Loading article…
 ホートン・ミフリン社が出版した1900年版の表紙 | |
| 著者 | ヘンリー・ジェイムズ |
|---|---|
| イラストレーター | トーマス・ワトソン・ベル（写真は1900年版） |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 旅行記 |
| 出版社 | ジェームズ・R・オズグッド・アンド・カンパニー、ボストン |
発行日 | 1884年9月5日 |
| 出版地 | アメリカ合衆国 |
| メディアタイプ | 印刷 |
| ページ | 255 |
『フランス小旅行』は、アメリカの作家ヘンリー・ジェイムズによる旅行記である。1883年から1884年にかけて『アン・プロヴィンス』という題名で『アトランティック・マンスリー』に連載され、トゥール、ブールジュ、ナント、トゥールーズ、アルルなどフランスの多くの地方都市を巡るジェイムズの6週間の旅行について語っている。最初の本は1884年に出版された。2番目の大幅に改訂された版は、ジョセフ・ペネルのイラストを加えて1900年に出版された。
ジェームズは、雑誌連載第 1 回目の最初の段落で、この本の構想を次のように語っています。「フランスはパリかもしれないが、パリはフランスではない。」彼はこの本を地方の描写、さらには地方への敬意として構想しました。ジェームズは 1876 年にロンドンに定住する前にパリで暮らしてみたことがあります。1882 年にフランスに戻り、それまで見ることができなかったフランスの地方生活についてさらに詳しく知りました。
要約とテーマ
ジェームズはトゥーレーヌから旅を始め、南西にプロヴァンスを通り、次に氾濫したローヌ川に沿って北上し、ブルゴーニュに至った。その結果生まれた本は、芸術と建築の批評、古典文学やガイドブックやパンフレットへの言及、人々や場所の鋭い観察、フランスの歴史と文化に関する知識豊富な議論が心地よく混ざり合ったもので、そのすべてが気楽で都会的でウィットに富んだ文体で伝えられている。
ジェイムズは、マルムーティエ修道院を案内してくれたおしゃべりな修道女や、アヴィニョンの陰気な古い教皇庁に宿営していた屈強な兵士たちなど、刺激的な詳細には決して抵抗できなかった。彼は特に古代の大聖堂や城に興味があり、修復されていないほど良かったが、みすぼらしい宿屋、おしゃべりな客、不快な列車の旅、陰気な博物館といった現代の現実もほとんど無視しなかった。一般化や抽象的な理論化の試みはほとんどない。ジェイムズはたいてい、自分が見たものをできるだけ正確に描写することに満足している。彼は1882年11月12日のイザベラ・ガードナーへの手紙で、「私はこれまで見たことのないほどフランスを見て回り、全体的にフランスが以前より好きになった」と書いている。
目次
出典
外部リンク
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
フランスをちょっと旅する
