けた。^[5]クーダーとバットは、録音開始の1時間足らず前に初めて会った。彼らはセットの多くを即興で演奏した。アルバムのライナーノーツには、「この録音は予定もリハーサルもなしで行われた」と記されている。^[2]^[4]^[^{6]このアルバムは、}ウォーター・リリー・アコースティックスの創設者であるカビチャンドラン・アレクサンダーとジャヤント・シャーがプロデュースした。エンジニアはアレクサンダー、マスタリングはケヴィン・マイケル・グレイとポール・スタブルバインが担当した。クーダーとバットの伴奏には、当時14歳だったクーダーの息子ヨアキムが中東の太鼓であるドゥンベクを、スクヴィンダー・シン・ナムダリがタブラを演奏している。^[5]^[8]

クーダーとバットのコラボレーションは、アレクサンダーがレコードレーベルを設立した際の目標の一つであった、異なる文化を持つミュージシャンを一緒にレコーディングする最初の試みである。^[7]作家のジョージ・プラスケテスはバットの演奏を「非常にニュアンスに富んだ」と評し、クーダーはより「ゆるいジョイント、スリップアンドスライドスタイル」で演奏すると述べた。^[5]ジョッフルによると、クーダーとバットは即興と「声のような」フレージングを使用し、交互に、またユニゾンでメロディックな演奏を披露している。^[2]アルバムには4曲が収録されており、そのうち3曲はクーダーとバットの名義である。曲の長さは約7分半から12分である。^{[2] 「Longing」は}ラガに似た構造をしている。作家のトム・ムーンは、賛美歌「イサ・レイ」ではクーダーがリードし、バットが「手の込んだくねくねした余談」や「急降下する急降下」を披露していると述べた。^{[9] 2011年、バットは}グル・ケルチャラン・モハパトラを称える音楽祭で「川辺での出会い」を演奏した。バットはこの曲について、「音楽には宗教も地理的または言語的障壁もありません。音楽は普遍的な言語を話します。私の作曲「川辺での出会い」は、これを説明することを目的としています」と述べた。^[10]バットは、クーダーとのコラボレーションは「最も特別な」コラボレーションだと考えていると述べた。^[11]

受付

ジョッフルはアルバムの好意的なレビューを書き、クーダーとバットをそれぞれの楽器の「真の名手」と呼んだ。^[2]彼はミュージシャン間の音楽的相互作用を「驚異的としか言いようがない」と評し、このアルバムはジャンルの組み合わせがうまく機能する稀有な例であると述べた。また、ジョッフルは「このアルバムは見事な録音で、各楽器は明瞭で、明瞭で、立体的な響きがある。『A Meeting by the River』は絶対に手に入れるべき作品であり、純粋で混じりけのない美しさを持ち、クーダーの膨大なカタログの中でも最強のレコードだ」と書いた。^[2]シカゴ・トリビューンのピーター・マーガサックはアルバムに4つ星中4つ星を与え、クーダーの演奏を「目を引く」、バットの演奏を「忘れがたい」と評した。マーガサックは、この融合は「稀有で、しばしば超越的な美しさ」を明らかにし、2人のアーティストが「穏やかに、そして直感的に」共通点を見つけたと書いた。^[4] ローリング・ストーン誌はアルバムを「実り多い」と呼び、5つ星中3つ星を与えた。^[12]

チャートのパフォーマンスと認識

『ア・ミーティング・バイ・ザ・リバー』はビルボードのトップ・ワールド・ミュージック・アルバム・チャートで最高4位に達した。[ 13 ] ¹⁹⁹⁴年、このアルバムはクーダー賞とバット賞のグラミー賞の最優秀ワールド・ミュージック・アルバムを受賞した。^{[14]バットは、2010年に}AR・ラフマーンが第52回グラミー賞を受賞するまで、グラミー賞を受賞した数少ないインド人ミュージシャンの一人となった。以前のインド人受賞者は、西洋のアーティストと共同で認められていた。^[15] 1995年2月25日号のビルボードは、毎年恒例の「インディーズ・スポットライト」を特集し、1994年1月29日から1995年1月21日までの雑誌のインディーズ音楽を取り上げており、その「トップ・インディーズ・ワールド・ミュージック・アルバム」のリストで『ア・ミーティング・バイ・ザ・リバー』を10位にランクインさせた。^[16]このアルバムはトム・ムーンの2008年の著書『死ぬ前に聴くべき1,000の録音:リスナーの人生リスト』に収録されている。^[9]

トラックリスト

特に記載のない限り、すべてのトラックはRy CooderとVishwa Mohan Bhattによるものです。

「川辺での出会い」 – 10:03
「憧れ」 – 11:56
「ガンジスデルタブルース」 – 9:57
「イサ・レイ」（カテン） – 7:39

トラックリストはAllmusicより引用。^[2]

人事

カビチャンドラン・アレクサンダー–エンジニア、ライナーノーツ、プロデューサー
ヴィシュワ・モハン・バット–モハン・ヴィーナ、パフォーマー、スライドギター
ヨアヒム・クーダー–ダムベック
ライ・クーダー– ボトルネックギター、ギター、パフォーマー
ティム・デ・パラヴィチーニ– 技術コンサルタント
ケビン・マイケル・グレイ –マスタリング
スクビンダー・シン・ナムダリ –タブラ
ルミ – ライナーノーツ、引用
マイク・セクストン – 表紙写真、写真撮影
ジャヤント・シャー – プロデューサー
レスリー・シラック –アートディレクション
ガス・スキナス – 執筆
ポール・スタブルバイン – デジタルマスタリング
スーザン・ティテルマン – 写真

クレジットはAllmusicより引用。^[8]

参考文献

^ ストロング、マーティン・チャールズ（2006年）。エッセンシャル・ロック・ディスコグラフィー。キャノンゲートUS、p.223。ISBN 9781841958606. 2011年9月16日閲覧。
^ abcdefghijk Gioffre, Daniel. 「A Meeting by the River」. Allmusic . 2010年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月18日閲覧。
^ Kumar, Sanjay (2005年2月4日). 「Meeting by the backwaters」. The Hindu . チェンナイ、タミル・ナードゥ州、インド: The Hindu Group . ISSN 0971-751X. OCLC 13119119. 2012年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月15日閲覧。
^ abcd Margasak, Peter (1993年7月22日). 「Ry Cooder and VM Bhatt A Meeting by the River...」Chicago Tribune . Tribune Company . ISSN 1085-6706. 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月16日閲覧。
^ abc プラスケテス、ジョージ（2009）。Bサイド、アンダーカレント、オーバートーン：1960年から現在までの音楽における周辺からポピュラーまで。アッシュゲート出版。92〜93ページ。ISBN 9780754665618. 2011年9月16日閲覧。
^ フリス、サイモン、ストロー、ウィル、ストリート、ジョン（2001年）。『ケンブリッジ・ポップ＆ロック入門』。ケンブリッジ音楽入門。ケンブリッジ大学出版局。284ページ。ISBN 9780521556606. 2011年9月16日閲覧。
^ ab モリス、クリス (1996年5月4日). 「ウォーター・リリーでミュージカル・ハイブリッドが繁栄」.ビルボード. 108 (18). ニールセン・ビジネス・メディア社: 55–56. ISSN 0006-2510 . 2011年9月16日閲覧。
^ ab 「A Meeting by the River: Credits」。Allmusic 。 2011年9月15日閲覧。
^ ab ムーン、トム (2008)。死ぬ前に聴くべき1,000の録音:リスナーの人生リスト。ワークマン出版。p. 86。ISBN 978-0-7611-3963-8. OCLC 179803341 . 2011年9月16日閲覧。
^ 「グラミー賞受賞者がグル・ケルチャランに敬意を表す」The Hindu。チェンナイ、タミル・ナードゥ州、インド：The Hindu Group。2011年9月11日。ISSN 0971-751X。OCLC 13119119。 2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月15日閲覧。
^ Sheikh, Shahzeb (2010年12月12日). 「スポットライト: 魂の震え」. Dawn . Saddar, Karachi, Pakistan: Dawn Group of Newspapers . 2011年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月16日閲覧。
^ ab ブラケット、ネイサン; ホアード、クリスチャン・デイヴィッド (2004)。ローリングストーン誌の新アルバムガイド。サイモン＆シュスター。pp. 188–189。ISBN 9780743201698. 2011年9月16日閲覧。
^ 「A Meeting by the River: Charts & Awards」。Allmusic。2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月15日閲覧。
^ 「グラミー賞受賞者」ニューヨーク・タイムズ。1994年3月3日。2ページ。ISSN 0362-4331。OCLC 1645522。 2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月15日閲覧。
^ Ravi, Bhama Devi (2010年2月2日). 「Rahman's individual Grammy a first for India」. The Times of India . New Delhi, Delhi, India: The Times Group . OCLC 23379369. 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月15日閲覧。
^メイフィールド、ジェフ（1995年2月25日）。「ベスト インディーズチャート：トップインディーズワールドミュージックアルバム」ビルボード。107 （8）。ニールセンビジネスメディア社：126。ISSN 0006-2510 。2011年9月16日閲覧。

外部リンク

Jazz.com の Ted Gioia によるレビュー (2008)
「あなたのfiはどれくらい高くしたいですか？」、2009年のStereophile誌の記事、A Meeting by the River

[Essential-1] ストロング、マーティン・チャールズ（2006年）。エッセンシャル・ロック・ディスコグラフィー。キャノンゲートUS、p.223。ISBN 9781841958606. 2011年9月16日閲覧。

[Allmusic-2] Gioffre, Daniel. 「A Meeting by the River」. Allmusic . 2010年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月18日閲覧。

[3] Kumar, Sanjay (2005年2月4日). 「Meeting by the backwaters」. The Hindu . チェンナイ、タミル・ナードゥ州、インド: The Hindu Group . ISSN 0971-751X. OCLC 13119119. 2012年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月15日閲覧。

[Margasak-4] Margasak, Peter (1993年7月22日). 「Ry Cooder and VM Bhatt A Meeting by the River...」Chicago Tribune . Tribune Company . ISSN 1085-6706. 2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月16日閲覧。

[Plasketes-5] プラスケテス、ジョージ（2009）。Bサイド、アンダーカレント、オーバートーン：1960年から現在までの音楽における周辺からポピュラーまで。アッシュゲート出版。92〜93ページ。ISBN 9780754665618. 2011年9月16日閲覧。

[6] フリス、サイモン、ストロー、ウィル、ストリート、ジョン（2001年）。『ケンブリッジ・ポップ＆ロック入門』。ケンブリッジ音楽入門。ケンブリッジ大学出版局。284ページ。ISBN 9780521556606. 2011年9月16日閲覧。

[Morris-7] モリス、クリス (1996年5月4日). 「ウォーター・リリーでミュージカル・ハイブリッドが繁栄」.ビルボード. 108 (18). ニールセン・ビジネス・メディア社: 55–56. ISSN 0006-2510 . 2011年9月16日閲覧。

[Credits-8] 「A Meeting by the River: Credits」。Allmusic 。 2011年9月15日閲覧。

[Moon-9] ムーン、トム (2008)。死ぬ前に聴くべき1,000の録音:リスナーの人生リスト。ワークマン出版。p. 86。ISBN 978-0-7611-3963-8. OCLC 179803341 . 2011年9月16日閲覧。

[10] 「グラミー賞受賞者がグル・ケルチャランに敬意を表す」The Hindu。チェンナイ、タミル・ナードゥ州、インド：The Hindu Group。2011年9月11日。ISSN 0971-751X。OCLC 13119119。 2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月15日閲覧。

[11] Sheikh, Shahzeb (2010年12月12日). 「スポットライト: 魂の震え」. Dawn . Saddar, Karachi, Pakistan: Dawn Group of Newspapers . 2011年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月16日閲覧。

[Guide-12] ブラケット、ネイサン; ホアード、クリスチャン・デイヴィッド (2004)。ローリングストーン誌の新アルバムガイド。サイモン＆シュスター。pp. 188–189。ISBN 9780743201698. 2011年9月16日閲覧。

[13] 「A Meeting by the River: Charts & Awards」。Allmusic。2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月15日閲覧。

[14] 「グラミー賞受賞者」ニューヨーク・タイムズ。1994年3月3日。2ページ。ISSN 0362-4331。OCLC 1645522。 2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月15日閲覧。

[15] Ravi, Bhama Devi (2010年2月2日). 「Rahman's individual Grammy a first for India」. The Times of India . New Delhi, Delhi, India: The Times Group . OCLC 23379369. 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月15日閲覧。

[16] ^メイフィールド、ジェフ（1995年2月25日）。「ベスト インディーズチャート：トップインディーズワールドミュージックアルバム」ビルボード。107 （8）。ニールセンビジネスメディア社：126。ISSN 0006-2510 。2011年9月16日閲覧。