虎の姿を垣間見る

虎の姿を垣間見る

初版
著者	ハーマン・ラウチャー
言語	英語
ジャンル	小説
出版社	パトナム
発行日	1971
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	223
番号	0-39910-340-6

『A Glimpse of Tiger』は、ハーマン・ラウチャーによる1971年の小説です。これは彼の最初のオリジナル小説です。彼の前作（そして最初の小説）である『 Summer of '42』は、彼自身の同名の脚本に基づいており、映画の宣伝手段として ワーナー・ブラザースの要請で書かれました。

『A Glimpse of Tiger』は、1971年にニューヨーク市のアパートで一緒に暮らす、ボヘミアンな 詐欺師の2人組、タイガーとルーサーの物語です。この小説はロマンティックコメディの典型を踏襲していますが、最終章で独自のひねりを効かせています。この本はベストセラーになりましたが、批評家には好評でしたが、『Summer of '42』ほどの成功には至りませんでした。ボストングローブ紙は、この本を「衝撃的なクライマックスのある奇妙で感動的な物語」と評しました。

1960 年代後半、19 歳のジャニス・マカリスターは、将来について両親と口論した後、インディアナポリスの自宅から逃げ出し、ニューヨーク市にやって来る。そこで、遊び好きの詐欺師でボヘミアンのルーサーに引き取られる。ルーサーはジャニスを「タイガー」と改名し、彼女のボーイフレンド兼指導者となり、詐欺と軽犯罪の技術を彼女に教える。2 人は有能なコンビであることが証明され、盗んだり騙したりした食べ物やお金でうまく暮らしている。物語が進むにつれて、ルーサーは裕福な両親が設立し​​た莫大な信託基金の受益者であり、彼のライフスタイルは必要性からではなく退屈から生まれたものであることが明らかになる。

二人は一緒にいるのが楽しいが、ルーサーが詐欺をしていないときでもドラキュラや「ロンドンの狂気の爆弾魔」と呼ばれるテロリストなど複数の人格を演じる癖にタイガーは絶えずイライラしている。ルーサーは、この癖が自分と感情的に距離を置こうとしているのだ、とタイガーは考えている。ルーサーと長い間一緒に暮らした後でも、ジャニスはルーサーの人格について自分よりよく知っていることに気付く。ルーサーは、感情的に親密になろうとする彼女の試みに応えて、人生でこれ以上成長する必要はないと主張する。

ある日の午後、ルーサーは思いつきで、ポルノグラファーの二人を自分とジャニスの家に住まわせ、テレフォンセックス事業の立ち上げに集中することにしました。そのうちの一人、チャンスという名の極度の肥満男が薬物を過剰摂取し、彼らの居間で死にそうになりました。その経験に驚いたジャニスは、ルーサーとの関係を終わらせることにしました。

小説のこの時点で、ナレーションは、ジャニスの人生についての三人称の記述と、徐々に正気を失っているように見えるルーサーによるイタリック体の一人称の部分が交互に始まります。ルーサーの部分は、手紙、日記の記述、さらには読者への直接の呼びかけの形をとり、タイガーの愛情を取り戻そうとする彼の試み​​を記録しています。

タイガーは法律事務所の秘書となり、そこで同僚数人と親しくなり、一時的に著名な弁護士の個人秘書に昇進するが、性的な誘いを断ったため降格される。一方、ルーサーはタイガーを説得して自分のところへ戻らせようとする。タイガーの愛を取り戻そうとするルーサーの試みは、いくつかの喜劇的な場面を織り交ぜたもので、本が進むにつれて、ますます不吉な意味合いを帯びてくる。一人称で語るルーサーは、2人のポルノグラファーがアパートから引っ越し、電気が止められたこと、そして突然おねしょをするようになったことに執着し始めたことを語る。

ジャニスの同僚の一人が、彼女に眼科医とのブラインドデートをセッティングする。デートは順調に始まったが、夕食を食べているレストランに、ルーサーが昔のペルソナの一人であるロシア人ウェイターの役で現れる。マネージャーの立ち去るようにという要請を拒否した後、ルーサーはペルソナを急速に切り替えて客の食べ物を彼らに投げつけ始め、小さな暴動を引き起こす。ルーサーは後に、マネージャーに見つかっても、捕まったら必ず逃げるという詐欺師の掟に従って、なぜレストランを去らなかったのかと疑問に思う。自分は本当にロシア系に違いないと判断したルーサーは、ニューヨーク市のソ連大使館に亡命を申請するが、拒否される。

タイガーは仕事で昇進し、眼科医との交際を続けます。ルーサーはタイガーを追いかけるのがますます激しくなり、ついには仕事場で彼女をストーカーし、YWCAの彼女の部屋に侵入します。ある夜、ルーサーが彼女の部屋にいるのを見つけた後、タイガーとルーサーは人生哲学について話し合います。ルーサーは悲しくも自分とジャニスは相性が悪いと認め、彼女を放っておくことに同意します。

翌日、ルーサーは「ロンドンの狂気の爆弾魔」のペルソナでジャニスのオフィスに電話をかけ、ビルを爆破すると脅した。他のスタッフはビルから避難したが、タイガーは単なるいたずらだと言い聞かせ、自分のデスクに残った。

読者に向けた最後の演説では、ルターの語りは支離滅裂な支離滅裂な話、キリスト教に対する暴言、そして大晦日に鼻を折ったという逸話へと悪化していきます。

デスクに座っているジャニスは突然の啓示を受け、建物から出ようとします。彼女が出ようとする前に、彼女のフロアの爆弾が爆発し、彼女は死亡し、オフィスは全焼します。路上で、ルーサーは瓦礫が燃えるのを見ながら、ビーチで幼いジャニスを見つけて家に連れて帰るというビジョンを思い浮かべます。

映画化権はエリオット・グールドが買い、ワーナー・ブラザーズとの2作品契約の一環として自ら主演しプロデュースした。しかし、グールドが薬物を使用しているとの噂が流れ、撮影開始からわずか4日で映画は中止となった。^[1]グールドは後に次のように語っている。

「タイガー」では人々を怖がらせたが、それは私の役柄のせいだけだった。私は6日間のあごひげを生やし、口に葉巻の吸い殻をくわえ、膝丈のピーコートを着て現れた。腰には星条旗のスカーフを巻いていた。私はワイルドなキャラクターで、ついに俳優とプロデューサーの役割の間を揺れ動くことができなくなった、あるいは揺れ動きたくなくなった。ある意味、私は自ら船を沈めた... [私は] 自分の給料をもらっている人たち、つまり宇宙規模の横領者たちに妨害され、彼らは奪って奪って奪い返し、決して返さない... 自分の映画のセットでは武器を持った男たちに脅された。私は近づかざるを得なかった。その結果、私は2年間近く働けなかった - 私はブラックリストに載せられた... 私は非常に不安定だったが、それはドラッグによるものではなかった。もちろん、マリファナを吸ったり、幻覚剤を少し使ったりはしたが、ドラッグ中毒者でも狂人でもなかった。勘弁してくれよ。私は弱肉強食で、ジャングルの掟を知らなかった。屋根が崩れ落ちたのは、ちょうど6年間の治療の終わりだった。薬物？それは私を知らない人や理解していない人への言い訳に過ぎない。^[2]

この映画に近い情報筋は1984年にこう語った。

ドラッグのせいか、あるいは今や妻となった若い女性（15歳年下のジェニファー・ボガート、グールドは1974年と1978年に二度結婚している）の影響か、あるいはいつもそばにいた友人のキース・キャラダインの影響か、エリオットは狂ってしまった。犯行に及ぶほど狂ってはいなかったが、宇宙を支配できるほどの抑えきれない力を持っていると考えるほどには狂っていた。それができないと分かると、彼はひどく被害妄想に陥った。率直に言って、当時はドラッグ中毒の人が街を歩いていたが、エリオットはそうは見えず、大成功を収め、さらに成功者が続出していた。彼は成功に耐えられなかったのだと思う。自分には価値がなく、対処できないと感じ、自滅したのだ。^[2]

撮影現場にいた ワーナー・ブラザースの重役でプロデューサーのポール・ヘラーは後にこう語った。

残念なことだ。エリオットにぴったりの、素晴らしい脚本だったし、彼の名声を何年にもわたって高めたはずだった。しかし、本当のところ、彼は映画を撮れる状態ではなかった。その理由については、私には言えない。確かに、エリオットはトニー・ハーヴェイ監督を解雇した。大混乱が起こり、ようやく警備員も配置された。キム・ダービーはエリオットをとても恐れていたので、私たちは見せかけとして、彼女を落ち着かせるために数人の警備員を雇った。セントラルパークのロケ地に座って、エリオットが来るのを待っていたのを覚えている。エリオットが来なかったら、私は撮影を中止しなければならなかった。エリオットは来なかったし、その地域の電話ボックスの配線はすべて切断されていた。^[2]

ワーナー・ブラザースは、このアイデアを映画『What's Up, Doc?』に作り直し、主役を男性から女性に変更し、バーブラ・ストライサンド（グールドの元妻）とライアン・オニールを起用したとされている。同映画の監督ピーター・ボグダノヴィッチは、このことを軽視し、「 『A Glimpse of Tiger』から取り入れた唯一のものは、よく覚えていないが、主役が多くの大学に通っていたというアイデアだった。彼または彼女は、多くの異なる分野で非常によく教育されている。そして、それをバーブラのキャラクターに取り入れたのだ」と語っている。^[3]

グールドは2年間失業していたが、その後『ロング・グッドバイ』 （1973年）で復帰を果たした。^[4] 2014年にヒドゥン・フィルムズの『A Glimpse of Tiger 』で語られた口述歴史の中で^[5]、グールドは、アンソニー・ハーヴェイが「私が現場に来る前に監督をしていた」こと、例えば、ハーヴェイとキム・ダービーの衣装について彼の同意なしに決定を下したことなどが主な問題だったと説明している。インタビューを受けた複数の情報源によると、グールドに加え、当時カップルだったデビッド・キャラダインとバーバラ・ハーシーも撮影現場に短時間いたが、製作を妨害しハーヴェイと争っていたという。ハーヴェイはこの映画について「過去のこと」と短く述べている。^[5]