ライオンが街に現れる

ライオンが街に現れる
監督	ラウル・ウォルシュ
脚本	ルーサー・デイヴィス
に基づく	ライオンは街にいます1945年アドリア・ロック・ラングレーの 小説
制作：	ウィリアム・キャグニー
主演	ジェームズ・キャグニー バーバラ・ヘイル アン ・フランシス ・ワーナー・ アンダーソン ジョン・マッキンタイア ジーン・キャグニー ロン ・チェイニー・ジュニア フランク・マクヒュー ラリー・キーティング オンスロー ・スティーブンス ジェームズ ・ミリカン
撮影	ハリー・ストラドリング
編集者	ジョージ・エイミー
音楽：	フランツ・ワックスマン
カラープロセス	テクニカラー
配布元	ワーナー・ブラザース
リリース日	1953年9月23日（ニューヨーク） ( 1953-09-23 ) 1953年10月2日（ロサンゼルス） ( 1953-10-02 )
実行時間	88分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『ライオンは街に』は、ラウル・ウォルシュ監督、ジェームズ・キャグニー主演の1953年のアメリカのドラマ映画で、キャグニーの兄ウィリアムがプロデューサー、妹ジーンが出演した。脚本は、アドリア・ロック・ラングレーの1945年の本に基づいている。この映画は、1949年の映画『国王の男たち』と類似点があり、キャグニーはヒューイ・ロングをモデルにした南部の政治家を演じている

カリスマ性のある放浪行商人ハンク・マーティンは、教師のベリティ・ウェイドに恋をし、すぐに結婚する。結婚式の日、ハンクは上流階級の弁護士である友人のジュール・ボルドックからボロボロの家を借りる。ハンクは多くの友人を集めて家を修繕するが、ベリティはハンクが見た目ほど良い人間ではないことに気づき始める。彼らが仕事をしている間、ハンクは法律書を読むために立ち止まっても何の問題もないと思っている。ハンクはベリティに、すべては人々を正しく操ることだと打ち明ける。

ジュールズはハンクとベリティを食事に招待するが、ハンクは別の客であるロバート L. キャッスルベリー 4 世と口論になる。ハンクは、綿花を購入する会社のオーナーであるキャッスルベリーが貧しい農民をだましていると非難する。

ベリティはハンクに同行してバイユーへ向かいます。フラミンゴという名の若い女性が彼の腕の中に飛び込みますが、彼が既婚者だと知ると、ライバルを追い払うためにワニを手配しようとし、ベリティは負傷します。ハンクがベリティを家に帰して回復させた後、フラミンゴは道中でハンクを追跡します。彼女は彼の抵抗を克服し、二人は情事を開始します。

ハンクは、キャッスルベリーが農民を騙していることを証明しようと決意する。ハンクが、キャッスルベリーが購入する綿花の重量を偽っていることを証明すると、キャッスルベリーの部下の一人がハンクの部下の一人にライフルを向け、農民のジェブ・ブラウンがその部下を殺した。

キャッスルベリーは、世間の非難を浴びないように、ブラウンの殺人裁判が何度も延期されるようにした。影の実力者であるガイ・ポリは、自分の影響力を使って裁判を開こうと申し出た。キャッスルベリーのマネージャーであるサミュエル・T・ビーチがブラウンを撃ったとき、ハンクはブラウンにとにかく出廷するよう説得した。ブラウンは死んだが、判事が休廷する前にハンクには陪審員を説得してブラウンの死後に無罪を宣告させ、真実をマスコミに伝える時間があった。

その結果、キャッスルベリーは会社をポリに売却せざるを得なくなり、ハンクは知事に立候補することができた。しかし、選挙前日の暴風雨のため、ハンクの田舎の支持者の多くは投票できなかった。絶望した彼はポリを訪ね、ポリは自分が支配する市の選挙区の票を差し出すが、その代わりに、ビーチが有罪となれば会社が破滅するため、ブラウンが撃たれたときビーチが一緒にいたという宣誓供述書にハンクが署名するよう要求する。ハンクはしぶしぶ同意する。

両候補とも同数の郡で勝利するが、同数の場合は現職が州議会を掌握する。4年後に再挑戦する代わりに、ハンクは支持者たちに武装した暴徒となって州都に行進するよう促す。ちょうど出発しようとした時、ジュールズがやって来て、ビーチがブラウンを殺害したこと、ハンクがポリの支持と引き換えに故意に偽の宣誓供述書に署名したという証拠があると言う。殺害時にハンクが一緒にいたことをベリティが確認すると、ブラウンの未亡人がハンクを撃つ。ハンクは死に際で、妻に、自分の支持者たちは自分が思っていたよりも賢かったと告げる。

ジェームズ・キャグニーは1945年初頭にアドリア・ロック・ラングレーの本の権利を購入した。当時、キャグニーが支払った25万ドルは、 1944年にAJ・クローニンの『緑の日々』に支払われた金額に次ぐものだった。キャグニーは、その物語がヒューイ・ロングの伝記であることを否定した。^[1]

ジーン・キャグニーは、1945年9月にABCラジオのベストセラー番組の一環として放送された『ライオンは街にいる』の5部構成のラジオ版でヴェリティ役を演じた。^[2]

キャグニー兄弟は脚本家の選定で意見が合わなかったと伝えられているが^[3]、ある時点ではローク・ブラッドフォードを採用しようとした。^[4] 1951年、チャールズ・ベネットが脚本執筆のために雇われた。^[5]

映画の製作は1945年12月に開始される予定だったが、何度も延期された。^{[2] 1946年11月にキャグニー・プロダクションが}ゼネラル・サービス・スタジオに移転したため、ソーン・スミスの『迷える子羊』の映画化の製作が優先され、『ライオンは街にいる』プロジェクトはさらに遅れた。^[6]しかし、『迷える子羊』は長編映画として実現することはなかった。

1947年、プロデューサーのウィリアム・キャグニーは、映画の中でフラミンゴを演じるために、アーティストのキャラクター構想に最も近い「エキゾチックな」女性を探す全国コンテストを立ち上げ、賞金5,000ドルを出した。^[7]しかし、最終的にアン・フランシスがこの役に選ばれた。

1948年、コラムニストのヘッダ・ホッパーは、ヒューイ・ロングの息子が、父の生涯を題材にした映画を製作するスタジオには訴訟を起こすと脅したため、製作が遅れたのではないかと推測した。 1949年にコロンビアがロングの生涯を題材にした類似の映画『国王の男たち』^{を公開したこと[8]}や、1948年にロングの兄弟アール・ロングがルイジアナ州知事に選出されたこと^[9]も、製作のさらなる遅れの原因となったと思われる。

キャグニー・プロダクションは1948年6月にジェームズ・バートンと契約し、映画の最初の役のキャスティングを発表した。バートンは最終的な映画には出演しなかった。^[9]兄弟は主役にポール・ダグラスを第一候補に挙げたが、最終的にはジェームズ・キャグニー自身がその役を演じた。^[10] 1950年6月、ゴードン・ダグラスが監督に発表された。^[11] 1952年10月、ラウル・ウォルシュが監督に指名された。^[12]

この映画はもともとミュージカル要素を取り入れる予定で、キャグニーは元テキサス州知事のW・リー・オダニエルを模した歌う政治家役を演じることになっていた。^[13]

製作は1952年12月初旬にようやく始まり^[14]、撮影は1953年1月に終了した^[15]。

ニューヨーク・タイムズ紙 の当時の書評で、評論家のボズレー・クロウザーは『ライオンは街にいる』を「突拍子もないダイナミックなドラマ」と呼び、次のように書いている。

ジェームズ・キャグニーがアドリア・ロック・ラングレーのセンセーショナルな小説『ライオンは街に』の権利を25万ドルで購入し、それを映画化すると発表したのは8年前のことだった。この8年間、多くのことが起こり、信頼できる情報筋によると、キャグニー氏は熱くなったり冷たくなったりしたという。さらに、その間にロバート・ロッセンが同じテーマ、つまり政治的扇動をテーマにした『王の男たち』という賞を取った映画を製作していた。だから、キャグニー氏がようやく映画を完成させたことは驚きである。また、非常に喜ばしいことだ。 …この映画は、攻撃的なキャグニー氏を、彼の最も色彩豊かで意味深い役柄の1つで提供している。さらに、扇動者に対する大衆の弱さというテーマは、8年前と同じようにタイムリーである。」^[16]

ロサンゼルス・タイムズの評論家エドウィン・シャラートは次のように書いている。「『ライオンは街を行く』は文字通り観客に最高のシーンを投げつけており、その結果、長すぎることはなくとも興奮を呼び起こすことができるのが最大の利点だ。 …この映画はおそらく一部の観客が期待していたほどではないだろうが、全体的には良い評価に値する。」^[17]

ブルックリン・イーグル紙のジェーン・コービーは、この映画がニューヨークで初公開された日の観客の反応を次のように伝えている。「パラマウントの観客の多くは、コメディーを観ているような印象を受けたようだった 。キャグニーの話し方や時折聞こえる南部なまりに大声で笑い、映画の最もシリアスな場面でさえも面白がっていた。田舎の絵に描いたような登場人物や、物語を語る方法がバラバラなこの作品は、ミュージカル・コメディーのような雰囲気を帯びることが多いので、観客の反応は理解できる」^[18]

バラエティ誌はこの映画を「ただの平均的なドラマ」と評した。 ^[19]

『ライオンは街に出た』は1946年3月16日にグランド・セントラル駅の番組で放送された。この映画化作品ではジーン・キャグニーが主演した。 ^[20]

• IMDbの「ライオンは街にいます」
• TCM 映画データベースの「ライオンは街にいます」
• AllMovieの「ライオンは街にいます」
• AFI 長編映画カタログの「ライオンは街にいます」