カピュシーヌ通りの男

カピュシーヌ通りの男
オリジナル映画ポスター
監督	アラ・スリコワ
著者	エドゥアルド・アコポフ
主演	アンドレイ・ ミロノフ アレクサンドラ・ヤコブレワ ニコライ ・カラチェンツォフ オレグ・タバコフ ミハイル ・ボヤルスキー イーゴリ ・クヴァシャ
撮影	グリゴリー・ベレンキー
編集者	イネッサ・ブロゾフスカヤ
音楽：	ゲンナジー・グラドコフ
制作 会社	モスフィルム
配布元	ソベックスポートフィルム
発売日	1987年6月23日 ( 1987-06-23 )
実行時間	99分
国	ソビエト連邦
言語	ロシア

『カプシーヌ大通りから来た男』 (ロシア語: Человек с бульвара Капуцинов、ローマ字表記:  Chelovek s bulvara Kaputsinov ) は、1987 年のレッド ウエスタン コメディ映画(モスフィルム製作) で、アラ・スリコワ監督が監督し 、サイレント映画とセルロイドの変革力を取り入れています。

この映画は1987年にソ連で最高の視聴率を記録し、6000万人の観客を獲得した。^[要出典]

ジョン・ファースト氏 (ジョニー) は、サンタ・カロライナへ旅行中の撮影技師です。強盗団のリーダーであるブラック・ジャックに止められます。ジョニーは、強盗の最中に銃を抜いて戦わない唯一の人物で、ブラック・ジャックにその理由を尋ねられます。そして、ジョニーが熱心に読んでいる本を手に取り、聖書と勘違いしてしまいますが、数ページの空白があることに気づきます。ジョニーは、それは世界映画史の本だと説明します。ブラック・ジャックはすぐに興味を失い、馬に乗って立ち去ります。

ジョニーがサンタ カロライナに到着すると、地元のバーにやって来て、すぐに騒々しい乱闘が始まります。これは日常茶飯事で、バーのオーナーであるハリーは、その方法で 1 日に数百ドルの損害を出して生計を立てています。ジョニーは入店するとすぐにビリーという名のカウボーイと仲良くなり、ダンサーたちを見ているうちにダイアナという名のダンサーにすっかり恋に落ちます。ビリーはジョニーを笑い、「ミス [ダイアナ] リトルの心はフォート ノックスよりも固く閉ざされている」と警告します。^[1]ジョニーが立ち上がって群衆に白いシーツを持っている人はいないか尋ねると、持っているのはダイアナだけです。次に起こったことは、ダイアナを含む全員に衝撃を与えます。ジョニーは紳士らしくダイアナに近づき、敬意を表して彼女の手にキスをします。そのようなことに慣れていない女の子に、ダイアナはうれしく驚き、白いシーツが 2 枚あり、どちらもジョニーのものだと言います。

そこからすべてが悪くなる。ジョニーが白いシートで映画を上映すると、紳士たちが女性を散歩に連れて行き、帽子を傾けて「お願いします」「ありがとう」と言うと、手に負えないカウボーイたちは態度を変え始める。このことで利益を得られないのは、大きな利益を失ったハリーと、ダイアナに愛されたい地元の牧師の2人だけだ。牧師はもっと悪い立場にいる。なぜなら、ジョニーがダイアナを溺愛し始め、人生で初めて彼女に花を贈ったり、女性として扱ったりした男性だったため、ダイアナは完全にジョニーに恋してしまい、心は永遠に彼のものだと言ったからだ。

ハリーは、フィルムが保管されている小屋を燃やしたり、ブラック ジャックにジョニーを殺すように頼んだり、映画が上映されていた白いシートを盗んだりと、できることはすべてやったが、撮影監督はそれをすべてうまくやり遂げることができず、愛するダイアナの結婚祝いを探しに出て行く。彼が戻ると、カウボーイたちは全員、昔の習慣に戻っていた。撮影監督でもあるミスター セカンドがやって来て、カウボーイたちに暴力的な映画 (後に「スプラッター フィルム」と呼ばれるようになったものに似ている) を見せたためである。

ジョニーは、ダイアナさえも牧師のもとへ去ったと思い込み、重い気持ちで草原へ出発する。しかし、そこへ向かう途中で、窓越しにジョニーの映画を見て態度を変えたブラック ジャックと、牧師を捕らえて銃を突きつけ、なんとか逃げ出したダイアナに出会う。ジョニーは彼らと一緒に出発し、映画が私たちに与えてくれる美しさと新しい世界を、もっと多くの人に知ってもらうことを決意する。

• ジョニー・ファースト役のアンドレイ・ミロノフ
• ダイアナ・リトル女史としてのアレクサンドラ・ヤコブレワ（歌唱パートはラリサ・ドリーナ）
• ビリー・キング役のニコライ・カラチェンツォフ
• オレグ・タバコフ（ハリー・マキュー役）
• ブラックジャック役のミハイル・ボヤルスキー
• イゴール・クヴァシャ（アダムス牧師役）
• 棺桶職人レフ・ドゥーロフ
• セミョン・ファラダ（トンプソン氏役）
• トンプソン夫人役のガリーナ・ポルスキク
• コンチータ役のナタリア・クラチコフスカヤ
• コマンチ族の酋長スパルタク・ミシュリン
• ナタリア・ファテエワが首長の妻役を演じる
• アルバート・フィロゾフ（ミスター・セカンド役）
• 薬剤師役のミハイル・スヴェティン
• 片目のカウボーイ、マーティン役のレオニード・ヤルモルニク
• ボリスラフ・ブロンドゥコフ（迷えるカウボーイ、ダンリー役）
• ユーリー・ドゥムチェフ（ホワイト・フェザー役、酋長の息子）
• ピアニストのオレグ・アノフリエフ

映画のジャンルは、監督のアラ・スリコワと脚本家のエドゥアルド・アコポフによって「西洋風の皮肉なファンタジー」と定義されました。スリコワは後に、この映画は脚本から始まったのではなく、映画の力で世界を変えることを決意したファースト氏をアンドレイ・ミロノフが演じるべきだと気づいた瞬間から始まったと認めました。当初、ミロノフは脚本を気に入らず、スリコワは俳優を本当に困惑させました。脚本がモスフィルムの棚に5年間放置されており、監督はミロノフ以外の誰もこの役に適任ではないと知った後、ミロノフは感動して同意しました。^[2]バルト諸国へのツアーに出発する前のインタビューで、ミロノフは次のように語っている。「何かがすぐに私を第一に買収し、彼と友達になった。そして、彼は彼なりのドン・キホーテであり、もし私がそう言うならば、彼はただの変人ではなく、非常に奇妙な幸運な敗者、または不運な幸運な男であるという事実だ」。^[3]

ミロノフは、監督の脚本の最初の見積もりの​​段階で、俳優が通常行うよりもずっと早く映画の制作に参加しました。彼は多くの空想をし、主人公のイメージだけでなく、他のキャラクターの経歴や行動についても考え、監督と議論しました。スリコワによると、ミロノフはダイアナリトルのスクリーンの運命を「最も表現力豊かで正確な完成」にしました。^[4] アレクセイ・ジャーコフはビリーキングの役にほぼ承認されており、監督はニコライ・カラチェンツォフにブラックジャックの役をオファーしましたが、俳優はこのオファーに興味がなかったため、ビリーキングを要求し、監督を説得して、主任スタントマンのアレクサンダー・インシャコフとの舞台の喧嘩のオーディションを受けました。^[5]ブラックジャックの役の俳優を素早く見つけるために、スリコワはトリックに頼みました。ミハイル・ボヤルスキーに電話をかけ、ミロノフが個人的にこの役で彼に会いたいと思っていると言いました。^[2]

撮影はクリミア半島のホワイトロック付近とティハヤ湾の海岸で行われた。^[6]

この映画には、多くの古典的な西部劇や他の映画への言及が含まれています。映画の公式ポスターは、システィーナの聖母のキャンバスをパロディ化しています。これは、アンドレイ・ミロノフが主役を演じた最後の映画です。

ナジェージダ・ラジナ（イブニング・モスクワ）によると、ミロノフが創造したキャラクターは、驚くほど聡明で魅力的だったという。彼の静かな声は、喧嘩や銃声の轟音よりも他人に響く。最も理解しがたい方法で、彼は皆を一瞬立ち止まらせ、自分自身について考えさせる。そして、ファーストが未知の映画撮影法で酒場の常連客を驚かせ、世界初のリュミエール・プログラム（「ラ・シオタ駅の列車到着」、「火の玉」）のフレームを白いシートに映し出す前に、彼はすでにその魅力と崇高な気高さで常連客を感心させていた。奔放な酒場は見違えるほどに変貌し、人々の中にその最高の資質が表れた。しかし、この変貌は長くは続かなかった。なぜなら、結局のところ、映画は多種多様だからである。ファーストは町を去ったが、それでも住民の魂に光を残した。^[7]

外部ビデオ
ダイアナ・ウ・キノプロエクトラ

外部ビデオ
シネマ、シネマ！

外部ビデオ
バイラ ネ バイラ

• 「カピュシーヌ通りの男」（フルムービーHD）YouTube（モスフィルムによる公式アップロード）
• ‹ AllMovieタイトル テンプレートは 削除対象として検討されています。› AllMovie の「A Man from the Boulevard des Capucines 」
• IMDbの「カピュシーヌ通りの男」